Те Раупараха: Вождь и воин Маори

Введение

Вождь маори и военачальник Нгати Тоа (1760-е – 1849)

Те Раупараха (ок. 1768 – 27 ноября 1849) был маори рангитира, военачальником и вождем племени (iwi) Нгати Тоа. Один из самых влиятельных военачальников во время Мушкетных войн, Те Раупараха вел завоевательные войны, значительно расширившие территорию Нгати Тоа на юг, за что он получил прозвище «Наполеон Юга». Он остается одной из самых выдающихся и почитаемых исторических фигур Новой Зеландии. Родился в Каухии в 1760-х годах и принимал участие в продаже земли и переговорах с Компанией Новой Зеландии в начале колонизации Новой Зеландии. Завоевания Те Раупарахи в конечном итоге распространили власть Нгати Тоа от Мириа те Какара в Рангитикеи до Веллингтона и через пролив Кука до Уайрау и Нельсона. Будучи одним из первых подписавших Договор Вайтанги, Те Раупараха позже оказался в центре столкновения в Уайрау в округе Марлборо, которое многие считают первым конфликтом в Новозеландских войнах. Перед смертью он руководил строительством церкви Рангиатеа в Отаки, городе к северу от Веллингтона, завоеванном Нгати Тоа. Наследие Те Раупарахи заключается в том, что он превратил Нгати Тоа из небольшого регионального племени в одно из самых богатых и могущественных в Аотеароа, навсегда изменив племенную структуру маори. Он также был талантливым композитором хака, его самая известная работа, «Ka Mate», считается, пожалуй, самой известной хакой благодаря ее широкому исполнению в спорте, особенно командой «Олл Блэкс». В 2005 году группа историков и журналистов оценила Те Раупараху как 16-ю по влиянию фигуру в истории Новой Зеландии.

Ранние годы

Мать Те Раупары была Парекохату (Parekōwhatu) из племени Нгати Раукава, а его отец — Веравера из Нгати Тоа. Он родился в Кавиа, в регионе Вайкато.

