Гора́с Верне́: Францу́зский живопи́сец ба́тальных сце́н и ориента́лизма.
Horace Vernet
Ора́с Верне́ (1789-1863) – французский художник, мастер батальных сцен, портретов и ориентализма. Отказался от классицизма, изображая жизнь солдат реалистично.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский художник (1789–1863)
French painter (1789–1863)
Эмиль Жан Гораций Верне (Émile Jean Horace Vernet; 30 июня 1789 – 17 января 1863), более известный просто как Гораций Верне, был французским живописцем, работавшим в жанрах батальной живописи, портрета и ориентализма.
Émile Jean Horace Vernet (emil ʒɑ̃ ɔʁas vɛʁnɛ; 30 June 178917 January 1863) more commonly known as simply Horace Vernet, was a French painter of battles, portraits, and Orientalist subjects.
Начало карьеры
Верне родился Карлу Верне, также известному художнику, который сам был сыном Клода Жозефа Верне. Он родился в парижском Лувре, когда его родители находились там во время Французской революции. Верне быстро проникся неприязнью к помпезной серьезности академического французского искусства, отмеченного влиянием классицизма, и решил писать картины на темы, взятые преимущественно из современной жизни. В начале своей карьеры, во времена правления Наполеона Бонапарта, он начал изображать французских солдат в более реалистичной, народной манере, а не в идеализированном стиле, характерном для Давида; ему было всего двадцать лет, когда он представил публике картину "Взятие укрепленного лагеря". Среди других его работ, изображающих французских солдат в более непосредственном, менее идеализирующем стиле, – "Пес полка", "Лошадь трубача" и "Смерть Понятовского".
Vernet was born to Carle Vernet, another famous painter, who was himself a son of Claude Joseph Vernet. He was born in the Paris Louvre, while his parents were staying there during the French Revolution. Vernet quickly developed a disdain for the high minded seriousness of academic French art work which was distinguished by art influenced by Classicism, and decided to paint subjects taken mostly from contemporary life. During his early career, when Napoleon Bonaparte was in power, he began depicting the French soldier in a more familiar, vernacular manner rather than in an idealized, Davidian fashion; he was just twenty when he exhibited the Taking of an Entrenched Camp Some other of his paintings that represent French soldiers in a more direct, less idealizing style, include Dog of the Regiment, Trumpeter's Horse, and Death of Poniatowski.
Восстановление Франции
Он получил признание во время Реставрации Бурбонов благодаря серии батальных картин, заказанных герцогом Орлеанским, будущим королем Людовиком Филиппом. Критики восхищались невероятной скоростью, с которой он писал. Многие его работы, созданные на раннем этапе карьеры, отличались исторической достоверностью и выразительными пейзажами. Примерами картин в этом стиле являются его серия "Четыре битвы": "Битва при Жемапе" (1821), "Битва при Монмирале" (1822), "Битва при Ханау" (1824) и "Битва при Вальми" (1826). Пользуясь одинаковым покровительством двора и оппозиции, он был назначен директором Французской академии в Риме в период с 1829 по 1835 год.
He gained recognition during the Bourbon Restoration for a series of battle paintings commissioned by the duc d'Orleans, the future King Louis Philippe. Critics marvelled at the incredible speed with which he painted. Many of his paintings made during this early phase of his career were "noted for their historical accuracy as well as their charged landscapes". Examples of paintings in this style include his Four Battles series: The Battle of Jemappes (1821), The Battle of Montmirail (1822), The Battle of Hanau (1824), and The Battle of Valmy (1826). Enjoying equal favour with the court and with the opposition, he was appointed director of the French Academy in Rome, from 1829 to 1835.
Поздняя карьера
Его изображения алжирских сражений, таких как взятие Смалы и взятие Константина, были хорошо восприняты соотечественниками, поскольку являлись яркими зарисовками их армии в гуще сражения. После падения Июльской монархии во время революции 1848 года Верне нашёл нового покровителя в лице Наполеона III. Он продолжал создавать изображения героической французской армии во время Второй империи, сохраняя свою преданность реалистичному стилю. Он сопровождал французскую армию во время Крымской войны, создав несколько картин, в том числе одну, изображающую битву при Альме, которая не имела такого успеха, как его более ранние работы. Существует известный и, возможно, апокрифический анекдот, согласно которому, когда Верне попросили убрать с одной из картин некоего неприятного генерала, он ответил: «Я художник-историк, и я не стану искажать правду», тем самым продемонстрировав свою верность в изображении войны. Верне также заинтересовался дагерротипией. Он делал фотографии в Египте в качестве материала для своих картин, а во время остановки на Мальте в марте 1840 года, по пути в Египет, сделал самые ранние известные фотографии острова в форте Маноэль. Считается, что эти ранние фотографии были утеряны. Верне умер в своём родном Париже в 1863 году.
His depictions of Algerian battles, such as the Capture of the Smahla and the Capture of Constantine, were well received by other French people, as they were vivid depictions of their army in the heat of battle. After the fall of the July Monarchy during the Revolution of 1848, Vernet discovered a new patron in Napoléon III of France. He continued to paint representations of the heroic French army during the Second Empire and maintained his commitment to and realistic way. He accompanied the French Army during the Crimean War, producing several paintings, truthfully including one of the Battle of the Alma, which was not as well received as his earlier paintings. One well known and possibly apocryphal anecdote maintains that when Vernet was asked to remove a certain obnoxious general from one of his paintings, he replied, "I am a painter of history, sire, and I will not violate the truth", hence demonstrating his fidelity to representing war. Vernet also developed an interest in daguerreotype photography. He took photographs in Egypt as reference material for his paintings, and during a stop at Malta in March 1840 while en route to Egypt, he took the earliest known photographs of the island at Fort Manoel. Today these early photographs are believed to be lost. Vernet died in his hometown of Paris in 1863.
Ссылки на литературу
В рассказе Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе "Приключение греческого переводчика" Холмс заявляет о родстве с Верне, говоря: "Мои предки были помещиками, а моя бабушка – сестра Верне, французского художника", не уточняя, идет ли речь о Клоде Жозефе Верне, Карле Верне или Горасе Верне. Связь Холмса с Верне также является ключевой в сюжете романа Лори Р. Кинг "Танец фонарей", вышедшего в 2024 году.
In Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes story "The Adventure of the Greek Interpreter", Holmes claims to be related to Vernet, stating, "My ancestors were country squires my grandmother was the sister of Vernet, the French artist", without further clarifying whether this is Claude Joseph Vernet, Carle Vernet, or Horace Vernet. The Holmes Vernet connection is also central to the plot of Laurie R. King's 2024 novel, The Lantern's Dance.