Введение
Конфедерадос (kõfedeˈɾadus) – бразильское название потомков конфедератов, белых южан (вместе с их порабощенными африканцами), которые бежали из южных штатов США во время Реконструкции, и их бразильских потомков. Император Дом Педро II предложил им дешевую землю, надеясь привлечь специалистов в области выращивания хлопка. По оценкам, после Гражданской войны в США в Бразильскую империю иммигрировало до 20 000 американских конфедератов из южных штатов. Первоначально большинство поселилось в нынешнем штате Сан-Паулу, где они основали город Американа, который ранее входил в состав соседнего города Санта-Барбара-д'Оэсте. Потомки других конфедератов впоследствии расселились по всей Бразилии. Центром культуры конфедерадос является кладбище Кампо в Санта-Барбаре-д'Оэсте, где захоронены многие из первых поселенцев из этого региона. Из-за своей протестантской веры их не могли похоронить на католическом кладбище, поэтому они основали собственное кладбище – первое в Бразилии некатолическое и не коренное. Сообщество конфедерадос также создало Музей иммиграции в Санта-Барбаре-д'Оэсте, чтобы представить историю бразильской иммиграции и подчеркнуть её вклад в развитие страны. Потомки и сегодня сохраняют связь со своей историей благодаря Братству американских потомков – организации, занимающейся сохранением уникальной смешанной культуры. Конфедерадос также ежегодно проводят фестиваль Festa Confederada, средства от которого идут на содержание кладбища Кампо. Фестиваль характеризуется флагами Конфедерации, традиционными костюмами – униформой конфедератов и кринолинами, блюдами южной американской кухни с бразильским влиянием, а также танцами и музыкой, популярными на американском Юге в период, предшествовавший Гражданской войне.
Confederados (kõfedeˈɾadus) is the Brazilian name for Confederate expatriates, all white Southerners (along with their Black slaves), who fled the Southern United States during Reconstruction, and their Brazilian descendants. They were enticed to Brazil by offers of cheap land from Emperor Dom Pedro II, who had hoped to gain expertise in cotton farming. It is estimated that up to 20,000 American Confederates immigrated to the Empire of Brazil from the Southern United States after the American Civil War. Initially, most settled in the current state of São Paulo, where they founded the city of Americana, which was once part of the neighboring city of Santa Bárbara d'Oeste. The descendants of other Confederados would later be found throughout Brazil. The center of Confederado culture is the Campo Cemetery in Santa Bárbara d'Oeste, where most of the original Confederados from the region were buried. Because of their Protestant religion, they could not be buried in a Catholic cemetery, so they created their own cemetery, the first non Catholic, non indigenous cemetery in Brazil. The Confederado community has also established a Museum of Immigration at Santa Bárbara d'Oeste to present the history of Brazilian immigration and highlight its benefits to the nation. The descendants still foster a connection with their history through the Fraternity of American Descendants, an organization dedicated to preserving the unique mixed culture. Os Confederados also have an annual festival, called the Festa Confederada, which is used to fund the Campo Cemetery. The festival is marked by Confederate flags, traditional dress of Confederate uniforms and hoop skirts, food of the American South with a Brazilian flair, and dances and music popular in the American South during the Antebellum period.
История
После войны многие плантаторы Конфедерации не желали мириться с новыми правилами, установленными победой Союза и последовавшими за ней конституционными изменениями: отмена рабовладения, новая система труда и утрата политической власти, связанная с предоставлением избирательных прав афроамериканцам. Привыкшие выращивать хлопок с помощью труда рабов, некоторые искали в других частях Западного полушария место, где можно было бы продолжить прежний образ жизни. "Многие люди, по долговременной привычке и дорогим убеждениям, глубоко привязавшиеся к институту африканского рабства, полагают, что в Бразилии они найдут возможность для постоянного использования этой системы труда – Бразилия и испанские колонии оставались единственными рабовладельческими обществами в цивилизованном мире", – писала газета New Orleans Daily Picayune в сентябре 1865 года. Бразильский император Дом Педру II увидел возможность в экономических потрясениях на юге Соединенных Штатов и надеялся увеличить производство хлопка для экспорта в Англию и Францию, которые долгое время зависели от хлопка с Юга. Император поощрял иммиграцию хлопкоробов из бывшей Конфедерации, чтобы обеспечить это расширение.
