Эшли Уилкс: Трагедия южного джентльмена в «Унесенных ветром»

Введение

Джордж Эшли Уилкс — вымышленный персонаж в романе Маргарет Митчелл «Унесенные ветром», опубликованном в 1936 году, и одноименном фильме 1939 года. Этот персонаж также появляется в книге 1991 года «Скарлетт», написанной Александрой Рипли как продолжение «Унесенных ветром», и в книге Дональда МакКейга «Люди Ретта Батлера» (2007).

Фиктивная биография

Уилкс – человек, которым одержима Скарлетт О’Хара. Обладая манерами джентльмена, он при этом нерешителен. Он любит Скарлетт, но обнаруживает, что ему ближе Мелани, его первая кузина, а впоследствии жена. Однако его терзает влечение к Скарлетт. К несчастью для них обоих, его неспособность разобраться в своих истинных чувствах к ней разрушает любые её шансы на настоящее счастье с Реттом Батлером. Уилкс – сложный персонаж. Он не испытывает симпатии к делу Севера, но и не является ярым сторонником Конфедерации. Он любит в Юге тихую, мирную жизнь, которую он и его близкие знали в Двенадцати Дубах и подобных плантациях. После войны он однажды замечает Скарлетт, что "если бы не война, он счастливо прожил бы жизнь, словно похороненный в Двенадцати Дубах". Короче говоря, Уилкс любит Юг, но не обязательно Конфедерацию. Он ненавидит войну и говорит своим друзьям в начале книги, что "большинство бед в мире вызвано войной", хотя и сражается из-за верности той мирной жизни, которую он имел в Джорджии. Эшли служит офицером в Легионе Кобба. В каком-то смысле, конец прежней жизни Эшли – это не только сожжение Двенадцати Дубов. Четверо братьев Тарлтон (Бойд, Том, Брент и Стюарт) погибли, трое из них – в Геттисберге. Кейд Калверт возвращается домой, смертельно больной туберкулезом. Маленький Джо Фонтейн погибает в бою, а Тони Фонтейн вынужден бежать навсегда в Техас после убийства янки (в частности, бывшего надзирателя в поместье семьи Скарлетт, Джонаса Уилкерсона, во время Реконструкции; после того, как Уилкерсон подстрекал бывшего раба к попытке изнасилования невестки Тони). Все они были друзьями детства Уилкса и изображены в счастливой сцене на барбекю, близкой к началу книги. Когда "семейный круг" округа был уничтожен, жизнь, которую он любил, исчезла. В одной из сцен книги Уилкс тщетно умоляет свою жену Мелани переехать на Север после возвращения с войны. Однако это вызвано не симпатией к Северу, а желанием почувствовать себя самостоятельным человеком, чего он больше не сможет достичь в Джорджии, где его плантация разрушена, а дом сожжен. Однако он в итоге работает на Скарлетт из-за её манипулятивных просьб и наивной поддержки Мелани. Мелани также заявляет, что если они переедут в Нью-Йорк, Бо не сможет ходить в школу, поскольку там чернокожим детям разрешено посещать занятия, и они не могут позволить Бо учиться вместе с ними. В Джорджии школы были разделены по расовому признаку, поэтому Бо мог бы продолжать учёбу, если бы они остались на Юге.

Wilkes is the man with whom Scarlett O'Hara is obsessed. Gentlemanly yet indecisive, he loves Scarlett, but finds he has more in common with Melanie, his first cousin and later his wife. However, he is tormented by his attraction to Scarlett. Unfortunately for him and Scarlett, his failure to deal with his true feelings for her ruins any chance she has for real happiness with Rhett Butler. Wilkes is a complicated character. He is not sympathetic to the cause of the North. However, he isn't an ardent Confederate patriot, either. What he loves about the South is the serene, peaceful life that he and his dear ones know at Twelve Oaks and similar plantations. At one point after the war he comments to Scarlett that "had the war not come he would have spent his life happily buried at Twelve Oaks." In short, Wilkes loves the South, but not necessarily the Confederacy. He hates war, telling his friends at the beginning of the book that "most of the misery in the world has been caused by war", though he fights because of his loyalty to the above mentioned peaceful life he had in Georgia. Ashley serves as an officer in Cobb's Legion. There is a sense in which the end of Ashley's life (as he knew it) is more than just the burning of Twelve Oaks. The four Tarleton brothers (Boyd, Tom, Brent and Stuart) are all killed, three of them at Gettysburg. Cade Calvert returns home terminally ill from tuberculosis. Little Joe Fontaine is killed in battle, and Tony Fontaine has to flee forever to Texas after killing a Yankee (specifically, Scarlett's family's former slave overseer, Jonas Wilkerson, during Reconstruction; after Wilkerson encouraged a former slave to attempt to rape Tony's sister in law). These were Wilkes' childhood friends, all represented in the happy scene at the barbecue, close to the beginning of the book. When the "family circle" of the county is decimated, the life he loved is gone. At one point in the book Wilkes pleads, in vain, with his wife Melanie to move to the North, after he comes back from fighting in the war. This isn't, however, because of any affection for the North, but because he wants to be able to stand on his own as a man, something he will never again be able to do in Georgia now that his plantation is gone and his home burned. However, he ends up working for Scarlett due to her manipulative entreaties and Melanie's naive support of her. Melanie also states that if they move to New York, Beau will not be able to go to school. This is because in New York black children are allowed to attend class, and they could not permit Beau to attend class with black children. In Georgia the schools were segregated by race, so Beau would be able to attend school if they remained in the South.

Роль

Уилкс – персонаж, лучше всего воплощающий трагедию южной аристократии после Гражданской войны. Он происходит из привилегированной семьи, честен и образован. Это резко контрастирует с Реттом Батлером, решительным и полным жизненных сил. Ретт одновременно беспощаден и практичен, готов пойти на все ради выживания. В отличие от него, Уилкс часто непрактичен (даже Мелани признает это на смертном одре) и не стал бы делать многое из того, что сделал бы Ретт, потому что это не "прилично" или "по-джентльменски". Уилкс сражается в Гражданской войне, но движим любовью к родине, а не ненавистью к северянам, которых он надеется увидеть покинувшими Юг с миром. Как солдат, он проявляет достаточно лидерских качеств, чтобы получить звание майора, и переживает несколько месяцев заключения в Rock Island Arsenal в Иллинойсе (известном лагере для военнопленных). В конце концов он возвращается домой, сохранив здоровье и силы. Эшли мог бы прожить тихую и достойную жизнь, если бы не война. Война, навсегда изменившая Юг, перевернула его мир, и все, во что он верил, "унесло ветром" – фраза, принадлежащая поэту Эрнесту Даусону.