Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Недействующая тайская авиакомпания (1951–1988) – национальный авиаперевозчик Таиланда. Её основной базой был внутренний терминал (Терминал 3) международного аэропорта Донмыанг (тогда известного как Бангкокский международный аэропорт). Головной офис располагался в районе Пом Прап Саттру Пхай, Бангкок. В 1988 году компания Thai Airways была реорганизована и стала Thai Airways International (การบินไทย).
Defunct domestic airline of Thailand (1951–1988)
the defunct airline in Thailand
Thai Airways Company or Thai Airways (TAC; เดินอากาศไทย) was the domestic flag carrier of Thailand. Its main base was the domestic terminal (Terminal 3) at Don Mueang International Airport (then known as Bangkok International Airport). Its head office was located in Pom Prap Sattru Phai, Bangkok. In 1988, Thai Airways merged to become Thai Airways International (การบินไทย).
История
Thai Airways ведет свою историю от компании Siamese Airways Company Limited, национального авиаперевозчика Таиланда, основанной 1 марта 1947 года решением кабинета министров. В первом отряде были самолеты Douglas DC-3, Beechcraft C-45, L-5 Sentinel, Rearwin и Fairchild. Первый рейс пролегал по маршруту Бангкок – Пхитсанулок – Лампанг – Чиангмай, а через два дня был добавлен маршрут Чиангмай – Мае Сарианг – Мае Хонг Сон. Первый международный рейс по маршруту Бангкок – Сонгкла – Пенанг состоялся в декабре 1947 года. Siamese Airways была объединена с Pacific Overseas Airlines (Siam) Limited (POAS), образовав Thai Airways Company Limited (TAC) (บริษัท เดินอากาศไทย จำกัด (บดท)) в соответствии с резолюцией правительства Таиланда от 1 ноября 1951 года. Компания также была известна как Thai Airways. В 1960 году Thai Airways основала международную авиакомпанию Thai Airways International Company Limited (THAI; บริษัท การบินไทย จำกัด). Международная авиакомпания была создана в результате совместного предприятия с Scandinavian Airlines System (SAS), при этом скандинавский перевозчик первоначально предоставил 30% уставного капитала в размере двух миллионов бат. Thai Airways приобрела турбовинтовой Avro 748 в 1963 году, реактивный Boeing 737-200 в 1977 году, Short 330 в 1982 году, Short 360 и Airbus A310-200 в 1985 году. 1 апреля 1988 года Thai Airways Company Limited (TAC) объединилась с Thai Airways International, став единой национальной авиакомпанией Королевства Таиланд в соответствии с постановлением кабинета министров, утвержденным генералом Премом Тинсуланонда, премьер-министром в то время. Коды авиакомпании были изменены на коды Thai Airways International в конце 1988 года.
Thai Airways traces its roots to the Siamese Airways Company Limited, the domestic flag carrier of Thailand formed on 1 March 1947 by a cabinet resolution. The first squadron had Douglas DC 3, Beechcraft C 45, L 5 Sentinel, Rearwin, Fairchild. The first flight was Bangkok Phitsanulok Lampang Chiang Mai and began a Chiang Mai Mae Sariang Mae Hong Son two days later. The first international flight, a Bangkok Songkhla Penang service, was on December 1947. Siamese Airways was merged with Pacific Overseas Airlines (Siam) Limited (POAS), forming Thai Airways Company Limited (TAC) (บริษัท เดินอากาศไทย จำกัด (บดท)) following a resolution on 1 November 1951 from the Government of Thailand. It was also known as Thai Airways. In 1960, Thai Airways established the international flag carrier, Thai Airways International Company Limited (THAI; บริษัท การบินไทย จำกัด). The international carrier was a joint venture between Scandinavian Airlines System (SAS) with the Scandinavian carrier initially providing a 30% share capital of two million Baht. Thai Airways bought the turboprop Avro 748 in 1963, the jet Boeing 737 200 in 1977, Short 330 in 1982, Short 360 and Airbus A310 200 in 1985. On 1 April 1988, Thai Airways Company Limited (TAC) merged with Thai Airways International, under the cabinet resolution, single national airline of the Kingdom of Thailand, as authorized by General Prem Tinsulanonda, Prime Minister at the time. Airline codes changed to Thai Airways International's airline codes at the end of 1988.
