Введение
Логос (англ. Logos) — понятие в философии, религии, риторике и психологии. Это термин, используемый в западной философии, психологии и риторике, а также в религии (особенно в христианстве); к его коннотациям относится рациональная форма рассуждения, опирающаяся на индукцию и дедукцию. Аристотель первым систематизировал использование этого слова, сделав его одним из трех принципов риторики наряду с этосом и пафосом. Изначально это использование тесно связывает термин со структурой и содержанием языка или текста. И Платон, и Аристотель использовали термин логос (вместе с rhema) для обозначения высказываний и положений.
Logos (/UK/'/l//oʊ//ɡ//ɒ//s//, /'/l//ɒ//ɡ//ɒ//s/, /US/'/l//oʊ//ɡ//oʊ//s/; [[wikt:λόγος) is a term used in Western philosophy, psychology and rhetoric, as well as religion (notably Christianity); among its connotations is that of a rational form of discourse that relies on inductive and deductive reasoning. Aristotle first systematized the usage of the word, making it one of the three principles of rhetoric alongside ethos and pathos. This original use identifies the word closely to the structure and content of language or text. Both Plato and Aristotle used the term logos (along with rhema) to refer to sentences and propositions.
Предыстория
Слово "λόγος" связано со словом "λέγω", которое восходит к слову lex. Слово происходит от протоиндоевропейского корня *leǵ, который может означать "приводить в порядок, организовывать, собирать, выбирать, считать, вычислять, различать, говорить, произносить". В современном употреблении оно обычно ассоциируется с глаголами "учитывать", "измерять", "рассуждать" или "дискурс". Иногда оно используется в других контекстах, например, для обозначения "отношения" в математике. Лаборатория онлайн-писания Пурдю уточняет, что логос – это апелляция к разуму, основанная на логике или рассудке, индуктивном и дедуктивном мышлении. В контексте "Риторики" Аристотеля логос является одним из трех принципов риторики, и в этом конкретном значении он относится прежде всего к структуре и содержанию самого текста.
Истоки термина
Логос стал техническим термином в западной философии, начиная с Гераклита, который использовал этот термин для обозначения принципа порядка и познания. Древнегреческие философы использовали этот термин в различных значениях. Софисты употребляли его для обозначения "речи". Аристотель применял его для обозначения "рассуждаемого дискурса". Философы-пирронисты использовали его для обозначения догматических утверждений о непостижимом. Стоики говорили о логосе сперматикосе (генеративном принципе Вселенной), что предвосхищает связанные с ним концепции в неоплатонизме. В эллинистическом иудаизме Филон (ок. 20 г. до н.э. – ок. 50 г. н.э.) интегрировал этот термин в еврейскую философию. Филон различал logos prophorikos ("произнесенное слово") и logos endiathetos ("слово, пребывающее внутри"). В Евангелии от Иоанна христианский Логос, посредством которого сотворено всё сущее, определяется как божественный (теос), а Иисус Христос – как воплощенный Логос. Ранние переводчики греческого Нового Завета, такие как Иероним (в IV веке н.э.), испытывали затруднения, поскольку ни одно латинское слово не могло в полной мере передать значение слова logos, используемого для описания Иисуса Христа в Евангелии от Иоанна. Поэтому в Библии Вульгаты использование выражения in principio erat verbum было ограничено употреблением (возможно, не совсем адекватного) существительного verbum для обозначения "слова"; более поздние переводы на романские языки имели преимущество, располагая такими существительными, как le Verbe во французском языке. Переводчики эпохи Реформации пошли другим путем. Мартин Лютер отверг Zeitwort (глагол) в пользу Wort (слово), хотя более поздние комментаторы неоднократно обращались к более динамичному пониманию, включающему живое слово, как это делали Иероним и Августин. Этот термин также используется в суфизме и аналитической психологии Карла Юнга. Несмотря на общепринятый перевод как "слово", логос не употребляется в грамматическом смысле для обозначения слова – для этого использовался термин лексис (lexis). Однако и логос, и лексис происходят от одного и того же глагола légō (λέγω), означающего "(я) считаю, рассказываю, говорю, произношу". В древнегреческом контексте термин логос в значении "слова" или "речи" также противопоставлялся мифу (mythos). В классической греческой традиции рассудительный аргумент (логос) отличается от воображаемых сказаний (мифа).
