Уильям Фокс: Второй премьер-министр Новой Зеландии

Введение

Премьер-министр Новой Зеландии Уильям Фокс (англ. William Fox) (20 января 1812 – 23 июня 1893) – второй премьер-министр Новой Зеландии, занимавший этот пост четыре раза в XIX веке, когда Новая Зеландия все еще была колонией. Он известен своей конфискацией земель у маори, вкладом в систему образования (в частности, созданием Университета Новой Зеландии) и усилиями по расширению автономии Новой Зеландии от Великобритании. Его описывали как целеустремленного и умного человека, но также как обиженного и склонного к личным нападкам. Различные источники акцентируют внимание на разных аспектах его личности.

Ранние годы

Родился 20 января 1812 года в деревне Уэстоу, дом 5, в Саут-Шилдсе, который тогда входил в состав графства Дарем. Его занятия в течение нескольких лет после окончания учебы остаются неизвестными. В 1838 году он изучал юриспруденцию в Лондоне. В 1842 году он был допущен к практике в Inner Temple.

Ранняя политическая деятельность

Первоначально Фокс выступал против правительственных переговоров с маори по поводу земли, утверждая, что маори имели право только на земли, которые они использовали. Он также осудил «слабый» ответ колониального правительства на убийство Артура Уэйкфилда, чиновника Новозеландской компании, который пытался расширить поселение в Нельсоне на земли, принадлежавшие маори. Критика Фокса губернатора Роберта ФицРоя в конечном итоге способствовала отстранению ФицРоя от должности. В 1843 году Фокс был выбран Новозеландской компанией на замену Уэйкфилду в Нельсоне. В Нельсоне успех Фокса был переменным. Прямых столкновений с маори было немного, и большая часть работы Фокса была связана с экономическим развитием. Плохое планирование и неточная съемка земли привели к тому, что колонисты получили значительно меньше, чем им было обещано, и Фокс был ответственен за разрешение этого вопроса. Хотя многие современные историки считают, что он хорошо справился с задачей, сам Фокс считал, что даже его лучших усилий было недостаточно для успокоения разгневанных колонистов. Фокс все чаще проводил время, возглавляя экспедиции в дикую местность вблизи Нельсона, занятие, которое, по-видимому, ему нравилось. Фокс был физически активен на протяжении всей своей жизни. В 1848 году умер Уильям Уэйкфилд. Как старший офицер Новозеландской компании в колонии, он был начальником Фокса. Фокс быстро отправился в Веллингтон и сумел занять должность Уэйкфилда. Ему это удалось главным образом благодаря короткому расстоянию между Нельсоном и Веллингтоном, что позволило ему получить должность раньше, чем инструкции могли поступить из других городов. Он не был первым выбором совета директоров компании в Лондоне, который предпочитал Диллона Белла, но его оперативные действия позволили ему заручиться достаточной поддержкой для назначения. Компания пришла в упадок после смерти Эдварда и Артура Уэйкфилдов. Фокс постепенно стал менее активным в компании, проявляя больший интерес к колониальному правительству. Он был ярым противником губернатора Джорджа Грея, который приостановил действие Конституционного акта Новой Зеландии 1846 года, чтобы предоставить самоуправление поселенцам. Он часто критиковал администрацию и судебную систему как коррумпированные и некомпетентные. В 1851 году Фокс отправился в Лондон от имени группы поселенцев из Веллингтона. Там он встретился с Эдвардом Гиббоном Уэйкфилдом, старшим братом Уильяма и Артура. Он обсудил свои идеи относительно конституции Новой Зеландии, решительно поддерживая самоуправление, провинциальную автономию и две избираемые палаты парламента. Он также попытался встретиться с лордом Греем, государственным секретарем по делам колоний, но получил отказ. Когда в следующем году британский парламент принял Конституционный акт Новой Зеландии 1852 года, он включил в себя некоторые идеи Фокса, но не удовлетворил его в полной мере.

