Введение
Традиционное японское цветочное оформление — это японское искусство составления цветочных композиций. Оно также известно как икебана. Истоки икебаны можно проследить до древнего японского обычая воздвигать вечнозеленые деревья и украшать их цветами в качестве ёрисиро (依代) для призвания богов. Позднее цветочные композиции стали использоваться для украшения токонома (алковы) в традиционном японском доме. Икебана входит в число трех классических японских искусств, требующих изысканности, наряду с кодо — искусством ценить благовония, и чадо — искусством чая и чайной церемонии.
is the Japanese art of flower arrangement. It is also known as The origin of ikebana can be traced back to the ancient Japanese custom of erecting evergreen trees and decorating them with flowers as yorishiro (依代) to invite the gods. Later, flower arrangements were instead used to adorn the tokonoma (alcove) of a traditional Japanese home. Ikebana is counted as one of the three classical Japanese arts of refinement, along with kōdō for incense appreciation and chadō for tea and the tea ceremony.
Этимология
Термин "икебана" происходит от сочетания японских слов "икэ" (живое, цветущее) и "бана" (основа, подставка).
История
Занятие созерцанием растений и любованием цветами в течение четырех сезонов зародилось в Японии в ранний период благодаря аристократии. Поэтические антологии вака, такие как «Манъёсю» и «Кокин Вакасю» эпохи Хэйан (794–1185), содержали множество стихотворений, посвященных цветам. Позже, наряду с другими видами буддийских подношений, широкое распространение в периоды Камакура (1185–1333) и Нанбоку-чо (1336–1392) получило размещение *мицу гусоку*. С развитием архитектурного стиля *сёин-дзукури*, начиная с периода Муромати (1336–1573), *какемоно* (свитки с изображениями) и контейнеры могли быть уместно выставлены в качестве произведений искусства в *осиита* – предшественнике ниши *токонома*, и *тигайдана* – двухъярусных полках. В этих пространствах также выставлялись цветочные композиции в вазах, которые повлияли на оформление интерьера, которое со временем становилось проще и изысканнее. Набор из трех церемониальных предметов на буддийском алтаре, называемый *мицугусоку*, состоял из свечей в подсвечниках, кадильницы и цветов в вазе. Цветы в вазе аранжировались в раннем стиле, называемом *татебана*, и состояли из *син* (мотоки) и *ситакуса*. Недавние исторические исследования показывают, что практика *татебана* возникла из сочетания различных верований, включая буддийские, а синтоистское представление о *ёрисиро*, вероятно, является источником японской традиции современной *икебаны*. Вместе они составляют основу для оригинального, исконно японского происхождения практики *икебаны*. Искусство составления цветочных композиций развивалось, и множество школ возникло только в конце XV века после периода междоусобиц. Восьмой сёгун, Асикага Ёсимаса (1436–1490), был меценатом искусств и главным покровителем *тя но ю* – чайной церемонии – и *икебаны*. Позже Ёсимаса отрекся от власти, чтобы посвятить себя искусству, и разработал концепции, которые впоследствии способствовали формированию правил *икебаны*; одной из важнейших из них было то, что цветы, приносимые в качестве подношений на всех церемониальных мероприятиях и возлагаемые перед божествами, не должны быть просто брошены, а должны выражать затраченное время и внимание. Почетным президентом является принцесса Такамадо.
Практикующие
Последователи и практикующие икебану, также называемые кадо, известны как (華道家). Учителя кадо называют (先生). Среди известных японских мастеров – Джуничи Какизаки, Мокичи Окада и Юки Цудзи. В марте 2015 года на TEDx в Симидзу, префектура Сидзуока, Цудзи подробно рассказал о взаимосвязи икебаны и красоты. После разрушительного землетрясения и цунами 2011 года, обрушившихся на Японию, известный мастер икебаны Тосиро Кавасэ начал ежедневно публиковать в интернете фотографии своих композиций в рамках проекта «Один день – один цветок». Еще одна практикующая – голливудская актриса Марсия Гей Харден, которая начала заниматься икебаной, когда жила в Японии в детстве, и выпустила книгу о икебане, в которой представила свои работы. Ее мать, Беверли Харден, была последовательницей школы Согетсу. Позже она также стала президентом вашингтонского отделения Ikebana International.
Теория
Поскольку искусство составления цветочных композиций пришло в Японию из Китая вместе с буддизмом, оно закономерно прониклось буддийской философией. Стремление буддистов к сохранению жизни лежит в основе большей части практики икебаны и сформировало большинство правил цветочной аранжировки, определяя также формы цветочных ваз, созданных для продления жизни цветов. Важно также рассматривать вазу как нечто большее, чем просто подставку для цветов. Поверхность воды всегда остается открытой, подобно поверхности земли, из которой произрастает цветочная композиция. Это способствует созданию эффекта цельного растения, растущего в условиях, максимально приближенных к естественным.