Иммиграция в Бразилию
Еще до окончания войны в 1865 году уже обсуждалась возможность эмиграции в Бразилию, однако об этой стране было известно крайне мало. После завершения войны интерес к этому вопросу возродился с новой силой, и было образовано несколько эмиграционных компаний. В Бразилию были направлены представители для оценки земель, климата и условий, предлагаемых императором. В ноябре 1865 года штат Южная Каролина учредил общество колонизации и отправил майора Роберта Мериветера и доктора Х. А. Шоу, среди прочих, в Бразилию для изучения возможности основания колонии. По возвращении они опубликовали отчет, в котором упоминалось, что два землевладельца уже приобрели участки и поселились там. Многие южане, принявшие предложение императора, потеряли свои фермы и дома во время войны, не желали жить под оккупацией федеральных войск в период Реконструкции или просто не рассчитывали на улучшение экономической ситуации на Юге в обозримом будущем. К тому же, в Бразилии рабство было отменено лишь в 1888 году. Конфедераты стали первой организованной протестантской группой, поселившейся в Бразилии. Семья Норрисов приобрела землю у сесмарии Домингоса да Коста Мачадо и обосновалась на берегу Рибейрао-Квиломбо, который в то время относился к муниципалитету Санта-Барбара-д'Оэсте, а сегодня является городом Американа. По прибытии полковник Норрис начал проводить практические курсы по сельскому хозяйству для местных фермеров, заинтересованных в выращивании хлопка и освоении новых агротехник. Привезенный им из Соединенных Штатов плуг вызвал такой ажиотаж и любопытство, что вскоре была организована практическая сельскохозяйственная школа, где многочисленные ученики платили за привилегию учиться и одновременно обрабатывать свои огороды. Полковник написал своей семье, что только на этом заработал 5000 долларов. В середине 1867 года прибыла остальная часть его семьи, сопровождаемая многими родственниками. Многочисленные фермы были основаны иммигрантами из Соединенных Штатов, память о которых сохранена в Музее иммиграции Санта-Барбара-д'Оэсте. Важное значение имело выращивание и переработка хлопка. Они установили оживленную торговлю, особенно с 1875 года, после появления железной дороги и строительства станции Санта-Барбара компанией Companhia Paulista de Estradas de Ferro. Благодаря постоянному присутствию этих иммигрантов поселок, возникший вблизи станции, стал известен как "Vila dos Americanos" или "Vila Americana" и дал начало современному городу Американа.
Пара
В город Сантарем, в штате Пара, прибыла волна семей-эмигрантов из числа сторонников Конфедерации, покинувших юг Соединенных Штатов во время Гражданской войны. Первыми прибыли семьи Райкеров. В 1970-х годах Дэвид Афтон Райкер опубликовал книгу под названием «Последний конфедерат в Амазонии», в которой описана история этой миграции и жизни на новой родине. Конфедераты и их потомки стали заметными деятелями в деловой и политической жизни региона. Точное количество иммигрантов-конфедератов, прибывших в Бразилию, неизвестно, но беспрецедентные исследования в архивах порта Рио-де-Жанейро, проведенные Бетти Антунес де Оливейра, показали, что в период с 1865 по 1885 год в Бразилию въехали около 20 000 граждан США. Флаг Конфедерации в Бразилии не приобрел той же политической значимости, что и в Соединенных Штатах. После визита губернатора Джимми Картера в регион в 1972 году правительство города Америка даже включило флаг Конфедерации в свой герб (хотя большинство потомков итальянских иммигрантов удалили его через несколько лет из официальной символики города, поскольку потомки конфедератов в настоящее время составляют около десятой части населения города). Во время своего визита в Бразилию Картер также посетил город Санта-Барбара-д'Оэсте и могилу прадеда своей жены, Розалинн Картер, на кладбище Cemitério do Campo. Картер отметил, что потомки конфедератов говорили и выглядели точно так же, как американские южане. Американские иммигранты привезли с собой множество новых продуктов питания, таких как пекан, арахис из Джорджии и арбуз; новые инструменты, такие как железный плуг и керосиновые лампы; инновации, такие как современная стоматология, передовое сельское хозяйство и первое переливание крови; а также первые протестантские церкви (баптистские, пресвитерианские и методистские). Некоторые блюда американского Юга также стали частью бразильской культуры, например, пирог с шахматным узором, уксусный пирог и жареная курица по-южному. Иммигранты также основали государственные школы и стали давать образование своим дочерям, что было необычно для Бразилии в то время.
В популярной культуре
Профессор истории Йельского университета Ролин Г. Остервейс написал роман о конфедератах.
Архивные материалы
Университет Оберна в штате Алабама содержит специальную коллекцию материалов, касающихся конфедеративной эмиграции, включая переписку, мемуары, генеалогические сведения и газетные вырезки, в особенности связанные с полковником Норрисом.