Initially, Fox was opposed to government negotiations with Māori over land, stating that Māori had a right only to land that they used. He also condemned the colonial government's "weak" response to the killing of Arthur Wakefield, a New Zealand Company official who had attempted to expand the settlement at Nelson into Māori held lands. Fox's criticism of Governor Robert FitzRoy eventually played a part in FitzRoy's removal from office. In 1843 Fox was chosen by the New Zealand Company as Wakefield's replacement in Nelson. In Nelson, Fox met with mixed success. There was little direct conflict with the Māori, and most of Fox's work was related to economic development. Poor planning and inaccurate land surveying had left colonists with considerably less than had been promised them, and Fox was responsible for resolving the matter. While many modern historians believe that he did a good job, Fox himself found that even his best efforts were not good enough for the angry colonists. Fox increasingly spent his time leading parties into the wilderness near Nelson, an activity which he seems to have enjoyed. Fox was physically active all through his life. In 1848, William Wakefield died. As the New Zealand Company's senior officer in the colony, he was Fox's superior. Fox quickly travelled to Wellington, and managed to secure himself Wakefield's position. He accomplished this mainly because of the short distance between Nelson and Wellington, which enabled him to win the position before instructions could be received from other cities. He was not the first choice of the Company's board in London, which preferred Dillon Bell, but his quick action managed to gain him enough support to receive the appointment. The Company was in decline after the deaths of both Edward and Arthur Wakefield. Fox gradually became less active in the Company, taking more of an interest in the colonial government. He was a strong opponent of Governor George Grey, had suspended the New Zealand Constitution Act 1846 to grant self government to the settlers. He frequently denounced the administration and the judiciary as corrupt and incompetent. In 1851, Fox travelled to London on behalf of a group of Wellington settlers. There he met Edward Gibbon Wakefield, elder brother of William and Arthur. He discussed his ideas about a constitution for New Zealand, strongly supporting self rule, provincial autonomy, and two elected houses of parliament. He also attempted to meet Earl Grey, the Secretary of State for the Colonies but was refused. When the New Zealand Constitution Act 1852 was passed by Britain's parliament the following year, it incorporated some of Fox's ideas but was not satisfactory to him.

Вступление в Парламент

Перед возвращением в Новую Зеландию Фокс и его жена некоторое время путешествовали по Канаде, Соединенным Штатам и Кубе. Когда они вернулись в Новую Зеландию, новая конституция вступила в силу, и выборы уже прошли. В 1855 году Фокс был избран членом парламента от округа Вангануи. Он выступал с твердой платформы провинциальной автономии и особенно резко критиковал правительство, сформированное в следующем году Генри Сьюэллом, который занял недавно учрежденную должность премьер-министра Новой Зеландии. Фоксу удалось сместить Сьюэлла с этого поста всего через 13 дней, став вторым премьер-министром Новой Зеландии. Однако сам Фокс продержался на этом посту лишь 13 дней, после чего был отстранен Эдвардом Стаффордом. Первые годы премьерства Стаффорда Фокс провел в своего рода отставке, но позже вернулся в политику и стал главным оппонентом Стаффорда в парламенте. Похоже, что взгляды Фокса на права маори на землю несколько изменились, поскольку он решительно выступал против политики правительства в этом вопросе. Он возлагал вину за войны в Таранаки на администрацию Стаффорда и губернатора Томаса Гора Брауна, которые вспыхнули из-за отказа вождя маори продать свою землю. Широко распространилось мнение, что Фокс перешел на сторону маори, хотя многие современные историки утверждают, что его противодействие захвату земель было продиктовано прагматичным стремлением избежать войны, а не изменением его убеждений. Недостаток доказательств затрудняет установление истинного положения вещей.

