Введение
Британская куртизанка, социолог и активистка по борьбе с детской бедностью Харриетт Уилсон (2 февраля 1786 – 10 марта 1845) – автор мемуаров «Воспоминания Харриетты Уилсон, написанные ею самой» (1825). Уилсон была известной куртизанкой эпохи британского Регентства и в возрасте 15 лет стала любовницей Уильяма, лорда Крейвена. В дальнейшем она имела официальные отношения с Артуром Уэлсли, 1-м герцогом Веллингтонским, и другими влиятельными политиками.
the sociologist and child poverty campaigner
Harriette Wilson (2 February 1786 – 10 March 1845) was the author of The Memoirs of Harriette Wilson: Written by Herself (1825). Wilson was a famed British Regency courtesan who became the mistress of William, Lord Craven, at the age of 15. Later in her career, she went on to have formal relationship arrangements with Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, and other significant politicians.
Ранние годы
Рождение Харриетты Дубуше в доме № 2 по улице Каррингтон, в районе Шепард-маркет, Мейфэр, Лондон, было зафиксировано в приходском реестре церкви Святого Георгия, Ганноверская площадь. Ее отец держал небольшой магазин вместе со своей женой, Амелией, урожденной Кук. Говорят, что ее отец принял фамилию Уилсон примерно в 1801 году. Будучи одной из пятнадцати детей швейцарца Джона Джеймса Дубуше (или Де Буше), Уилсон была одной из четырех сестер в семье, выбравших карьеру куртизанки. Ее сестры Эми, Фанни и София также стали куртизанками. В своих мемуарах Уилсон утверждает, что Эми подавала плохой пример остальным, вовлекая их в распутную жизнь и карьеру:
<blockquote>We were all virtuous girls when Amy, one fine afternoon, left her father's house and sallied forth, like Don Quixote, in quest of adventures. The first person who addressed her was one Mr. Trench; a certain short sighted, pedantic man, whom most people know about town. I believe she told him that she was running away from her father. All I know for certain is that, when Fanny and I discovered her abode, we went to visit her, and when we asked her what on earth had induced her to throw herself away on an entire stranger whom she had never seen before, her answer was, "I refused him the whole of the first day; had I done so the second he would have been in a fever." child later in her life. The duke was one of Harriette's former lovers, demonstrating one example of Amy "stealing" her younger sister's clients. Fanny, in contrast, remained a close friend to Wilson and is described as agreeable. The youngest sister, Sophia, married respectably into the aristocracy, becoming the bride of Lord Berwick at age 17.
"Мы все были добродетельными девушками, когда Эми, однажды прекрасным днем, покинула дом отца и отправилась, подобно Дон Кихоту, на поиски приключений. Первым, кто к ней обратился, был некий мистер Тренч – определенно близорукий и педантичный человек, известный в городе. Полагаю, она сказала ему, что убегает от отца. Все, что я знаю наверняка, это то, что когда Фанни и я узнали о ее месте жительства, мы пошли ее навестить, и когда спросили, что же заставило ее броситься в объятия совершенно незнакомого человека, которого она никогда прежде не видела, она ответила: "Я отказала ему весь первый день; если бы я сделала это и во второй, он бы заболел".
<blockquote>We were all virtuous girls when Amy, one fine afternoon, left her father's house and sallied forth, like Don Quixote, in quest of adventures. The first person who addressed her was one Mr. Trench; a certain short sighted, pedantic man, whom most people know about town. I believe she told him that she was running away from her father. All I know for certain is that, when Fanny and I discovered her abode, we went to visit her, and when we asked her what on earth had induced her to throw herself away on an entire stranger whom she had never seen before, her answer was, "I refused him the whole of the first day; had I done so the second he would have been in a fever." child later in her life. The duke was one of Harriette's former lovers, demonstrating one example of Amy "stealing" her younger sister's clients. Fanny, in contrast, remained a close friend to Wilson and is described as agreeable. The youngest sister, Sophia, married respectably into the aristocracy, becoming the bride of Lord Berwick at age 17.
