Введение
Станция Docklands Light Railway и National Rail – станция в Лондоне, Гринвич, расположена примерно в 400 м к юго-западу от центра района, в Лондоне, Англия. Это пересадочный узел между Национальной железной дорогой, соединяющей центральный Лондон и Дартфорд (северный Кент), и легкой железной дорогой Доклендс (DLR), соединяющей Льюишем на юге с Доклендсом и Сити Лондона. Станция находится в зонах 2 и 3 Travelcard. Это ближайшая станция National Rail к центру Гринвича, но станция Cutty Sark for Maritime Greenwich DLR находится ближе к центру города и его туристическим достопримечательностям. К востоку от станции линия Дартфорда проходит через туннель под территорией Национального морского музея в направлении Лейз-Хилла. На север DLR проходит в туннель через станцию Катти Сарк и под рекой Темзой к острову Собак; в противоположном направлении она поднимается на бетонный виадук, следуя вдоль реки Рейвенсборн вверх по течению к Дептфордскому мосту и Льюишему. На сети National Rail Гринвич находится в 5 км от .
the station in London
Greenwich station is about 400 m south west of the district centre, in London, England. It is an interchange between National Rail between central London and Dartford (north Kent), and the Docklands Light Railway (DLR) between Lewisham to the south and Docklands and the City of London. It is in Travelcard Zones 2 and 3. It is the nearest National Rail station to the centre of Greenwich, but Cutty Sark for Maritime Greenwich DLR station is closer to the town centre and its tourist attractions. East of the station the Dartford line goes through a tunnel underneath the grounds of the National Maritime Museum, towards Maze Hill. Northwards, the DLR goes into a tunnel through Cutty Sark station and under the River Thames to the Isle of Dogs; in the opposite direction, it rises on a concrete viaduct to follow the River Ravensbourne upstream to Deptford Bridge and Lewisham. On the National Rail network, Greenwich is 3 mile (5 km) measured from .
История
Национальная железнодорожная линия – одна из старейших в Лондоне, и Лондонская и Гринвичская железная дорога считается первой в мире пригородной железной дорогой. Она была спроектирована бывшим военным инженером Джорджем Ландманном и продвинута предпринимателем Джорджем Уолтером. Массивный кирпичный виадук с 878 арками был построен до станции Спа-Роуд (Бермондси), а затем до Лондонского моста. Линия открылась 8 февраля 1836 года от станции Дептфорд и 24 декабря 1838 года от временной станции в Гринвиче. Живописное здание вокзала Гринвича было спроектировано Джорджем Смитом и открыто в 1840 году, что делает его одним из старейших зданий вокзала в мире. Юго-Восточная железная дорога (SER) арендовала Гринвичское ответвление с 1 января 1845 года. Юго-Восточная и Чатемская железная дорога была образована 1 января 1899 года и, соответственно, взяла на себя управление станцией. SER и London Chatham and Dover Railway сформировали "управляющий комитет" из директоров обеих компаний и объединили их операции, обе из которых находились на грани банкротства из-за многолетней ожесточенной конкуренции. До этого момента четыре пути через станцию (два с платформами и два без) заканчивались на поворотном круге – устройстве, вращающемся вокруг оси, не расположенной в центре, и поэтому не способном совершать полный оборот на 360°. Это экономило место и позволяло переводить локомотивы с одного пути на другой. Зал заседаний правления первоначальной железнодорожной компании располагался в конце станции за поворотным кругом. Обе эти особенности были устранены при продлении линии в сторону Мазе-Хилл. Сложности с продлением железной дороги по земле, принадлежащей Гринвичскому госпиталю, привели к тому, что станция оставалась конечной до тех пор, пока линия не была продлена на восток через туннель, проложенный открытым способом, в сторону Мазе-Хилл, что произошло 1 февраля 1878 года. Южная железная дорога взяла на себя управление станцией после объединения в 1923 году. До 1924 года на станции было два путя с платформами и два пути между ними, что позволяло поездам обгонять друг друга. Это сооружение было демонтировано (возможно, в преддверии предстоящей электрификации), и пустое пространство между платформами оставалось до прибытия на станцию в 1999 году легкой железной дороги Docklands. Два года спустя, после завершения работ по электрификации, 10 мая 1926 года было запущено ограниченное движение электропоездами, а 19 июля – полноценное движение. Линии были электрифицированы по системе постоянного тока 750 В. После национализации, 1 января 1948 года, управление станцией перешло к Southern Region of British Railways. Доклендская легкая железная дорога (DLR) была продлена до Льюишама через Гринвич 20 ноября 1999 года, новые платформы располагаются непосредственно к югу от станции основной линии, занимая пространство, первоначально использовавшееся платформой главного хода, которая, в свою очередь, была перемещена в пространство, освободившееся 75 лет назад после демонтажа проходящих путей. На восточном конце DLR уходит под землю через туннель под Cutty Sark и рекой Темзой.
Связи
На станцию прибывают маршруты лондонских автобусов № 129, 177, 199, 386 и ночной маршрут N199. Веломаршрут Quietway 1 заканчивается на станции.