Премьер-министры

В 1861 году Фокс успешно предложил вотум недоверия Стаффорду и вновь занял пост премьер-министра. Среди предпринятых мер были изменения в законодательстве, призванные учитывать политические структуры маори, прекращение попыток приобретения земель маори и более сдержанный подход к существующим конфликтам. Снова возникли споры о том, было ли это обусловлено прагматизмом или поддержкой прав маори. Его усилия по снижению напряженности в отношениях с маори были подорваны губернатором Греем, вернувшимся на второй срок и твердо верившим в необходимость военного противостояния с маори. Строительство Грей военной инфраструктуры и переброска войск подорвали доверие маори ко всем инициативам правительства. В 1862 году Фокс находился на борту парохода SS White Swan вместе с другими высокопоставленными членами новозеландского правительства. Судно получило пробоину о скалу во время плавания из Нейпера в Веллингтон и начало тонуть. Капитан Аллен Харпер намеренно посадил корабль на мель, тем самым спасая жизни всех находившихся на борту. После углубления разногласий с Греем по поводу ответственности за политику в отношении маори, Фокс проиграл вотум доверия в 1862 году. В следующем году он вернулся в правительство, но уже в качестве министра – пост премьер-министра занял Фредерик Уитакер. Похоже, что Фокс практически не участвовал в политике этого правительства, которая включала в себя значительные конфискации земель у маори. По окончании срока пребывания в должности министра, Фокс и его жена несколько лет путешествовали по Австралии. По возвращении в Новую Зеландию оппозиция призвала Фокса вернуться в политику, где вновь доминировал его соперник Эдвард Стаффорд. Фокс был избран в парламент и возобновил критику политики Стаффорда в отношении отношений с маори и провинциальных вопросов. В 1869 году Фокс одержал победу над Стаффордом, став премьер-министром в третий раз. Фокс приступил к сокращению военной активности и прекратил любые серьезные попытки силового решения вопроса с маори. Все чаще Фокс оказывался в тени своего казначея, Юлиуса Фогеля. Широкомасштабные планы Фогеля по развитию Новой Зеландии, предусматривавшие привлечение заемных средств для финансирования общественных работ, вскоре стали наиболее заметной чертой правительства Фокса, но сами по себе не имели к нему прямого отношения. В конечном итоге Фокс начал отказываться от руководящей роли в правительстве, и последовавшее за этим отсутствие единства позволило Стаффорду победить Фокса в 1872 году. После этого Фокс решил больше не претендовать на государственные должности. Однако его политическая деятельность еще не завершилась – когда Джордж Уотерхаус, преемник Стаффорда, неожиданно подал в отставку, Фокс был призван занять пост премьер-министра в качестве исполняющего обязанности до назначения нового лидера. Когда Фогель вернулся в Новую Зеландию из зарубежной поездки, Фокс ушел в отставку, и началось премьерство Фогеля. Он был членом парламента от округов Вангануи и Рангитикеи во втором парламенте (1855–1860), от Рангитикеи в третьем, четвертом и пятом парламентах (1861–1865, когда он ушел в отставку; 1868–1870; 1871–1875, когда он ушел в отставку), от Вангануи в шестом парламенте (1876–1879, когда он потерпел поражение) и вновь от Рангитикеи (1880–1881, когда он потерпел поражение).