Миграция

В 1822 году племена Нгати Тоа и их союзники были вынуждены покинуть свои земли в районе Кавиа после многолетних столкновений с различными племенами Вайкато, часто возглавляемыми Те Веруверо. Под предводительством Те Раупарахи они начали отступление или миграцию на юг (это переселение называлось Те Хеке Тау Тау Ахи), покоряя хапу и иви по пути. Эта кампания завершилась тем, что Нгати Тоа установили контроль над южной частью Северного острова и, в особенности, над стратегически важным островом Капитати, который на некоторое время стал племенной крепостью. Завоевания в конечном итоге расширили власть Нгати Тоа от Мириа-те-какара в Рангитикеи до Веллингтона и через пролив Кука до Уайрау и Нельсона, а также до Те Вай Пунаму (Южного острова). Они собрались в Вайканае с целью захвата острова Капитати. Переправившись на флотилии военных каноэ под покровом темноты, они были встречены высадившимся отрядом воинов Нгати Тоа, возглавляемым или усиленным Те Раупарахой. Последовавшая битва при Вайоруа, на северном конце острова, закончилась полным разгромом и истреблением десантных сил, оказавшихся в невыгодном положении из-за сложной местности, неблагоприятной погоды и отсутствия единого командования. Эта решающая победа позволила Те Раупарахе и Нгати Тоа доминировать над Капитати и прилегающей материковой частью. Капитати оставался их базой для морских рейдов. В этот период в регионе стали появляться китобойные станции Pākehā при поддержке Те Раупарахи и с участием многих маори. Некоторые женщины маори выходили замуж за китобоев Pākehā, и установилась выгодная двусторонняя торговля припасами на мушкеты, что увеличивало ману и военную мощь Те Раупарахи. К началу 1830-х годов Те Раупараха разгромил отряд племени Рангитане в долине Вайрау и установил над ней контроль. Затем Те Раупараха нанял бригантину "Элизабет" под командованием Джона Стюарта, чтобы перевезти его и около 100 воинов в гавань Акароа с целью нападения на местное племя Нгай Таху. Скрывшись под палубой, Те Раупараха и его люди захватили вождя Нгай Таху Тамаихаруи, его жену и дочь, когда те по приглашению Стюарта поднялись на борт бригантины. Несколько сотен представителей Нгай Таху были убиты как на борту "Элизабет", так и во время внезапной высадки на следующее утро. Во время обратного плавания в Капитати вождь задушил свою дочь Нга Роимата, чтобы избавить ее от ожидаемых издевательств. Те Раупараха был возмущен, и по прибытии в Капитати родители и другие пленники были убиты, а Тамаихаруи – после продолжительных пыток. В 1831 году он захватил главный па Нгай Таху в Каяпои после трехмесячной осады, а вскоре после этого – па Онаве в гавани Акароа, но эти и другие сражения на юге носили характер ответных (уту) рейдов, а не были направлены на захват территории. Дальнейшие завоевания на юге были остановлены серьезной вспышкой кори и растущей силой южных хапу, которые тесно сотрудничали с растущим европейским китобойным сообществом в прибрежном Отаго и в Блаффе. Капитан китобойного судна Джон Уильям Дундас Бленкинсоп создал фиктивный договор о покупке долины Вайрау, который в октябре 1832 года был подписан по доверенности от имени Те Раупарахи его братом Махуранги. Те Раупараха понимал этот документ как разрешение на заготовку воды и древесины из Вайрау для Бленкинсопа в обмен на однократную оплату в виде 18-фунтовой пушки. Когда группа из Нельсона попыталась арестовать Те Раупараху и Те Рангихаэту (другого вождя Нгати Тоа), произошла перестрелка с жертвами. Двадцать два человека из арестовывающей группы были убиты, в том числе из-за гибели Те Ронго, жены Те Рангихаэты. Последующее правительственное расследование оправдало Те Раупараху, что вызвало гнев поселенцев, которые начали кампанию за отставку губернатора Роберта Фицроя. 14 мая 1840 года Те Раупараха подписал копию Договора о Вайтанги, полагая, что этот договор гарантирует ему и его союзникам владение территориями, завоеванными за предыдущие 18 лет. 19 июня того же года он подписал еще одну копию договора по настоянию майора Томаса Банбери. Несмотря на заявленную нейтральность, Те Раупараха был арестован после того, как британцы перехватили секретные письма, указывающие на его двойную игру. Его обвинили в поставке оружия маори, находившимся в открытом восстании. Он был захвачен в плен недалеко от племенной деревни Таупо Па, в месте, которое позже стало известно как Плиммертон, войсками, действующими по указанию губернатора Джорджа Грея, и содержался под военным законом без суда, прежде чем был сослан в Окленд, где его держали на борту корабля "Калиопа". Те Раупараха не дожил до завершения строительства церкви.