Гераклит
Труды Гераклита стали первым местом в древнегреческой философии, где слову "логос" было уделено особое внимание, хотя, кажется, Гераклит использует это слово в значении, не сильно отличающемся от его употребления в обыденном греческом языке того времени. Для Гераклита логос обеспечивал связь между рациональным рассуждением и рациональной структурой мира. text=Этот логос всегда существует, но люди оказываются неспособными его понять, ни до того, как услышат его, ни после того, как впервые услышат. Ибо, хотя все происходит в соответствии с этим логосом, люди подобны незнающим, когда сталкиваются с такими словами и деяниями, как я излагаю, различая каждое в соответствии с его природой и говоря о том, как оно есть. Но другие не замечают того, что делают наяву, точно так же, как забывают то, что делают во сне. text=По этой причине необходимо следовать общему. Но хотя логос общедоступен, большинство людей живут так, будто у них есть собственное, личное понимание. text=Прислушиваясь не ко мне, а к логосу, мудро согласиться с тем, что все едино. Что именно подразумевается под логосом здесь, неясно; это может быть "разум" или "объяснение" в смысле объективного космического закона, или же не более чем "высказывание" или "мудрость". Тем не менее, Гераклит явно предполагал независимое существование универсального логоса.
text=For this reason it is necessary to follow what is common. But although the logos is common, most people live as if they had their own private understanding.|author=Diels–Kranz|source=22B2
text=Listening not to me but to the logos it is wise to agree that all things are one.|author=Diels–Kranz|source=22B50
What logos means here is not certain; it may mean "reason" or "explanation" in the sense of an objective cosmic law, or it may signify nothing more than "saying" or "wisdom". Yet, an independent existence of a universal logos was clearly suggested by Heraclitus.
Стоики
Стоическая философия началась с Зенона из Китиона около 300 г. до н.э., в которой логос представлял собой активный разум, пронизывающий и оживляющий Вселенную. Он понимался как материальный и обычно отождествляется с Богом или Природой. Стоики также упоминали семенный логос ("logos spermatikos") – закон зарождения во Вселенной, принцип активного разума, действующего в неодушевленной материи. Каждый человек, по мнению стоиков, обладает долей божественного логоса. Они считали, что любая деятельность подразумевает логос или духовный принцип. Как движущая сила мира, логос был для них anima mundi – концепция, оказавшая позднее влияние на Филона Александрийского, хотя он почерпнул содержание этого термина из учения Платона. В своем предисловии к изданию "Размышлений Марка Аврелия" 1964 года англиканский священник Максвелл Станифорт писал, что "Логос издавна был одним из ключевых терминов стоицизма, изначально выбранным для объяснения того, как божественное вступает во взаимоотношения со Вселенной".
Логотипы Изократа
В общественном дискурсе о древнегреческой риторике исторически акцентировалось внимание на апелляциях Аристотеля к логосу, пафосу и этосу, в то время как учение Исократа о философии и логосе, а также их взаимодействии в формировании этичного и осознанного полиса, оставалось менее изученным. Исократ не предлагает единого определения логоса в своих трудах, однако изократический логос обычно сосредотачивается на речи, разуме и гражданской дискуссии. Логос считался высшим из этих посредствующих сущностей, и Филон называл его "первенцем Божьим". Теория идей Платона находилась внутри логоса, но логос также действовал от имени Бога в материальном мире.
Гностицизм
Согласно гностическим писаниям, зафиксированным в Священной книге Великого Невидимого Духа, Логос является эманацией великого духа, соединенного с духовным Адамом, именуемым Адамасом.
Неоплатонизм
Неоплатонические философы, такие как Плотин (ок. 204/5 – ок. 270 н.э.), использовали понятие Логоса, опираясь на идеи Платона и стоиков, но термин Логос интерпретировался по-разному в рамках неоплатонизма, и сходство с концепцией Логоса у Филона представляется случайным. Логос был ключевым элементом в медитациях Плотина, считавшегося первым неоплатоником. Плотин ссылался на Гераклита и даже на Фалеса при интерпретации Логоса как принципа медитации, существующего как взаимосвязь между гипостасями – душой, интеллектом (нусом) и Единым. Плотин использовал концепцию триады, состоящую из "Единого", "Духа" и "Души". Сравнение с христианской Троицей неизбежно, однако для Плотина эти сущности не были равнозначны, и "Единое" занимало наивысшее положение, а "Душа" – низшее. Для Плотина взаимосвязь между тремя элементами его триады осуществлялась посредством излияния Логоса от высшего принципа и эроса (любви) устремленного вверх от низшего принципа. Плотин в значительной степени опирался на концепцию Логоса, но в его трудах не содержится прямых ссылок на христианскую мысль, хотя в его учении прослеживаются значительные её элементы. Плотин сознательно избегал использования термина Логос для обозначения второго лица своей триады. Тем не менее, Плотин оказал влияние на Гая Мария Викторина, который, в свою очередь, повлиял на Августина Гиппонского. Спустя столетия Карл Юнг признал влияние Плотина на свои работы. Викторин различал Логос, внутренний Богу, и Логос, связанный с миром посредством творения и спасения. Августин Гиппонский, часто рассматриваемый как отец средневековой философии, также находился под сильным влиянием Платона и известен своей переинтерпретацией Аристотеля и Платона в свете раннехристианской мысли. Юный Августин экспериментировал с медитациями Плотина, но не смог достичь экстаза. В своих "Исповеди" Августин описал Логос как Божественное Вечное Слово, посредством которого он, отчасти, смог вдохновить раннехристианскую мысль во всем эллинизированном мире (частью которого был латиноязычный Запад). Логос Августина воплотился в Христе, человеке, в котором Логос (то есть истина или мудрость) присутствовал в большей степени, чем в ком-либо другом.