In 1861, Fox successfully proposed a vote of no confidence in Stafford, and took the premiership again. Among the measures introduced were law changes designed to accommodate Māori political structures, a halt on attempts to acquire Māori land, and a less confrontational attitude in existing conflicts. Again, dispute exists as to whether this was motivated by pragmatism or support of Māori rights. His attempts to reduce conflict with Māori were undermined by Governor Grey, who had returned for another term, and was a strong believer in the need to confront Māori militarily. Grey's construction of military infrastructure and his deployment of troops reduced Māori trust of any initiatives by the government. In 1862, Fox was a passenger on the SS White Swan together with several other senior members of the New Zealand government. The ship was holed by a rock while steaming from Napier to Wellington and began sinking. Captain Allen Harper deliberately ran the ship aground and thereby saved the lives of all those on board. After becoming increasingly involved in a dispute with Grey over responsibility for policy towards Māori, Fox lost a vote of confidence in 1862. The following year he returned to government, but only as a minister – the premiership went to Frederick Whitaker. Fox appears to have had little to do with the policies of this government, which involved considerable confiscations of land from the Māori. After his term as a minister ended, Fox and his wife travelled in Australia for several years. Upon returning to New Zealand, Fox was encouraged by the Opposition to return to politics, which was once again dominated by Fox's rival Edward Stafford. Fox was elected to parliament, and relaunched his attack on Stafford's policies on Māori relations and provincial affairs. Fox defeated Stafford in 1869, taking the premiership for the third time. Fox set about reducing military activities, and ceased any major attempts to engage the Māori with force. Increasingly Fox found himself overshadowed by his treasurer, Julius Vogel. Vogel's extensive plans for the development of New Zealand, involving borrowing money to finance public works, soon became the most prominent feature of Fox's government, but had little to do with Fox himself. Eventually, Fox began to abandon his leadership role within the government, and the resulting disunity allowed Stafford to defeat Fox in 1872. After this, Fox decided that he would not seek further office. His role in politics, however, was not quite over – when George Waterhouse, Stafford's successor, suddenly resigned, Fox was called upon to assume the premiership as a caretaker until a new leader was found. When Vogel returned to New Zealand from an overseas trip Fox stepped down, and Vogel's premiership began. He was the Member of Parliament for Wanganui and Rangitikei in the second parliament (1855–1860), Rangitikei in the third, fourth and fifth parliaments (1861–1865, when he resigned; 1868–1870; 1871–1875, when he resigned), Wanganui in the sixth parliament (1876–1879, when he was defeated), and Rangitikei again (1880–81, when he was defeated).

Уильям Фокс-младший.

В 1868 году в Те Нгуту О Те Ману (Клюв птицы) произошла битва между силами повстанца Ха Хау Рива Титоковару и колониальной армией под командованием Томаса МакДоннелла. Колониальные войска попали в засаду и отступили. Во время отступления два разведчика маори обнаружили двух мальчиков, которым было около шести лет. Один мальчик был убит, а другого, Нгатау Омахуру, маори-разведчик Пиримона передал Херевини из племени Нгати Те Упокоири. В Вангануи мальчик привлек внимание магистрата Уолтера Буллера, который купил ему европейскую одежду и сапоги. Фотография мальчика в этой одежде была сделана. Семья Буллер заботилась о мальчике. Его крестили Уильямом Фоксом в присутствии Уильяма Фокса-старшего, в то время депутата парламента. Молодого Уильяма, вероятно, 25 января 1869 года, доставили в Веллингтон на дилижансе. Он проживал в пансионе, где останавливались гостившие маори, жил там три года и учился в частной школе Моубрей, расположенной неподалеку от пансиона. В той же школе учились еще трое учеников маори, двое из которых были сыновьями вождя Ви Така. Затем усыновленный сын переехал к семье Фокс. Согласно источникам маори, Уильям Младший и миссис Сара Фокс, не имевшая детей, стали очень близки. Он жил с семьей до двенадцати лет. В 1874 году он поступил в новообразованный Веллингтонский колледж, где в День открытия 1874 года был сфотографирован вместе со студентами и преподавателями. В 1875 году семья Фокс отправила Уильяма Младшего в кругосветное путешествие на пароходе в Сан-Франциско, затем через США и в Великобританию, чтобы навестить родственников Фоксов. В шестнадцать лет Уильям Младший поступил клерком в юридическую фирму Buller, Lewis and Gully, где получил около пяти лет обучения. Во время поездки в район Таранаки в 1878 году он встретился с членами своего племени и молодой женщиной маори по имени Хинемоа. В Парихаке он встретился с лидерами маори Те Вити и Тоху Какахи и решил поселиться в Таранаки. По-видимому, он находился под сильным влиянием Те Вити и Тоху и в какой-то момент имел офис в доме собраний Тоху в Парихаке. Он открыл школу маори недалеко от Парихаки. Позже, после закрытия Парихаки, он работал переводчиком в Вангануи, а затем открыл дело в Хавере, где преподавал язык маори. Он так и не женился. Он переписывался с ветеранами войны в Таранаки и умер в 1918 году.

