Крепость Сан-Хуан-де-Улуа: История и наследие Мексики

Введение

Историческая крепость у побережья Веракрус, Мексика.

Сан-Хуан-де-Улуа, ныне известный как Замок Сан-Хуан-де-Улуа, – это крупный комплекс крепостей, тюрем и бывшего дворца, расположенный на одноименном острове в Мексиканском заливе с видом на морской порт Веракрус, Мексика. Остров был назван экспедицией Хуана де Гриальвы в 1518 году. 30 марта 1519 года Эрнан Кортес встретился с Тендилем и Питальпитоком, посланниками империи ацтеков Моктезумы II. Строительство велось с 1535 по 1769 год. В крепости находится местный музей, открытый в 1984 году.

История

Форт был построен в период испанского колониального правления, начатого в 1535 году испанскими властями. Границы форта неоднократно расширялись на протяжении всего периода его существования. Крепость не участвовала в боевых действиях после 1560-х годов, находясь под испанским контролем, и стала изолированным форпостом испанской армии в Новой Испании. В 1580-х годах Баттиста Антонелли перепроектировал крепость во время остановки по пути в залив Фонсека. Она не принимала участия в Мексиканской войне за независимость, поскольку находилась слишком далеко от основных театров военных действий.

Военно-морская встреча

В 1568 году испанским войскам, размещенным в крепости, удалось заманить флот каперов под командованием Джона Хокинса в гавань крепости. Среди командиров, находившихся под командованием Хокинса, был его двоюродный брат, молодой Фрэнсис Дрейк. Хотя Хокинсу и Дрейку удалось избежать организованной засады на своих военных кораблях, многие моряки, оказавшиеся в ловушке на борту, погибли от испанского пушечного огня. Несколько каперских кораблей были потоплены, а другие получили повреждения, не подлежащие восстановлению, и были затоплены вдоль мексиканского побережья. Хокинс бросил выживших моряков, решив минимизировать потери и отправиться в другое место на испанском побережье. Оказавшись в безвыходном положении и не дождавшись помощи, эти моряки углубились вглубь страны, где в конечном итоге поселились среди местного населения и ассимилировались, став частью европейской диаспоры в Мексике. Хокинс и Дрейк продолжили нападать на испанские суда, перевозившие ценные грузы, такие как золото и серебро из испанских колоний в Латинской Америке в Испанию. Нападение испанцев на Сан-Хуан-де-Улуа считается событием, породившим у Дрейка глубокую ненависть как к католицизму, так и к испанцам, что оказало влияние на его дальнейшую карьеру.

Дева лестницы на вершине порта Веракрус

В крепости когда-то находилась икона La Virgen de La Escalera (Дева лестницы), вход в маленькую часовню которой располагался под каменной лестницей, ведущей к форту Baluarte de San Crispin, неподалеку от канцелярии, арсенала и казначейства. Когда корабли входили в залив, эта марианская икона поднималась на верхнюю башню в знак приветствия, и в её честь гремели пушечные выстрелы. La Virgen de La Escalera была известна этим путешественникам и окрестным деревням в Веракрусе. Оригинальная икона пропала сотни лет назад, и память о ней утрачена с тех пор, как Мексика обрела независимость, поскольку это был ограниченный вход в обнесенную стеной цитадель, что прервало торговлю галеонами Манилы, связывавшую Веракрус с Гаваной, Пуэрто-Рико, Портобело, Кальяо, Сан-Блас, верфями Барра-де-Навидад, Акапулько, верфями Кавите и, в конечном итоге, Манилой. Почти точная копия (некоторые оспаривают её подлинность) La Virgen de La Escalera была привезена семьей Антонио Фернандеса де Роксас (предки клана Зобель де Айала, также происходящие из клана железнодорожных магнатов Зангронис) по Дороге вице-королей / El Camino de los Virreyes в Мехико, а затем в тихоокеанский порт Акапулько в Герреро, и оттуда доставлена в Манилу много веков назад. В середине 1800-х годов один из потомков Дона Хосе Бонифасио Роксаса пожертвовал икону из семейного поместья в Калатагане, где они владели огромной энкомендой, Hacienda Bigaa, близлежащему городу Насугбу в провинции Батангас (ранее они владели частью этого города). Дева Эскалера по-прежнему почитается и любима, и каждый год, 2 декабря, в её честь проводятся празднества. День её праздника известен толпами филиппинцев, которые приходят, чтобы воздать благодарность и помолиться Розарию, а также понаблюдать за забегом быков Fiesta De Los Toros и другим шествием, Parada de Los Toros, где демонстрируются коровы, водные буйволы и carromatas (тип фермерской повозки или телеги), украшенные цветами в красочном параде, который следует за благословением домашних животных.