Инциденты и несчастные случаи
25 декабря 1967 года: рейс 002, Douglas C-47A (HS TDH), потерпел крушение в международном аэропорту Чиангмай из-за ошибки пилота, в результате чего погибли 4 человека из 31 пассажира и члена экипажа на борту. 21 января 1968 года: на высоте 10 000 футов над районом Дамноен Садуак, провинция Ратчабури, самолет Thai Airways Sud Caravelle IA (HS TGL) столкнулся с самолетом Beechcraft Queen Air 02018 ВВС Таиланда, который выполнял фотосъемку Caravelle в полете; самолет Beechcraft потерял управление и разбился, убив всех шестерых находившихся на борту, в то время как Caravelle благополучно приземлился в Бангкоке. 7 мая 1971 года: самолет Douglas C-47A (HS TDE) Thai Airways зашел на посадку с пролетом ниже взлетно-посадочной полосы в аэропорту Маэ Хонг Сон, совершив жесткую посадку с последующим отскоком, после чего он съехал с полосы и развернулся; все 21 человек на борту выжили, но самолет был признан не подлежащим восстановлению. 27 апреля 1980 года: рейс 231, Hawker Siddeley HS 748, следовавший из Хон-Кэна в Бангкок, потерял высоту во время грозы и разбился примерно в 8 милях от международного аэропорта Донмыанг. Погибли все четыре члена экипажа и 40 из 49 пассажиров. 21 июня 1980 года: самолет Thai Airways Hawker Siddeley HS 748 (HS THG) выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы при взлете в аэропорту Чианг Рай из-за неудачи взлета; все 21 человек на борту выжили, но самолет был признан не подлежащим восстановлению. 15 апреля 1985 года: Boeing 737-200 (HS TBB) Thai Airways столкнулся с возвышенностью на Пхукете и был уничтожен в результате удара и последовавшего пожара. Погибли все четыре пассажира и семь членов экипажа. Авария произошла после сообщения об отказе обоих двигателей. 28 апреля 1987 года: самолет Thai Airways Hawker Siddeley HS 748 (HS THI) совершил посадку на неубранных шасси в аэропорту Чианг Рай после того, как второй пилот забыл выпустить шасси; все 43 пассажира и члена экипажа на борту выжили, но самолет был признан не подлежащим восстановлению. 31 августа 1987 года: рейс 365, Boeing 737-200 (HS TBC), следовавший из Хат-Яя в Пхукет, потерпел крушение в море у берегов Пхукета. Погибли все девять членов экипажа и 74 пассажира.
25 December 1967: Flight 002, a Douglas C 47A (HS TDH), crashed at Chiang Mai International Airport due to pilot error, killing 4 out of 31 passengers and crew on board. 21 January 1968: At 10000 feet over Damnoen Saduak District, Ratchaburi Province, a Thai Airways Sud Caravelle IA (HS TGL) collided with Royal Thai Air Force Beechcraft Queen Air 02018 that was photographing the Caravelle in flight; the Baron lost control and crashed, killing all six on board, but the Caravelle landed safely at Bangkok. 7 May 1971: A Thai Airways Douglas C 47A (HS TDE) undershot the runway at Mae Hong Son Airport, landing hard and bouncing in the process, after which it veered off the runway and turned around; all 21 on board survived, but the aircraft was written off. 27 April 1980: Flight 231, a Hawker Siddeley HS 748 en route from Khon Kaen to Bangkok, lost altitude during a thunderstorm and crashed about 8 miles from Don Mueang International Airport. All four crew members and 40 of the 49 passengers were killed. 21 June 1980: A Thai Airways Hawker Siddeley HS 748 (HS THG) overran the runway on takeoff at Chiang Rai Airport after failing to get airborne; all 21 on board survived, but the aircraft was written off. 15 April 1985: A Thai Airways Boeing 737 200 (HS TBB) hit high ground on Phuket and was destroyed by the impact and subsequent fire. All four passengers and seven crew members were killed. The accident occurred after a failure of both engines was reported. 28 April 1987: A Thai Airways Hawker Siddeley HS 748 (HS THI) made a wheels up landing at Chiang Rai Airport after the co pilot forgot to lower the landing gear; all 43 passengers and crew on board survived, but the aircraft was written off. 31 August 1987: Flight 365, a Boeing 737 200 (HS TBC) flying from Hat Yai to Phuket, crashed into the sea off Phuket. All nine crew members and 74 passengers were killed.