Введение
Серия изображений, изображающих Иисуса Христа в день распятия. Крестный путь, также известный как Путь скорби или Via Crucis, представляет собой серию изображений, изображающих Иисуса Христа в день распятия и сопровождающие молитвы. Станции возникли как подражание Виа Долороза в Иерусалиме, являющемуся традиционным процессионным маршрутом, символизирующим путь, которым Иисус шел на Голгофу. Цель станций – помочь верующим совершить духовное паломничество посредством созерцания Страстей Христовых. Крестный путь стал одним из самых популярных видов благочестия, и станции можно найти во многих западных христианских церквях, включая католические, англиканские и методистские. Обычно вдоль пути располагается серия из 14 изображений, пронумерованных по порядку, по которому паломники – индивидуально или процессией – перемещаются, останавливаясь у каждой станции для произнесения молитв и размышлений, связанных с ней. Эти практики наиболее распространены во время Великого поста, особенно в Страстную пятницу, и выражают дух искупления за страдания и унижения, которые Иисус претерпел во время Своих Страстей. Как форма физического благочестия, включающая стояние, преклонение коленей и земные поклоны, Крестный путь связан с христианскими темами покаяния и умерщвления плоти. Стиль, форма и размещение станций сильно варьируются. Обычно это небольшие таблички с рельефами или картинами, расположенные вокруг церковного нефа. Современные минималистичные станции могут представлять собой простые кресты с цифрой в центре. Иногда верующие совершают Крестный путь без изображений, например, когда Папа возглавляет Крестный путь вокруг Колизея в Риме в Страстную пятницу.
The Stations of the Cross or the Way of the Cross, also known as the Way of Sorrows or the Via Crucis, are a series of images depicting Jesus Christ on the day of his crucifixion and accompanying prayers. The stations grew out of imitations of the Via Dolorosa in Jerusalem, which is a traditional processional route symbolising the path Jesus walked to Mount Calvary. The objective of the stations is to help the Christian faithful to make a spiritual pilgrimage through contemplation of the Passion of Christ. It has become one of the most popular devotions and the stations can be found in many Western Christian churches, including those in the Roman Catholic, Anglican, and Methodist traditions. Commonly, a series of 14 images will be arranged in numbered order along a path, along which worshippers—individually or in a procession—move in order, stopping at each station to say prayers and engage in reflections associated with that station. These devotions are most common during Lent, especially on Good Friday, and reflect a spirit of reparation for the sufferings and insults that Jesus endured during his passion. As a physical devotion involving standing, kneeling and genuflections, the Stations of the Cross are tied with the Christian themes of repentance and mortification of the flesh. The style, form, and placement of the stations vary widely. The typical stations are small plaques with reliefs or paintings placed around a church nave. Modern minimalist stations can be simple crosses with a numeral in the centre. Occasionally the faithful might say the stations of the cross without there being any image, such as when the pope leads the stations of the cross around the Colosseum in Rome on Good Friday.
История
Крестный путь возник из паломничества в Иерусалим в римской Иудее и стремления воспроизвести Виа Долороза. Имитация святых мест не была новым явлением. Например, религиозный комплекс Санто-Стефано в Болонье (Италия) воссоздавал церковь Гроба Господня и другие святые места, включая Оливную гору и долину Иосафата. После осады 1187 года Иерусалим пал под натиском войск Саладина, первого султана Египта и Сирии. Сорок лет спустя францисканцам было разрешено вернуться в Святую Землю. Их основатель, Франциск Ассизский, особо чтил Страсти Христовы и, как говорят, был первым человеком, получившим стигматы. В 1217 году Франциск также основал Кустодию Святой Земли для охраны и укрепления почитания христианских святынь. Усилия францисканцев были признаны, когда в 1342 году папа Климент VI официально провозгласил их хранителями святых мест. Самое раннее упоминание слова "станции", применительно к привычным местам остановок вдоль Виа-Сакра в Иерусалиме, встречается в рассказе английского паломника Уильяма Вея, посетившего Святую Землю в середине XV века и описавшего паломников, следовавших по стопам Христа к Голгофе. В 1521 году была издана книга под названием Geystlich Strass (нем. "духовная дорога") с иллюстрациями станций в Святой Земле. Ряд подобных мест в сельской местности создавались как самостоятельные достопримечательности, обычно на живописных лесистых холмах. Среди них Сакро Монте ди Домодосола (1657) и Сакро Монте ди Белмонте (1712), которые входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть Sacri Monti Пьемонта и Ломбардии, наряду с другими примерами, посвященными различным темам благочестия. Скульптуры на этих местах очень детализированы и часто почти в натуральную величину. Остатки этих мест часто называют голгофскими холмами. В 1686 году, в ответ на их прошение, папа Иннокентий XI предоставил францисканцам право возводить станции в своих церквях. В 1731 году папа Климент XII распространил это право на все церкви, при условии, что станции будут установлены отцом-францисканцем с согласия местного епископа. В то же время количество станций было окончательно установлено в четырнадцать. В 1857 году английским епископам было разрешено самостоятельно возводить станции без участия священника-францисканца, а в 1862 году это право было распространено на всех епископов Церкви.