The fort once held the icon of the La Virgen de La Escalera (Virgin of the Staircase), whose little chapel entrance was under the stone staircase leading to the Baluarte de San Crispin fort, near the chancery, ammunition room, and treasury room. Whenever ships arrived into the bay, this Marian icon was raised to the top tower to greet them, and they would fire cannons in her honor. The Virgen de La Escalera was known to these travelers and to the surrounding villages in Veracruz. The original icon has been missing for hundreds of years, its memory lost, ever since Mexico gained independence as this restricted entrance into the walled citadel and broke the Manila galleon trade linking Veracruz with Havana, Puerto Rico, Portobelo, Callao, San Blas, the shipyards of Barra de Navidad, Acapulco, the shipyards of Cavite, and eventually, Manila. A near replica (some dispute as the true statue) of the Virgen de La Escalera was brought by the Antonio Fernandez de Roxas family (ancestors of the Zobel de Ayala clan also descended from the Zangroniz clan of railroad barons), via the Road of the Viceroys / El Camino de los Virreyes to Mexico City and then down to the Pacific port of Acapulco in Guerrero, and sailed to Manila centuries ago. In the mid 1800s, one of the Roxas descendants of Don Jose Bonifacio Roxas donated the icon from their family farm house in Calatagan where they owned a gigantic encomienda, the Hacienda Bigaa, to the nearby town of Nasugbu in the province of Batangas (they once owned parts of this town as well). The Virgen de Escalera is still venerated, loved, and fiestas are held in her honor, to this day, every year on the 2nd of December. Her feast day is known for the crowds of Filipinos that come to offer thanks and to pray the rosary, as well as watch a bull run called Fiesta De Los Toros, and another one, called Parada de Los Toros, highlighting cows and water buffalo and carromatas (a type of farm buggy or cart) festooned with flowers in a colorful parade, following the blessing of the farm animals.

Послеиспанская эпоха

После обретения Мексикой независимости в 1821 году значительный испанский гарнизон продолжал удерживать Сан-Хуан-де-Улуа вплоть до 1825 года. Это было последнее укрепление в бывшем Королевстве Новой Испании, остававшееся под контролем испанцев, и оно было передано мексиканскому генералу Мигелю Баррагану в ноябре 1825 года. Основанием для приказа об изгнании, изданного президентом Висенте Герреро, стала неудачная попытка испанцев вновь завоевать Мексику. С тех пор Сан-Хуан-де-Улуа стал военным и политическим символом мексиканского сопротивления иностранным вторжениям и оккупациям, которые неоднократно происходили в течение XIX века. В 1838 году французские войска обстреляли крепость во время битвы при Веракрусе в ходе так называемой «Войны пирожных» – конфликта, вызванного требованием французского гражданина о компенсации за его якобы поврежденную кондитерскую; во время мексикано-американской войны, возникшей из-за споров о молодой Республике Техас, Соединенные Штаты осадили крепость, а в 1863 году французы временно оккупировали город, возводя на престол Максимилиана I в качестве императора Мексики. На протяжении большей части XIX века форт служил тюрьмой, особенно для политических заключенных, считавшихся противниками правительства. Многие известные мексиканские политики провели здесь время, когда находились в оппозиции. cn:: Последнее иностранное вторжение произошло в 1914 году, накануне Первой мировой войны, когда американская экспедиция захватила и оккупировала Веракрус в ответ на «дело Тампико» на фоне Мексиканской революции, которая угрожала региональной нефтяной промышленности, в которую американцы вложили значительные средства. После короткой, но кровопролитной перестрелки американцы захватили город, включая Сан-Хуан-де-Улуа. После семи месяцев американской оккупации американские войска покинули город и вернули его мексиканцам. Национальный законодательный орган в четвертый раз удостоил порт и город Веракрус титула «Героический» в связи с этим событием. Часть Сан-Хуан-де-Улуа также несколько раз служила президентским дворцом, принимая таких президентов, как Бенито Хуарес и Венустиано Карранса. Цитадель также использовалась в качестве тюрьмы, особенно в начале XX века, во время правления президента Порфирио Диаса. По некоторым сведениям, для предотвращения побегов заключенных в окружающие остров воды выпускали акул, чтобы те убивали любого, кто попытается сбежать.