Исламский
Понятие логоса также существует в исламе, где оно было чётко сформулировано прежде всего в трудах классических суннитских мистиков и исламских философов, а также некоторыми шиитскими мыслителями в период исламского Золотого века. В суннитском исламе концепция логоса получила множество различных наименований у метафизиков, мистиков и философов, включая ʿaql ("Разум"), al insān al kāmil ("Совершенный человек"), kalimat Allāh ("Слово Божье"), haqīqa muḥammadiyya ("Мухаммадианская Реальность") и nūr muḥammadī ("Мухаммадианский Свет").
ʿАкль
Одним из названий, данных концепции, очень похожей на христианский Логос, классическими мусульманскими метафизиками, является ʿaql, который является "арабским эквивалентом греческого [nous (интеллект)". Одна из самых смелых и радикальных попыток переформулировать неоплатонические концепции в суфизм принадлежит философу Ибн Араби, который много путешествовал по Испании и Северной Африке. Его концепции были изложены в двух основных трудах: "Камни мудрости" (Fusus al Hikam) и "Мекканские откровения" (Al Futūḥāt al Makkiyya). Для Ибн Араби каждый пророк соответствует реальности, которую он назвал логосом (Калима), как аспекту уникального божественного бытия. По его мнению, божественное бытие навсегда осталось бы сокрытым, если бы не пророки, а логосы обеспечивают связь между человеком и божеством. Ибн Араби, по-видимому, заимствовал свою версию концепции логоса из неоплатонических и христианских источников, хотя (пиша на арабском, а не на греческом языке) он использовал более двадцати различных терминов при её обсуждении. Для Ибн Араби логос, или "Универсальный человек", являлся посредником между отдельными людьми и божественной сущностью. Влияние неоплатонического логоса заметно и в трудах других суфийских авторов. В XV веке Абд аль-Карим аль-Джили представил Доктрину Логоса и Совершенного Человека. Для аль-Джили "совершенный человек" (ассоциируемый с логосом или Пророком) обладает способностью принимать различные формы в разное время и являться в разных обличьях. В османском суфизме Шейх Галиб (ум. 1799) формулирует Сухан (логос Калима) в своем произведении "Hüsn ü Aşk" ("Красота и любовь") в параллель с Калимой Ибн Араби. В этом романе Сухан предстает как воплощение Калимы, отсылая к Слову Божьему, Совершенному Человеку и Реальности Мухаммеда.
Риторика
Профессор Жанн Фанесток описывает логос как "посылку". Она утверждает, что для того, чтобы понять причину, по которой ритор отстаивает определенную позицию, необходимо учитывать различные "посылки", которые ритор использует посредством выбранной им лексики. Она полагает, что успех ритора зависит от "определенных точек соприкосновения между убеждающим и аудиторией". "Логос – это логическое убеждение, и термин «логика» от него происходит. Обычно он используется для описания фактов и данных, подтверждающих тему выступающего". Более того, логос апеллирует к логическому мышлению аудитории, а определение "логики" связано с пониманием вещей такими, какие они есть. Еще один способ – через дедуктивную энтимему, представляя аудитории общие сценарии и затем указывая на их общие черты. В переводе Септуагинты еврейской Библии на греческий язык термины *rhema* и *logos* используются как эквиваленты, оба они соответствуют еврейскому слову *dabar*, означающему Слово Божье. В современной христианской теологии иногда различают *rhema* и *logos* (в данном контексте – Писание), при этом *rhema* понимается как откровение, получаемое читателем от Святого Духа при чтении Слова (логоса), хотя такое различие подвергается критике.