Введение
Серия книг Энида Блайтон «Святая Клэр» – это серия из девяти книг, написанных английскими детскими авторами Энид Блайтон и Памелой Кокс о школе-интернате с таким названием. Серия рассказывает о героинях Патрисии «Пэт» и Изабель О’Салливан с первого года обучения в Сент-Клэр. Другие персонажи включают Элисон О’Салливан (кузину близнецов, которая всегда восхищается неподходящими людьми), Хилари Уэнтворт, Сейди Грин (испорченную американскую подругу Элисон, которая постоянно думала о своей внешности и кино), Кэтлин Грегори, Джанет Робинс, Дорис Элвард, Веру Джонс, Шейлу Нейлор, Роберту «Бобби» Эллис, Памелу Бордман, Пруденс Арнольд («Кислые Молоко»), Карлотту Браун (бывшую цирковую артистку), Элси Фаншвей («Кэти»), Глэдис Хиллман, Мирабель Унвин, Китти Флахерти (которая приносит в школу своего козла, МакГинти), Полин Бингем-Джонс, сестер Клодин и Антуанетту, Анжелу Фейворлей («Благородную»), Альму Падден, Энн-Мари Лонгден, Фелисити Рэй (музыкальный гений), Уиннифред Джеймс (старшеклассница, когда Пэт и Изабель были в первом классе), Белинду Тауэрс (капитан команды по играм, когда Пэт и Изабель были в первом классе, позже она стала старшеклассницей после ухода Уиннифред), Тесси (старшеклассница второго класса), Марджери Фенуорти (которую исключили из шести школ, но она начала все с чистого листа в Сент-Клэр), Люси Ориэлл (превосходная художница, которая стала подругой Марджери), Эрику (злобную девочку, которая устраивала Пэт неприятности), Присциллу Парсонс (старшеклассницу, которую исключили) и Джоан Терри (которую травили из-за Присциллы). Учителя:
Мисс Робертс (учительница первого класса), мисс Дженкс (учительница второго класса), мисс Адамс (учительница третьего класса), мисс Эллис (учительница четвертого класса), мисс Корнуоллис (учительница пятого класса), мисс Гарри (учительница шестого класса), мисс Кеннеди (заменяющая учительница, которая на один семестр заняла должность учителя истории), мисс Льюис (учительница истории, которая болела один семестр), мисс Уилтон (учительница физкультуры), мисс Квентин (недолго работавшая учительница драмы), мисс Уиллкокс (самонадеянная временная учительница английского языка), мисс Уокер (учительница рисования), мадмуазель (учительница французского языка) и мисс Теобальд (директор, которая также занимается математикой со студентами).
St. Clare's is a series of nine books written by English children's authors Enid Blyton and Pamela Cox about a boarding school of that name. The series follows the heroines Patricia "Pat" and Isabel O'Sullivan from their first year at St. Clare's on. Other characters include Alison O'Sullivan (the twins' cousin who always worships the wrong people), Hilary Wentworth, Sadie Green (Alison's spoilt American friend who always thought about her looks and the cinema ), Kathleen Gregory, Janet Robins, Doris Elward, Vera Johns, Sheila Naylor, Roberta "Bobby" Ellis, Pamela Boardman, "Sour Milk" Prudence Arnold, Carlotta Brown (an ex circus girl), "Catty" Elsie Fanshawe, Gladys Hillman, Mirabel Unwin, Kitty Flaherty (who brings her pet goat, McGinty, to the school), Pauline Bingham Jones, sisters Claudine and Antoinette, "the Honourable" Angela Favorleigh, Alma Pudden, Anne Marie Longden, Felicity Ray (a musical genius), Winifred James (the head girl when Pat and Isabel were in the first form), Belinda Towers ( The games captain when Pat and Isabel were in the first form, She later became the head girl when Winifred left the school ), Tessie (the head girl of the second form), Margery Fenworthy (who got expelled from six schools but made a fresh start at St. Clare's), Lucy Oriell ( an excellent artist who became Margery's friend), Erica (a spiteful girl who played nasty tricks on Pat), Priscilla Parsons (a sixth former who is expelled) and Joan Terry (who was bullied by Priscilla). The teachers are:
Miss Roberts (the first form teacher), Miss Jenks (the second form teacher), Miss Adams (the third form teacher), Miss Ellis (the fourth form teacher), Miss Cornwallis (the fifth form teacher), Miss Harry (the sixth form teacher), Miss Kennedy (the substitute teacher who took over as history teacher for a term), Miss Lewis (the regular history teacher who was sick for a term), Miss Wilton (the games teacher), Miss Quentin (the short lived drama teacher), Miss Willcox (the pretentious temporary English teacher) Miss Walker (The Art Teacher ), Mam'zelle (the French mistress) and Miss Theobald (the headmistress, who also coaches students in maths).
Оригинальная серия
Энид Блайтон опубликовала оригинальные шесть книг серии «Сент-Клэр» с 1941 по 1945 год.