After Mexico's independence in 1821, a large body of Spanish troops continued to occupy San Juan de Ulúa as late as 1825. It was the last site in the former Kingdom of New Spain to be held by the Spanish and was surrendered to Mexican General Miguel Barragán in November 1825. The justification for the order of expulsion issued by President Vicente Guerrero was their failed attempt to re conquer Mexico. Since then, San Juan de Ulúa has served as a military and political symbol of Mexican resistance to foreign invasions and occupations, several of which took place during the 19th century. In 1838 the French bombarded the fortress in the Battle of Veracruz during the Pastry War, a conflict resulting from a French citizen in Mexico seeking reparations for his allegedly damaged pastry shop; during the Mexican–American War, a conflict which resulted from disputes over the nascent Republic of Texas, the United States laid siege to the fortress, and in 1863, the French briefly occupied the city while installing Maximilian I as Emperor of Mexico. For much of the 19th century, the fort served as a prison, especially for political prisoners judged to be opposition to the government. Many prominent Mexican politicians spent time here while they were not in power. cn::

The last foreign incursion came in 1914, on the eve of World War I, when an American expedition captured and occupied Veracruz as a response to the Tampico Affair against the background of the Mexican Revolution; which threatened the regional oil industry in which Americans were heavily invested. After a short but bloody firefight the Americans captured the city, including San Juan de Ulúa. After seven months of U. S. occupation, the Americans departed and handed back the city to the Mexicans. The national legislature awarded the port and city of Veracruz the title of Heroic for the fourth time following this incident. A portion of San Juan de Ulúa also served several times as the presidential palace, housing presidents such as Benito Juárez and Venustiano Carranza. The citadel was also used as a prison, especially during the early 20th century regime of President Porfirio Díaz. It was alleged by some sources that in order to prevent prisoners from escaping, sharks were placed into the waters surrounding the island, so that they would kill anyone attempting to escape.

Современность

Крепость была окончательно закрыта (выведена из эксплуатации), когда она больше не требовалась для обороны Мексики, поскольку оказалась слишком непрактичной для использования в качестве современной военно-морской базы. После нескольких лет запустения, в конце XX века в комплексе начались реставрационные работы. Некоторые из этих проектов продолжаются и по сей день. Сан-Хуан-де-Улуа сохранился в частично обветшалом состоянии и был преобразован в музей, открытый для посещения. Тюрьма и остальная часть крепостного комплекса доступны для публики, за исключением бывшего президентского дворца, который сильно пострадал от разрушений и по состоянию на 2020 год все еще реставрируется. Комплекс пользуется большой популярностью у мексиканских туристов. Крепость также появлялась в голливудских фильмах: в фильме 1984 года "Роман с камнем" Сан-Хуан-де-Улуа был использован для изображения крепости в Картахене, Колумбия, в финальной сцене.