Введение
The South Bank Show – британская телевизионная программа об искусстве (1978–2010, 2012–).
The South Bank Show – британский телевизионный художественный журнал, изначально созданный компанией London Weekend Television и транслировавшийся на ITV с 1978 по 2010 год. Новая версия программы стартовала 27 мая 2012 года на Sky Arts. Программа была задумана, написана и велась бывшим телеведущим BBC, специализирующимся на искусстве, Мелвином Брэггом, и ставит своей целью познакомить широкую аудиторию как с высоким искусством, так и с популярной культурой. В 2023 году было объявлено о том, что Брэгг покинет программу после 45 лет работы над ней.
ITV (19782010)
Программа была заменой серии художественных программ «Аквариус», которая выходила в эфир с 1970 года. Ведущий Мелвин Брэгг уже был хорошо известен своими передачами об искусстве на телевидении BBC, в частности, в программах Monitor и The Lively Arts на BBC Two. Первый выпуск вышел в эфир 14 января 1978 года и охватывал множество тем, включая Джермейн Грир, Джеральда Скарфа и Пола Маккартни. Это самая долгоиграющая программа об искусстве на телевидении Великобритании. С самого начала целью серии было сочетание высокого искусства и популярной культуры. Эта концепция сохранилась, и программа всегда была сосредоточена преимущественно на искусстве XX и XXI веков. На протяжении большей части своего существования шоу производилось компанией London Weekend Television (LWT) для телесети ITV. В мае 2009 года ITV объявила о завершении шоу. Хотя изначально сообщалось, что шоу закрывается из-за выхода Брэгга на пенсию, позже он уточнил, что решил уйти после того, как руководство приняло решение о закрытии программы, и считал это ошибкой; по его словам, «они закрыли шоу, и я подумал, что уйду вместе с ним». В понедельник, 28 декабря 2009 года, был показан последний выпуск The South Bank Show на ITV, посвященный Королевской шекспировской компании. Мелвин Брэгг объявил в этой программе, что после последней церемонии вручения наград South Bank Show Awards на ITV в январе 2010 года будет показан цикл из десяти программ The South Bank Show Revisited, которые выйдут в эфир в начале 2010 года и будут содержать обновления по темам, ранее освещенным в The South Bank Show. Архив программы, включая невошедшие в эфир кадры, хранится в Университете Лидса. ITV выпустила 33 сезона, состоящих из 743 эпизодов, с 1978 по 2010 год.
Sky Arts (2012 - настоящее время)
В июле 2010 года стало известно, что Брэгг приобрел права на бренд и имел первоочередной доступ к архивам программы The South Bank Show. Sky Arts транслирует архивные выпуски The South Bank Show и проводила церемонию вручения премий South Bank Sky Arts Awards 25 января 2011 года, которую вел Мелвин Брэгг, под новую аранжировку заставки The South Bank Show. Sky Arts возродила The South Bank Show, запустив новый сезон 27 мая 2012 года.
Тематическая музыка и визуальные эффекты
Тематическая музыка взята из «Вариаций» Эндрю Ллойда Веббера, написанных в 1977 году для его брата, виолончелиста Джулиана Ллойда Веббера. Она основана на теме из «24-го каприза» Паганини. Фирменный стиль программы – анимированная версия фрагмента росписи Сикстинской капеллы Микеланджело, а именно изображения Руки Бога, дарующей жизнь Адаму. На ней показаны две руки, соприкасающиеся и порождающие молнию.
Подкаст
С 18 сентября 2006 года ITV начала выпускать подкасты с интервью из шоу, включая дополнительный материал, не вошедший в телеэфир.
Награды
Программа удостоена более 110 наград (включая 12 премий BAFTA, 5 премий Prix Italia и 4 премии RTS). Анимационные вступительные заставки Пэта Гэвина получили две премии BAFTA.
Пародии
В комедийном сериале "Мертвые звонители" часто пародировали "Шоу на Южном берегу". Это происходит в серии скетчей под названием South Bank – нечто среднее между "Шоу на Южном берегу" и американским мультсериалом "Южный парк", действие которых разворачивается на Южном берегу Лондона. В этих скетчах Мелвин Брэгг предстает в образе Стэна Марша, Алан Йентоп – Кайла Брофловски, Марк Лоусон – Эрика Картмана, а Кеннет Бранаг – Кенни Маккормика. В скетче "Запах Ривза и Мортимера" Вик Ривз играет Мелвина Брэгга (с нарисованными фломастером отметинами на лице), представляющего вымышленных фолк-исполнителей Маллигана и О’Хара. Ривз изображает Брэгга как неожиданного фаната команды А. Телефильм Гарри Энфилда "Норберт Смит – жизнь" является пародийным изданием "Шоу на Южном берегу". Во втором сезоне "Extras" Рикки Джервейса и Стивена Мерчанта есть отсылка к вымышленному эпизоду "Шоу на Южном берегу", посвященному безумным детским телеведущим Дику и Дому. "Private Eye" часто пародирует имя Мелвина Брэгга, а "Spitting Image" предпочитает акцентировать его носовой акцент. Поскольку "Spitting Image" часто показывали сразу перед "Шоу на Южном берегу", эпизоды нередко заканчивались пародией на Брэгга, особенно в одном из эпизодов, где он советовал зрителям выключить телевизоры, чтобы не смотреть его передачу. Бенни Хилл однажды пародировал Брэгга в эпизоде "Шоу Бенни Хилла" 1978 года, представив его как Мелвина Драгга. Название шоу также было спародировано, и оно называлось "The South Blank Show".