Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский математик и инженер (1591–1661)
French mathematician and engineer (1591–1661)
Жирар Дезарг (Girard Desargues; 21 февраля 1591 – сентябрь 1661) был французским математиком и инженером, которого считают одним из основателей проективной геометрии. В его честь названы теорема Дезарга, граф Дезарга и кратер Дезарга на Луне.
Girard Desargues (ʒiʁaʁ dezaʁɡ; 21 February 1591September 1661) was a French mathematician and engineer, who is considered one of the founders of projective geometry. Desargues' theorem, the Desargues graph, and the crater Desargues on the Moon are named in his honour.
Биография
Родившийся в Лионе, Десарг происходил из семьи, служившей французской короне. Его отец был королевским нотариусом, следователем суда сенашала в Лионе (1574), сборщиком десятины с церковных доходов города Лиона (1583) и Лионской епархии. Жирар Десарг работал архитектором с 1645 года. До этого он был репетитором и, возможно, служил инженером и техническим консультантом при Ришелье. Как архитектор, Десарг спроектировал несколько частных и общественных зданий в Париже и Лионе. Будучи инженером, он разработал систему подъема воды, которую установил под Парижем. Она была основана на использовании эпициклоидального колеса, принцип действия которого в то время оставался нераскрытым. Его исследования перспективы и геометрических проекций можно рассматривать как итог многовековых научных изысканий в области оптики, начиная с трудов аль-Хасана Ибн аль-Хайтама (Альхазена) и заканчивая работами Иоганна Кеплера, и выходящих за рамки простого синтеза этих традиций с теориями и практикой перспективы эпохи Возрождения. Его работы были заново открыты и переизданы в 1864 году. Сборник его трудов был опубликован в 1951 году, а издание 1864 года до сих пор остается в печати. Одной из известных работ, часто цитируемых математиками, является «Черновик эссе о результатах сечений конуса плоскостями» (1639). В конце жизни Десарг опубликовал статью с загадочным названием DALG. Наиболее распространенная версия расшифровки этой аббревиатуры – Des Argues, Lyonnais, Géometre (предложенная Анри Брокардом). Он умер в Лионе.
Born in Lyon, Desargues came from a family devoted to service to the French crown. His father was a royal notary, an investigating commissioner of the Seneschal's court in Lyon (1574), the collector of the tithes on ecclesiastical revenues for the city of Lyon (1583) and for the diocese of Lyon. Girard Desargues worked as an architect from 1645. Prior to that, he had worked as a tutor and may have served as an engineer and technical consultant in the entourage of Richelieu. As an architect, Desargues planned several private and public buildings in Paris and Lyon. As an engineer, he designed a system for raising water that he installed near Paris. It was based on the use of the epicycloidal wheel, the principle of which was unrecognized at the time. His research on perspective and geometrical projections can be seen as a culmination of centuries of scientific inquiry across the classical epoch in optics that stretched from al Hasan Ibn al Haytham (Alhazen) to Johannes Kepler, and going beyond a mere synthesis of these traditions with Renaissance perspective theories and practices. His work was rediscovered and republished in 1864. A collection of his works was published in 1951, and the 1864 compilation remains in print. One notable work, often cited by others in mathematics, is "Rough draft for an essay on the results of taking plane sections of a cone" (1639). Late in his life, Desargues published a paper with the cryptic title of DALG. The most common theory about what this stands for is Des Argues, Lyonnais, Géometre (proposed by Henri Brocard). He died in Lyon.