Современное использование
В Римско-католической церкви эта практика может совершаться верующими самостоятельно, переходя от одной станции к другой и произнося молитвы, либо священнослужителем, который перемещается от креста к кресту, а верующие отвечают. Сами станции должны состоять, по меньшей мере, из четырнадцати деревянных крестов – одних лишь изображений недостаточно – и должны быть освящены лицом, имеющим полномочия устанавливать станции. Папа Иоанн Павел II ежегодно возглавлял публичную молитву Крестного пути в Римском Колизее в Страстную пятницу. Изначально сам папа нес крест от станции к станции, но в последние годы жизни, когда возраст и немощь ослабили его силы, Иоанн Павел возглавлял богослужение со сцены на Палатинском холме, а крест несли другие. За несколько дней до своей смерти в 2005 году папа Иоанн Павел II наблюдал за Крестным путем из своей частной капеллы. Каждый год приглашается новый автор для написания текстов для размышлений к станциям. Среди авторов текстов для Папского Крестного пути в прошлом были и некатолики. Сам папа написал тексты для Великого юбилея 2000 года, используя традиционные станции. Совершение Крестного пути особенно распространено по пятницам Великого поста, особенно в Страстную пятницу. Общественные богослужения обычно сопровождаются различными песнопениями и молитвами. Особенно часто в качестве музыкального сопровождения используется «Stabat Mater». В конце каждой станции иногда исполняется «Adoramus Te». «Alleluia» также поется, за исключением периода Великого поста. Структурно фильм Мела Гибсона 2004 года «Страсти Христовы» следует схеме Крестного пути.
Место воскресения Христа
Некоторые современные литургисты утверждают, что традиционные Крестные пути неполны без заключительной сцены, изображающей пустую гробницу и воскресение Иисуса, поскольку воскресение Иисуса из мертвых было неотъемлемой частью Его спасительного деяния на земле. Сторонники традиционной формы Крестных путей, заканчивающейся погребением тела Иисуса в гробнице, считают, что Крестные пути предназначены для созерцания искупительной смерти Иисуса, а не для представления полной картины Его жизни, смерти и воскресения. Еще одним предметом разногласий, по крайней мере между некоторыми влиятельными литургистами и традиционалистами, является (использование) "Нового Крестного пути", который читается исключительно на Филиппинах и филиппинцами за рубежом. Крестные пути Воскресения (также известные под латинским названием Via Lucis, Путь Света) используются в некоторых церквях в период Пасхи для медитации о Воскресении и Вознесении Иисуса Христа.
Музыка
Франц Лист написал Via Crucis для хора, солистов и фортепиано или органа или гармония в 1879 году. В 1931 году французский органист Марсель Дюпре импровизировал и создал музыкальные медитации на основе четырнадцати стихотворений Пола Клоделя, по одному для каждой станции. «Весалии иконы» Питера Максвелла Дэвиса (1969) для танцора, сольного виолончели и инструментального ансамбля объединяют Крестный путь и серию рисунков из анатомического трактата «De humani corporis fabrica» (1543) бельгийского врача Андреаса ван Везеля (Весалиуса). В последовательности Дэвиса последняя «станция» представляет Воскресение, но Воскресение Антихриста, подчеркивая моральный посыл композитора о необходимости различать ложь и истину. Дэвид Боуи считал свою песню 1976 года «Station to Station» «тесно связанной со станциями Крестного пути». Польский композитор Павел Лукашевский написал Via Crucis в 2000 году, а премьера состоялась в Подлясской опере и оркестре 8 марта 2002 года. Модульное ораторио Стефано Вагнини 2002 года «Via Crucis» – это композиция для органа, компьютера, хора, струнного оркестра и духового квартета. Итальянский композитор Фабио Менгоцци выпустил свой электронный альбом Via crucis в 2022 году. Поскольку во время Великого поста в католических церквях молятся у станций Крестного пути, за каждой станцией традиционно следует стих из «Stabat Mater», написанного в XIII веке францисканцем Якопоне да Тоди. Поэтическая последовательность Джеймса Мэтью Уилсона «Путь Креста» написана в том же размере, что и стихотворение да Тоди.