Введение
Станция метро Сент-Полс — станция лондонского метрополитена, расположенная в финансовом районе Сити. Станция, названная в честь расположенного поблизости собора Святого Павла, находится на Центральной линии, между станциями Bank и Chancery Lane, и входит в тарифную зону 1. Её не следует путать с железнодорожной станцией City Thameslink, открытой в 1990 году под названием St. Paul's Thameslink, которая расположена на значительном расстоянии от станции метро. Позднее эта станция была переименована в City Thameslink, чтобы избежать путаницы для служб экстренной помощи, однако в течение нескольких лет многие карты и путеводители продолжали использовать прежнее название.
St Paul's is a London Underground station located in the City of London financial district. The station, which takes its name from the nearby St Paul's Cathedral, is on the Central line, between Bank and Chancery Lane stations, and is in fare zone 1. It should not be confused with City Thameslink railway station which opened in 1990 with the name St. Paul's Thameslink, but is some distance from the Underground station. That station was subsequently renamed City Thameslink to avoid confusion for the emergency services, but for some years afterwards many maps and guidebooks in circulation continued to carry the earlier name.
История
Станция была открыта Центральной лондонской железной дорогой (CLR) 30 июля 1900 года под названием «Почта», в честь штаб-квартиры Главного почтового управления на близлежащей улице Сент-Мартинс-Ле-Гранд. Название «Почта» могло быть выбрано вместо более очевидного «Сент-Полс», чтобы отличить её от станции Юго-Восточной железной дороги (SER), которая уже носила это имя (но которая сегодня называется Блэкфриарс). Вход в станцию первоначально находился на северной стороне Ньюгейт-стрит, с западной стороны перекрестка с улицей Кинга Эдварда, но был перемещен на восток, когда станция была модернизирована в 1930-х годах с подземным билетным залом и эскалаторами. Современный вентиляционный шахтный ствол в центре разделительного островка на перекрестке указывает на местоположение первоначальных лифтовых шахт. Когда станция SER под названием Сент-Полс была переименована в Блэкфриарс в 1937 году, станция метро под названием «Почта» приняла название «Сент-Полс», которое она сохраняет до сих пор. В конце XIX века Ньюгейт-стрит была узкой дорогой, сохранившей часть своего средневекового облика. Чтобы уменьшить затраты на покупку земли и выплату компенсаций, CLR прокладывала свои туннели непосредственно под общественными дорогами. У Сент-Полс из-за узкой дороги туннели пришлось разместить один над другим, при этом туннель, идущий в западном направлении, был расположен выше. Лифты изначально работали на уровне между двумя платформами, с лестницами вверх или вниз к платформам по мере необходимости. На самом нижнем уровне виден высокий проход, ведущий к заброшенному лифтовому вестибюлю. Во время Второй мировой войны диспетчерский пункт управления электросетью для Лондона и Юго-Восточной Англии располагался под землей в лифтовой шахте.
Сегодняшняя станция
Входы на станцию расположены вокруг перекрестка улиц Ньюгейт, Чипсайд и Сент-Мартин-Ле-Гранд. Собор Святого Павла находится недалеко к югу. Главный вход в собор расположен на его западной стороне, в нескольких минутах ходьбы. Станция "Сент-Полс" также является ближайшей станцией метро к Лондонской фондовой бирже и торговому центру One New Change. Среди других заметных достопримечательностей в окрестностях – Олд-Бейли, Музей Лондона и церковь Святой Марии Ле Боу.
Связи
На станцию прибывают автобусные маршруты № 4, 8, 25, 56, 76, 100, 133, а также ночные маршруты № N8, N25 и N242.
Будущие предложения
В отчете London TravelWatch за 2014 год было предложено строительство подземного перехода, соединяющего железнодорожную станцию City Thameslink со станцией метро St Paul's, для организации пересадки между Центральной линией и поездами National Rail на линии Thameslink, что упростит поездки пассажиров с Центральной линии в аэропорты Гатвик и Лютон.