In 1868 at Te Ngutu O Te Manu (Beak of the bird), a battle took place between the forces of the Hah Hau rebel Riwha Tītokowaru and the Colonial army commanded by Thomas McDonnell. The colonial forces were ambushed and retreated. During the retreat, two Māori scouts found two boys who were about six years old. One boy was killed, and the other, Ngatau Omahuru, was given by Māori scout, Pirimona, to Herewini of the Ngāti Te Ūpokoiri Iwi. While in Whanganui the boy came to the attention of the magistrate Walter Buller, who purchased him a set of European clothes and boots. The boy's picture was taken in these clothes. The Buller family looked after the boy. He was baptised William Fox in the presence of William Fox senior, then an MP. The young William was taken to Wellington by coach, probably on 25 January 1869. He was housed at a hostelry where visiting Māori lodged, lived there for three years, and was educated at a private school called Mowbray's near the hostelry. Three other Māori students, two of them the sons of Chief Wi Tako, attended the same school. The adopted son then moved in with the Fox family. According to Māori sources, William Junior and Mrs Sarah Fox, who was childless, became very close. He lived with the family until he was about 12. In 1874 he was enrolled in the new Wellington College where he had a photo taken with the other students and staff on Inauguration Day 1874. In 1875 The Fox family took William Junior on a world tour to San Francisco by paddle steamer and then across the US and on to Great Britain to visit Fox relatives. At 16, William junior joined a law firm as a clerk with Buller, Lewis and Gully, where he received about five years training. On a trip to the Taranaki area in 1878 he met members of his tribe and a young Māori woman, Hinemoa. He met the Māori leaders Te Whiti and Tohu Kākahi at Parihaka, and decided to live in Taranaki. It appears he was heavily influenced by Te Whiti and Tohu and at some stage had an office in Tohu's meeting house at Parihaka. He set up a Māori school near Parihaka. Later after the closure of Parihaka he worked as a translator and interpreter in Whanganui and then set up a business in Hawera teaching the Māori language. He never married. He corresponded with old soldiers about the Taranaki War and died in 1918.

Поздние годы

В 1879 году Фокс был удостоен звания рыцаря-командора Ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG). Он был назначен комиссаром для изучения вопросов прав собственности коренного населения на землю. Фокс принимал участие в движении за трезвость, выступавшем против употребления алкоголя. Он был одним из основателей Новозеландского альянса за отмену торговли спиртными напитками, первым президентом которого он был с 1887 по 1893 год. Он продолжал активно заниматься физическими упражнениями и, под руководством Гарри Питерса, в 1892 году, в возрасте 80 лет, совершил восхождение на гору Таранаки. Он скончался в Окленде 23 июня 1893 года в возрасте 81 года. Его похоронили на кладбище Пурева в пригороде Окленда Медоубанк. Город Фокстон, основанный в 1885 году, был назван в честь сэра Уильяма Фокса.

Дом Вестоу

Фокс приобрел часть спорного блока Рангитикеи, расположенного недалеко от Грейтфорда, примерно в 1849 году. Его предприятие потерпело неудачу из-за запрета на продажу алкоголя. Современный Westoe был спроектирован Чарльзом Трингемом и построен для Фокса в 1874 году в стиле итальянского Возрождения. Он был продан в 1885 году и 29 ноября 1985 года был включен в список исторических памятников категории 1.