Введение
Традиционные сезоны индийского календаря
Риту означает "сезон" в различных древнеиндийских календарях, используемых в Индии, Бангладеш, Непале и Шри-Ланке. Существует шесть риту (также транслитерируемых риту) или сезонов. Сезоны – это различные периоды года, а в году 12 месяцев. Каждый месяц имеет свой особый сезон. Слово происходит от ведического санскритского слова Ṛtú, обозначающего фиксированное или назначенное время, особенно подходящее время для жертвоприношения (яджны) или ритуала в ведической религии; это, в свою очередь, происходит от слова Ṛta (ऋत), которое в ведическом санскрите буквально означает "порядок или естественный ход вещей". Это слово используется почти во всех индийских языках.
Индийские календари
В Непале и Индии выделяют шесть экологических сезонов. Нет, ритуВремяИндюистские лунные месяцыГрегорианский месяцХарактеристикиСезонные праздники1Васанта वसन्त ВеснаЧайтра и ВайшакхаМарт и апрельТемпература около 20–30 градусов Цельсия; весеннее равноденствие происходит в середине сезона. Первый весенний урожай и праздники урожая. Угади, Гуди Падва, Холи, Рама Навами, Путанду, Вишу, Ронгали Биху, Байсахи, Хануман Джаянти2Гришма ग्रीष्म Лето/Жаркий сезонДжиешта и Ашада~ Май и июньОчень жарко, температура до 45–50 градусов Цельсия; летнее солнцестояние. Один из двух типичных индийских/индуистских свадебных сезонов. Ват Пурнима, Ратха Ятра, Гуру Пурнима3Варша वर्षा Муссон/Дождливый сезонШравана и Бхадрапада~ Июль и августОчень жарко, высокая влажность и обильные муссонные дожди; начинается с лунного месяца после летнего солнцестояния. Ракша Бандхан, Кришна Джанмаштами, Ганеш Чатурти, Нуакхай, Онам, Гуруджонар Тити, Махалая Амавася4Шарада शरत् ОсеньАшвина или Ашвайюджа и Картика~ Конец сентября, октябрь и середина ноябряУмеренная температура; 19–25 градусов Цельсия; осеннее равноденствие происходит в середине сезона. Первый осенний урожай и праздники урожая. Некоторые деревья в Гималаях и на больших высотах меняют цвет, как и в северных широтах. Наваратри, Виджаядашами, Шарад Пурнима, Кати Биху, Дипавали, Дханатрайодаши, Картик Пурнима5Хеманта हेमन्त Предзимье/Прохладный сезонМаргаширша (Аграхаяна) и Пауша~ Конец ноября и декабрьОчень приятная температура; обычно 19–25 градусов Цельсия; заканчивается зимним солнцестоянием. Некоторые деревья в Гималаях и других холмах полностью сбрасывают листву, как и в северных широтах. (Празднование середины зимы) Маргашира Махотсав. Музыкальный сезон с концертами индийской карнатской классической музыки и танцев. Тайский Понгал, Санкранти отмечаются в месяце Пауша.6Шишира शिशिर Зима/Холодный сезонМагха и Фалгуна~ Январь и февральУмеренно холодно, но приятно в солнечные дни; температура может опускаться ниже 10 градусов Цельсия. Типичный сезон для тропических и субтропических регионов, где деревья сбрасывают листву; начинается с зимнего солнцестояния. Шиваратри, Маг Биху, Шигмо
हेमन्तPre Winter/Cool SeasonMargashirsha (Agrahayana) and Pausha ~ Late November & December Very pleasant temperatures; generally, 19 25 degrees celsius; ends with the winter solstice. Some trees in the Himalayas and other hills completely shed their leaves much like in northern latitudes across the world. (mid winter celebration)
Margashira Mahotsavam. Music Season with a number of Indian Carnatic classical music and dance concerts. Thai Pongal, Sankranti are celebrated during the month of Pausha.6Shishira शिशिरWinter/Cold SeasonMagha and Phalguna~ January & February Moderately cold, but pleasant during occasional sunshine; temperatures may decrease below 10 degrees celsius. This season is typical to tropical and subtropical regions because trees actually shed their leaves in this season in tropical areas; starts with the winter solstice. Shivaratri, Magh Bihu Shigmo
Восточноиндийские календари
Восточноиндийские календари (бенгальский, ассамский, одхийский и митхила) начинают новый год с Меша Санкранти. Названия сезонов соответствуют санскритскому порядку: Васанта, Гришма, Варша, Шарада, Хеманта, Шишира. Бенгальский календарь схож с вышеупомянутым санскритским календарем, но отличается временем начала и окончания, что сдвигает определенные даты и дни (например, Васант Панчами приходится здесь на Васант риту, а в вышеупомянутом календаре – на Шиширу, поскольку это Магха Шукла Панчами). Восточноиндийский календарь включает следующие сезоны, или риту:
В культуре
Сезоны описываются в литературе, например, в санскритской поэме «Ртусамхара», написанной легендарным санскритским поэтом Калидасой. Названия риту часто используются в качестве имён: как правило, Васант, Шарад, Хемант, Шишир и Варш – «мужские» имена, а Васанти, Шарада, Хеманти, Гришма и Варша – «женские». Аналогичные традиции именования встречаются и в тамильском языке: для женщин – Илавениль, для мужчин – Кар(Ваннан).