Джон Кроун: Жизнь и творчество английского драматурга XVII-XVIII веков.
John Crowne
Джон Кроун: биография английского драматурга 17-18 веков. Жизнь в Новой Шотландии, образование в Гарварде и связь с семьей, пострадавшей от французской оккупации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский драматург XVII–XVIII веков Джон Кроун (6 апреля 1641 – 1712) был британским драматургом. Его отец, Уильям Кроун, но носивший звание "полковника", сопровождал графа Арунделя в дипломатической миссии в Вену в 1637 году и написал отчет о своем путешествии. Он эмигрировал в Новую Шотландию, где получил земельный участок от Кромвеля, но французы завладели его собственностью, а правительство в метрополии не предприняло никаких действий для защиты его прав.
17th/18th century English dramatist
John Crowne (6 April 1641 – 1712) was a British dramatist. His father "Colonel" William Crowne, accompanied the earl of Arundel on a diplomatic mission to Vienna in 1637, and wrote an account of his journey. He emigrated to Nova Scotia where he received a grant of land from Cromwell, but the French took possession of his property, and the home government did nothing to uphold his rights.
Биография
Он родился в Лондоне 6 апреля 1641 года и эмигрировал в Новую Шотландию в 1657 году вместе с отцом, совладельцем колонии, на борту корабля Satisfaction, и учился в Гарвардском колледже. Во время учебы в Гарварде Кроун жил с пуританским проповедником Джоном Нортоном. Однако Кроун покинул колледж, не окончив его, и в 1660 году вместе с отцом вернулся в Англию. Приехав в Англию, бедность вынудила его служить джентльменом-ушером у знатной независимой дамы, а враги утверждали, что его отец был независимым священником. Он начал свою литературную карьеру с романа «Пандион и Амфигения, или История робкой дамы из Фессалии» (1665). В 1671 году он создал романтическую пьесу «Юлиана, или Польская принцесса», которая, несмотря на название, не претендует на звание исторической драмы. Граф Рочестер, по-видимому, с единственной целью досадить Драйдену, нарушая его права как поэта-лауреата, добился для него заказа на написание маски для представления при дворе. «Калисто» принесли ему расположение Карла II, но Рочестер оказался непостоянным покровителем, и его благосклонность была окончательно утрачена благодаря успеху героической пьесы Кроуна в двух частях «Разрушение Иерусалима Титом Веспасианом» (1677). Эта пьеса содержала завуалированную сатиру на пуританскую партию в изображении фарисеев, и около 1683 года он создал откровенно политическую пьесу «Городские интриганы», высмеивающую партию вигов и содержащую персонажей, которые легко узнавались как портреты Титуса Оутса и других. Это нажило ему много врагов, и он просил короля о небольшой должности, которая освободила бы его от необходимости писать для театра. Король потребовал еще одну комедию, которая, по его мнению, должна была быть основана на «Невозможно удержать женщину» Морето. Это уже было безуспешно адаптировано, как Кроун узнал позже, сэром Томасом Сент-Серфом, но в руках Кроуна она превратилась в «Сэр Кортли Найз» (1685), комедию, которая на протяжении почти столетия оставалась в репертуаре. К сожалению, Карл II умер до завершения пьесы, и Кроун не получил обещанной награды. В 1698 году принцесса Анна посетила представление его пьесы «Калигула», во время которого Мэри Линдси исполнила специальную композицию Ричарда Левериджа. Кроун продолжал писать пьесы, и утверждается, что он был жив еще в 1703 году. Согласно статье в журнале «Gentleman’s Magazine», Джон был жив в первом десятилетии XVIII века, когда автор вспоминает, что выпивал с ним. Письма в королевский двор свидетельствуют о том, что он зависел от милосердия королевы Марии II и королевы Анны, которые помнили, как выступали в одной из его пьес для Карла II, когда были молодыми принцессами. Кроун был плодовитым драматургом, писавшим пьесы с историческим контекстом, в которых героическая любовь, как и во французских романах, была главным мотивом. Прозаический стиль его письма, как правило, избавлял его от патетики, свойственной многим современным героическим пьесам, но эти произведения не представляют особого интереса. Он был гораздо более успешен в комедиях, изображающих «характеры». О более поздней жизни Кроуна известно немного, хотя записи показывают, что Элиас Кроун (место рождения указано за пределами округа) женился в Норфолке в конце 1680-х годов, он был сыном Джона и Сары Кроун. Также был Джон Краун, родившийся в 1667 году в Лондоне. Кроун умер около 1712 года и был похоронен в церкви Святого Джайлза в Полях, Лондон.
He was born in London on 6 April 1641, and emigrated to Nova Scotia in 1657 with his father, a joint proprietor of the colony, aboard the ship Satisfaction, and studied at Harvard College. While studying at Harvard, Crowne lived with Puritan divine John Norton. Crowne left without graduating, however, and returned to England with his father in 1660. When the son came to England his poverty compelled him to act as gentleman usher to an independent lady of quality, and his enemies asserted that his father had been an Independent minister. He began his literary career with a romance, Pandion and Amphigenia, or the History of the coy Lady of Thessalia (1665). In 1671 he produced a romantic play, Juliana, or the Princess of Poland, which has, in spite of its title, no pretensions to rank as a historical drama. The earl of Rochester procured for him, apparently with the sole object of annoying Dryden by infringing on his rights as poet laureate, a commission to supply a masque for performance at court. Calisto gained him the favour of Charles II, but Rochester proved a fickle patron, and his favour was completely alienated by the success of Crowne's heroic play in two parts, The Destruction of Jerusalem by Titus Vespasian (1677). This piece contained a thinly disguised satire on the Puritan party in the description of the Pharisees, and about 1683 he produced a distinctly political play, City Politiques, satirizing the Whig party and containing characters which were readily recognized as portraits of Titus Oates and others. This made him many enemies, and he petitioned the king for a small place that would release him from the necessity of writing for the stage. The king exacted one more comedy, which should, he suggested, he based on the No puede ser guardar una mujer of Moreto. This had already been unsuccessfully adapted, as Crowne discovered later, by Sir Thomas St Serfe, but in Crowne's hands it developed into Sir Courtly Nice (1685), a comedy which kept its place as a stock piece for nearly a century. Unfortunately Charles II died before the play was completed, and Crowne was disappointed of his reward. In 1698, Princess Anne attended a performance of his play Caligula during which Mary Lindsey sang a special composition by Richard Leveridge. Crowne continued to write plays, and it is stated that he was still living in 1703. According to an article in the Gentleman's Magazine John was still alive in the first decade of the 18th century when the writer recalls drinking with him. Letters to the royal household indicates he relied on the charity of Queen Mary II and Queen Anne who remembered performing one of his plays for Charles II when they were young princesses. Crowne was a fertile writer of plays with an historical setting, in which heroic love was, in the fashion of the French romances, made the leading motive. The prosaic level of his style saved him as a rule from the rant to be found in so many contemporary heroic plays, but these pieces are of no particular interest. He was much more successful in comedy of the kind that depicts "humours". Little is known of Crowne's later life although records show an Elias Crowne (birthplace listed as outside the county) marrying in Norfolk in the late 1680s, the son of a John and Sarah Crowne. There was also a John Crown born in 1667 in London. Crowne died around 1712 and was buried at St Giles in the Fields, London.