Стиль
Икебана изначально была очень простой, создавалась всего из нескольких стеблей цветов и вечнозеленых ветвей. Эта первая форма икебаны называлась (供華). Композиции и стили развивались, и к концу XV века аранжировки стали достаточно распространены, чтобы их ценили не только императорская семья и ее приближенные, но и обычные люди. Стили икебаны изменились в то время, превратив практику в искусство с установленными правилами. О искусстве были написаны книги, старейшей из которых является «Седеншо», охватывающая период с 1443 по 1536 год. Икебана стала важной частью традиционных праздников, и время от времени проводились выставки. Первые стили характеризовались высоким, вертикальным центральным стеблем, сопровождаемым двумя более короткими. В период Момояма (1560–1600) было построено множество великолепных замков, и знать и придворные создавали большие декоративные композиции рикка, которые считались подходящим украшением для замков. Многие красивые аранжировки икебаны использовались для украшения замков в период Момояма, а также по случаю торжеств. Стиль рикка был разработан как буддийское выражение красоты природных ландшафтов. Ключевым элементом этого стиля являются девять ветвей, представляющих элементы природы. С появлением чайной церемонии для чайных комнат был создан другой стиль – чабана. Этот стиль противоположен стилю Момояма и подчеркивает деревенскую простоту. Чабана не считается стилем икебаны, а является самостоятельным направлением. Простота чабаны, в свою очередь, способствовала созданию стиля нагэйрэбана. Это неструктурированная композиция, которая привела к развитию стиля сэйка или шока. Он характеризуется плотным пучком стеблей, образующих треугольную, асимметричную композицию из трех ветвей, считавшуюся классической. Также известен под сокращенным названием нагэйрэ. Этот стиль состоит из трех основных частей, известных в некоторых школах как тэн, чи и джин. Это простой стиль, призванный показать красоту и уникальность самого растения. Формализация стиля нагэйрэ для использования в японской нише привела к появлению формального стиля шока. В этом стиле цветы располагаются в неглубокой вазе или суйбане, компотной вазе или корзине и закрепляются на кензане или держателях с иглами, также известных как «металлические лягушки». В стиле моримэ (моримэбана) акцент делается на творческом дизайне цветочных аранжировок, допускается использование любых материалов, включая нецветочные. В XX веке, с наступлением модернизма, три школы икебаны частично уступили место тому, что в Японии обычно называют «свободным стилем». Художник икебаны из Киото Хаято Нисияма говорит, что ему нравятся композиции всего из одного цветка, «чтобы помочь людям сосредоточиться, чтобы они могли сконцентрироваться на красоте отдельного цветка».
When the tea ceremony emerged, another style was introduced for tea ceremony rooms called chabana. This style is the opposite of the Momoyama style and emphasises rustic simplicity. Chabana is not considered a style of ikebana but is separate. The simplicity of chabana in turn helped create the nageirebana or style. is a non structured design which led to the development of the seika or shoka style. It is characterised by a tight bundle of stems that form a triangular three branched asymmetrical arrangement that was considered classic. It is also known by the short form nageire. style consists of only three main parts, known in some schools as ten , chi , and jin It is a simple style that is designed to show the beauty and uniqueness of the plant itself. Formalisation of the nageire style for use in the Japanese alcove resulted in the formal shoka style. In , flowers are arranged in a shallow vase or suiban, compote vessel, or basket, and secured on a kenzan or pointed needle holders, also known as metal frogs. In the style, creative design of flower arranging is emphasised, with any material permissible for use, including non flower materials. In the 20th century, with the advent of modernism, the three schools of ikebana partially gave way to what is commonly known in Japan as "Free Style". Kyoto Ikebana artist Hayato Nishiyama says he enjoys designs with just a single flower, "to help people concentrate, to help them focus on seeing the beauty of an individual."
Суда
В цветочной композиции используются самые разнообразные сосуды. Они традиционно считаются не только красивыми по форме, материалу и дизайну, но и создаются с учетом их назначения, чтобы каждый цветок можно было поместить в подходящий контейнер, а возможно, и в сосуд, специально предназначенный для этого конкретного вида цветка. Японцы превыше всего ценят форму вазы, способствующую максимальному продлению жизни цветов. Поэтому вазы имеют широкое горлышко, поскольку, в отличие от западной флористики, они не полагаются на саму вазу для удержания цветов в нужном положении, считая, что кислород, поступающий через горлышко, так же необходим растению, как и кислород, получаемый непосредственно из воды; благодаря этому вода дольше сохраняет свежесть, чем в вазах с узким горлышком. Манга сёдзё "Zig Zag" рассказывает о мальчике по имени Такааки Асакура (прозвище "Тайо" (солнце)) и его привязанности к цветам. В аниме "Girls und Panzer" одна из главных героинь, Исузу Хана, посвящена икебане, которая является её центральной темой и хобби. Она сочетает свою страсть к икебане с танками. Ограниченная серия специальных ваз в форме танков была изготовлена на керамической фабрике Касама и показана в аниме. В 1957 году кинорежиссер и грандмастер школы икебаны Согетсу-рю Хироси Тесигахара снял фильм под названием "Икебана", в котором рассказывается о его школе. Фильм "Цветок и меч", вышедший в 2017 году, повествует о развитии икебаны в период Сэнгоку в XVI веке. Режиссером фильма выступил Тетсуо Шинохара, он был основан на романе Тадаси Оницуки. Мастера и их помощники школы Икенобо участвовали в создании различных композиций рикка, сёка и сона но моно для фильма.