Джордж Вильерс, 4-й граф Кларендон: Дипломат и государственный деятель Великобритании
George Villiers, 4th Earl of Clarendon
Джордж Вильерс, 4-й граф Кларендон: биография британского дипломата и государственного деятеля (1800-1870). Участие в Парижском конгрессе, работа в Ирландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский дипломат и государственный деятель (1800–1870)
British diplomat and statesman (1800–1870)
Джордж Уильям Фредерик Вильерс, 4-й граф Кларендон (12 января 1800 – 27 июня 1870) был английским дипломатом и государственным деятелем из семьи Вильерс. После ряда дипломатических назначений он занимал различные посты в правительствах вигов и либералов. В частности, он был вице-королем в Ирландии, охваченной голодом, и впервые в качестве министра иностранных дел представлял Соединенное Королевство на Парижском конгрессе, завершившем Крымскую войну.
George William Frederick Villiers, 4th Earl of Clarendon, (12 January 180027 June 1870) was an English diplomat and statesman from the Villiers family. Following diplomatic postings, he served a succession of Whig and Liberal administrations. This included as Viceroy in famine stricken Ireland and, on the first of three occasions as Foreign Secretary, as the United Kingdom's chief representative at the Congress of Paris which ended the Crimean War.
Происхождение и образование
Вильерс родился в Лондоне, сын Джорджа Вильерса и Терезы Паркер. Он поступил в Кембриджский университет в раннем возрасте шестнадцати лет и 29 июня 1816 года был зачислен в колледж Святого Иоанна. В 1820 году, будучи старшим сыном брата графа, имевшего королевские корни, он получил степень магистра в соответствии с действовавшими в то время университетскими уставами.
Villiers was born in London, the son of George Villiers and Theresa Parker. He went up to Cambridge at the early age of sixteen and entered St John's College on 29 June 1816. In 1820, as the eldest son of an earl's brother of royal descent, he was able to take his MA degree under the statutes of the university then in force.
Карьера
В том же году он был назначен атташе в британское посольство в Санкт-Петербурге. Там он пробыл три года, получив практический опыт дипломатии, который пригодился ему впоследствии. В "Британской энциклопедии" отмечалось, что он "был наделен от природы выдающейся внешностью, изысканными манерами и обаянием, легко овладевал языками и обладал замечательным даром сочинительства".
In the same year, he was appointed attaché to the British embassy at Saint Petersburg. There he remained three years, and gained practical knowledge of diplomacy which would be of use to him later in his life. The Encyclopaedia Britannica stated that he had "received from nature a singularly handsome person, a polished and engaging address, a ready command of languages, and a remarkable power of composition".
Наследование графства, государственные должности в Британии
Вильерс получил Большой крест Бани в 1838 году в знак признания его заслуг в Испании и унаследовал титул графа Кларендона после смерти своего дяди. В следующем году, покинув Мадрид, он женился на молодой вдове, леди Кэтрин Фостер Бархэм (урожденная Гримстон), старшей дочери Джеймса Гримстона, 1-го графа Верулама. Лорд Рассел ответил: «Путь английской доброжелательности заблокирован оскорблениями, клеветой и мятежом». В Лондоне царило смятение из-за ирландской агитации за отмену Акта об Союзе, сообщений о насилии в отношении землевладельцев и попытки восстания молодых ирландцев. Хотя он и смягчил приговоры заговорщиков из «Молодой Ирландии» с повешения на пожизненную каторгу, Кларендон принял строгие меры безопасности, введя военное положение в значительной части страны и убедив Вестминстер приостановить Habeas Corpus. Одновременно он продолжал отстаивать то, что считал интересами Ирландии. В надежде заручиться большей симпатией англичан, в 1849 году он принял в Ирландии королеву Викторию. Ее визит был признан «огромным народным успехом». Однако, по-видимому, это не оказало никакого влияния на ирландскую политику. Тревелян, последователь Томаса Мальтуса, настаивал на том, чтобы Ирландию «предоставить воле естественного хода событий».
Villiers received the Grand Cross of the Bath in 1838 in acknowledgment of his services in Spain, and succeeded, on the death of his uncle, to the title of Earl of Clarendon; in the following year, having left Madrid, he married a young widow, Lady Katharine Foster Barham (née Grimston), eldest daughter of James Grimston, 1st Earl of Verulam. Lord Russell replied: “The course of English benevolence is frozen by insult, calumny and rebellion". In London there was consternation over Irish agitation for repeal of the Act of Union, reports of violence directed against landlords and the attempted rising by the Young Irelanders. While he was to commute the sentences of the Young Ireland conspirators from hanging to life transportation, Clarendon did take stringent security measures, proclaiming martial law in large parts of the country and persuading Westminster to suspend Habeas Corpus. At the same time, he continued to plead what he saw as Ireland's case. In the hope of garnering greater English sympathy, in 1849 he hosted Queen Victoria in Ireland. Her visit was deemed a "great popular success". But it appeared to make no impression on Irish policy. Trevelyan, a student of Thomas Malthus, insisted that Ireland be "left to the operation of natural causes"
Он предпринял попытку политики примирения с Римско-католической церковью в Ирландии. В 1849 году он поддержал католических епископов в их возражениях против неконфессиональной («безбожной») схемы высшего образования, а когда официальное расследование не смогло предъявить обвинений Оранжистскому ордену в смерти 20 католиков в стычке на Доллис-Брей, он отстранил от должности магистра, лорда Родена, и способствовал принятию Закона о партийных шествиях (1850) для ограничения деятельности протестантского объединения. (1843–1927), вышла замуж за Одо Рассела, 1-го барона Амптилла. Эдвард Хайд, лорд Хайд (1845–1846). Эдвард Вильерс, 5-й граф Кларендон (1846–1914). Достопочтенный Джордж Патрик Хайд (1847–1892), женился на Луизе Марии Маквей, дочери Джорджа Диснея Маквея, 9 октября 1884 года. Леди Флоренс Маргарет (1850–1851). Достопочтенный Фрэнсис Хайд Вильерс (1852–1925), женился на Вирджинии Кэтрин Смит, дочери Эрика Керрингтона Смита и Мэри Мейберли, 28 июня 1876 года.
He attempted a policy of conciliation with the Roman Catholic Church in Ireland. In 1849, he sided with Catholic bishops in their objections to a non denominational ("godless") scheme for higher education, and when an official inquiry failed to indict the Orange Order for the death of 20 Catholics in the Dolly's Brae affray, he dismissed the magistrate concerned, Lord Roden, and helped bring in the Party Processions Act (1850) to curtail the Protestant association. (1843–1927), married Odo Russell, 1st Baron Ampthill. Edward Hyde, Lord Hyde (1845–1846). Edward Villiers, 5th Earl of Clarendon (1846–1914). Hon. George Patrick Hyde (1847–1892), married Louisa Maria Maquay, daughter of George Disney Maquay, on 9 October 1884. Lady Florence Margaret (1850–1851). Hon. Francis Hyde Villiers (1852–1925), married Virginia Katharine Smith, daughter of Eric Carrington Smith and Mary Maberly, on 28 June 1876.