Герцог был одним из бывших любовников Харриетты, что демонстрирует один из примеров того, как Эми "переманивала" клиентов у своей младшей сестры. Фанни, напротив, оставалась близкой подругой Уилсон и описывается как приятная в общении. Младшая сестра, София, удачно вышла замуж за аристократа, став невестой лорда Бервика в возрасте 17 лет.
<blockquote>We were all virtuous girls when Amy, one fine afternoon, left her father's house and sallied forth, like Don Quixote, in quest of adventures. The first person who addressed her was one Mr. Trench; a certain short sighted, pedantic man, whom most people know about town. I believe she told him that she was running away from her father. All I know for certain is that, when Fanny and I discovered her abode, we went to visit her, and when we asked her what on earth had induced her to throw herself away on an entire stranger whom she had never seen before, her answer was, "I refused him the whole of the first day; had I done so the second he would have been in a fever." child later in her life. The duke was one of Harriette's former lovers, demonstrating one example of Amy "stealing" her younger sister's clients. Fanny, in contrast, remained a close friend to Wilson and is described as agreeable. The youngest sister, Sophia, married respectably into the aristocracy, becoming the bride of Lord Berwick at age 17.
Карьера
Уилсон начала свою карьеру в пятнадцать лет, став любовницей Уильяма Крейвена, 1-го графа Крейвена и 7-го барона Крейвена. Среди прочих ее любовников, с которыми у нее были финансовые договоренности, был Артур Уэлсли, 1-й герцог Веллингтонский, который, по сообщениям, прокомментировал: "Публикуйте и будьте прокляты", узнав о ее планах написать мемуары. Уилсон привлекла внимание даже Георга IV, который заявил, что "сделает все, чтобы подавить то, что Гарриетта могла бы рассказать о [его любовнице] леди Конингем". В своих мемуарах Уилсон утверждает, что Фредерик Лэмб, 3-й виконт Мельбурн, совершил на нее нападение. Она объясняет этот акт насилия ревностью из-за ее знакомства с герцогом Аргиллом и неким лордом Понсонби, ее любовником. По ее словам, Лэмб напал на нее, потому что она отказала ему. По понятным причинам большинство политиков, с которыми она состояла в отношениях, платили крупные суммы, чтобы сохранить эти связи в тайне. Ее мемуары были переизданы Наваррским обществом в 1924 году, а также последовавшая за ними книга "Парижские львы и лондонские тигры" (1825) с предисловием Хейвуда Хилла в 1935 году, хотя степень участия самой Харриетты Уилсон в написании последней остается спорной.
Наследие
Несмотря на современные предположения о том, что Уилсон была любовницей принца Георга, принца Уэльского, в ее мемуарах нет никаких подтверждений этому. Она рассказывает о случае, когда, будучи еще куртизанкой лорда Крейвена, она пишет письмо принцу Уэльскому: «Мне говорят, что я очень красива, так что, возможно, вы захотите меня увидеть». Она предполагает, что ответ принца с просьбой о визите приходит через полковника Томаса. Возмущенная тем, что принц требует от нее путешествия на встречу, она отвечает:
СИР, – Путешествовать пятьдесят две мили в такую погоду, лишь ради встречи с мужчиной, обладающим обычным набором ног, рук, пальцев и т. д., было бы, признайтесь, безумием для девушки вроде меня, окруженной скромными поклонниками, готовыми преодолеть любые расстояния ради чести поцеловать кончик ее пальчика. Но если вы сможете доказать мне, что вы хоть чем-то превосходите любого, кто готов выполнить мою волю, я немедленно отправлюсь в Лондон. Так что, если вы способны доставить даме больше удовольствия, чем обычные мужчины, пишите немедленно: в противном случае – прощайте, месье ле Принц. Клиенты Уилсон были политически связаны с принцем Уэльским, но в своих мемуарах она не упоминает о встречах или интимной близости с ним. Однако говорят, что «Уилсон напоминает нам о долгосрочной любовнице принца Уэльского, которой пообещали 20 000 фунтов стерлингов, но обещание так и не было выполнено, и она умерла в нищете». Уилсон, возможно, и не встречалась с ним и не была с ним близка, но она знала, что принц Уэльский, как и многие другие политики, в конечном итоге не оказывал финансовой поддержки своим куртизанкам, и ее мемуары отражают этот вопиющий недостаток английских чиновников.