In 1822 Ngāti Toa and related tribes were being forced out of their land around Kāwhia after years of fighting with various Waikato tribes often led by Te Wherowhero. Led by Te Rauparaha they began a fighting retreat or migration southwards (this migration was called Te Heke Tahu Tahu ahi), conquering hapū and iwi as they went south. This campaign ended with Ngāti Toa controlling the southern part of the North Island and particularly the strategically placed Kapiti Island, which became the tribal stronghold for a period. The conquests eventually extended Ngāti Toa authority from Miria te kakara at Rangitikei to Wellington, and across Cook Strait to Wairau and Nelson. and Te Wai Pounamu (the South Island), assembled at Waikanae, with the object of taking Kapiti Island. Crossing in a flotilla of war canoes under cover of darkness, they were met as they disembarked by a force of Ngāti Toa fighters led or reinforced by Te Rauparaha. The ensuing Battle of Waiorua, at the northern end of the island, ended with the rout and slaughter of the landing attackers who were disadvantaged by difficult terrain and weather plus divided leadership. This decisive victory left Te Rauparaha and the Ngāti Toa able to dominate Kapiti and the adjacent mainland. His base for these sea based raids remained Kapiti. During this period Pākehā whaling stations became established in the region with Te Rauparaha's encouragement and the participation of many Māori. Some Māori women married Pākehā whalers and a lucrative two way trade of supplies for muskets was established, thereby increasing Te Rauparaha's mana and military strength. By the early 1830s Te Rauparaha had defeated a branch of the Rangitane iwi in the Wairau Valley and gained control over that area. Te Rauparaha then hired the brig Elizabeth, captained by John Stewart, to transport himself and approximately 100 warriors to Akaroa Harbour with the aim of attacking the local tribe, Ngāi Tahu. Hidden below deck Te Rauparaha and his men captured the Ngāi Tahu chieftain Tamaiharanui, his wife and daughter when they boarded the brig at Stewart's invitation. Several hundred of the Ngāi Tahu were killed both on the Elizabeth and during a surprise landing the next morning. During the voyage back to Kapiti the chief strangled his own daughter Nga Roimata, to save her from expected abuse. Te Rauparaha was incensed and following their arrival at Kapiti the parents and other prisoners were killed, Tamaiharanui after prolonged torture. In 1831 he took the major Ngāi Tahu pā at Kaiapoi after a three month siege, and shortly after took Onawe Pā in the Akaroa harbour, but these and other battles in the south were in the nature of revenge (utu) raids rather than for control of territory. Further conquests to the south were brought to a halt by a severe outbreak of measles and the growing strength of the southern hapu who worked closely with the growing European whaling community in coastal Otago and at Bluff. A whaling captain John William Dundas Blenkinsop created a fraudulent deed of purchase for the Wairau Valley that was signed in October 1832 by proxy for Te Rauparaha by his brother Mahuranghi. Te Rauaparaha understood the document to be for water and timber from the Wairau for Blenkinsop, for a one off payment of an 18 pound cannon. When a party from Nelson tried to arrest Te Rauparaha and Te Rangihaeta (another Ngāti Toa chief) there was some fighting with loss of life. Twenty two of the arresting party were killed, in part because of the death of Te Rongo, Te Rangihaeata's wife. The subsequent government enquiry exonerated Te Rauparaha which angered settlers who began a campaign to have the governor, Robert FitzRoy recalled. On 14 May 1840 Te Rauparaha signed a copy of the Treaty of Waitangi, believing that the treaty would guarantee him and his allies the possession of territories gained by conquest over the previous 18 years. On 19 June of that year, he signed another copy of the treaty, when Major Thomas Bunbury insisted that he do so. Despite his declared neutrality, Te Rauparaha was arrested after the British captured secret letters from Te Rauparaha which showed he was playing a double game. He was charged with supplying weapons to Māori who were in open insurrection. He was captured near a tribal village Taupo Pā in what would later be called Plimmerton, by troops acting for the Governor, George Grey, and held without trial under martial law before being exiled to Auckland where he was held in the ship Calliope. Te Rauparaha did not live to see the church completed.

Смерть и наследие

Те Раупараха умер 27 ноября 1849 года. Те Раупараха сочинил "Ка Мате", скрываясь на острове Мотуопихи в озере Ротоаира, как торжество жизни над смертью после его счастливого спасения от преследовавших его врагов. Эта хака, или воинственный вызов, стала самой популярной, исполняемой командой "Олл Блэкс" и многими другими новозеландскими спортивными командами перед международными матчами. На сына Те Раупарахи, Тамихану, оказало сильное влияние миссионерское учение, особенно Октавиуса Хэдфилда. В декабре 1850 года он отправился в Англию и был представлен королеве Виктории в 1852 году. По возвращении он стал одним из маори, выдвинувших идею создания короля маори. Однако он отделился от движения сторонников короля и позже стал его резким критиком, когда движение вступило в союз с Вирему Кинги, борцом против правительства из Таранаки. Еще одна биография Те Раупарахи была опубликована в начале XX века. Ее написал Уильям Трэверс, и она называлась "Неспокойное время Те Раупарахи". В Отаки установлен мемориал Те Раупарахе, а Арена Те Раупарахи в Порируа названа в его честь. В 2005 году группа историков и журналистов оценила его как 16-ю по значимости фигуру в истории Новой Зеландии из ста самых влиятельных.