Евген Филд: Американский поэт и юморист

Введение

Американский писатель (1850–1895)

Юджин Филд Старший (2 сентября 1850 – 4 ноября 1895) – американский писатель, наиболее известный своими стихами для детей и юмористическими эссе. Его называли «поэтом детства».

Ранние годы и образование

Филд родился в Сент-Луисе, штат Миссури, по адресу 634 S. Broadway, где сегодня его дом детства открыт для публики как Дом-музей Юджина Филда и Музей игрушек Сент-Луиса. Отец Филда, адвокат Розуэлл Мартин Филд, представлял Дреда Скотта в его деле. Филд учился в колледже Уильямса в Уильямстауне, штат Массачусетс. Его отец умер, когда Юджину исполнилось 19 лет, после чего он бросил колледж Уильямса через восемь месяцев. Затем он поступил в Колледж Нокса в Гейлсбурге, штат Иллинойс, но отчислился через год, а после – в Университет Миссури в Колумбии, штат Миссури, где также учился его брат Розуэлл. Филд не был прилежным студентом и проводил много времени, разыгрывая шутки. Он организовывал набеги на винный погреб президента, покрасил дом президента в школьные цвета и в полночь стрелял из исторических пушек университета. В 1883 году Филд переехал в Чикаго, где писал юмористическую колонку «Sharps and Flats» для Chicago Daily News. Его дом в Чикаго находился недалеко от пересечения N. Clarendon и W. Hutchinson в районе, ныне известном как Buena Park. Колонка «Sharps and Flats» публиковалась в утреннем выпуске газеты. В ней Филд остроумно комментировал актуальные вопросы и личности, особенно в области искусства и литературы. Особый интерес представляло интеллектуальное величие Чикаго, особенно в сравнении с Бостоном. В апреле 1887 года Филд написал: «Пока Чикаго стремится к развитию литературы, искусства и науки, надменный старый Бостон бессмысленно тратит драгоценное время на попытки возрождения промысла трески». В том же году бейсбольный клуб Чикаго из Национальной лиги продал будущего члена Зала славы бейсбола Майка «Кинга» Келли в Бостон, и, совпадение, вскоре после этого знаменитый бостонский поэт и дипломат Джеймс Рассел Лоуэлл совершил тур по Чикаго с выступлениями. «Чикаго проявляет особый интерес к мистеру Лоуэллу в это время, поскольку он, возможно, является главным представителем предприимчивого и состоятельного сообщества, которое на прошлой неделе обеспечило услуги одного из выдающихся сыновей Чикаго для бейсбольного сезона 1887 года», – написал Филд. «Тот факт, что Бостон приехал в Чикаго за капитаном своей бейсбольной команды, вновь укрепил связь между мегаполисом штата Бэй и мегаполисом могущественного Запада; это станет очевидным по теплому приему, который публика окажет мистеру Лоуэллу в следующий вторник». Через четыре месяца, после первого возвращения Келли в Чикаго в качестве игрока Бостона, Филд беседовал с «полковником Сэмюэлем Дж. Босбишелом, миллионером с Прерий-авеню». Босбишель сказал: «Мне мистер Келли нравится больше, чем Лоуэлл. Когда Лоуэлл был здесь, я пригласил его на ужин стоимостью 3500 долларов, и как бы я ни старался, не смог его разговорить. Он, казалось, не хотел говорить ни о чем, кроме литературы. Когда я бываю в обществе, я стараюсь не обсуждать работу, а особенности Лоуэлла меня смущали. Если бы не [чикагский юморист] Фрэнк Линкольн с его пародиями и забавными историями, ужин был бы скучным. Но Келли – другой человек, он более разносторонний, чем Лоуэлл. Я не думаю, что он упомянул книги хотя бы раз за четыре часа, которые мы провели за ужином в прошлую субботу вечером. Он также не ограничивал разговор темами бейсбола; он хорошо разбирался в скачках, и очень увлекательно рассказывал об известных скаковых лошадях, которых он знал, и о ведущих жокеях, с которыми он встречался». Филд начал публиковать стихи в 1879 году, когда его стихотворение «Рождественские сокровища» появилось в сборнике «Маленькая книга западных стихов». За ним последовали более десятка поэтических сборников, и он стал известен своими легкими и беззаботными стихами для детей, среди самых известных – «Уинкен, Блинкен и Нод» и «Дуэль» (которая, возможно, более известна как «Пёс в клетчатой рубашке и кошка в ситец»). Не менее известна его поэма о смерти ребенка «Маленький мальчик синий». Филд также опубликовал несколько рассказов, в том числе «Святой крест» и «Даниил и дьявол». Сборник «Любовные похождения библиофила» был опубликован посмертно со вступлением брата Филда, Розуэлла Мартина Филда, в 1896 году. Филд умер в Чикаго от сердечного приступа в возрасте 45 лет. Он похоронен в церкви Святого Утешителя в Кенилворте, штат Иллинойс. В биографии Филда 1901 года, написанной Слэсоном Томпсоном, говорится, что он был первоначально похоронен на кладбище Грейсленд в Чикаго, но его зять, старший староста церкви Святого Утешителя, перенес его останки 7 марта 1926 года.

Field was born in St. Louis, Missouri at 634 S. Broadway where today his boyhood home is open to the public as The Eugene Field House and St. Louis Toy Museum. Field's father, attorney Roswell Martin Field, was the lawyer who filed Dred Scott's case. Field attended Williams College in Williamstown, Massachusetts. His father died when Eugene turned 19, and he subsequently dropped out of Williams after eight months. He then went to Knox College in Galesburg, Illinois, but dropped out after a year, followed by the University of Missouri in Columbia, Missouri, where his brother Roswell was also attending. Field was not a serious student and spent much of his time at school playing practical jokes. He led raids on the president's wine cellar, painted the president's house school colors, and fired the school's landmark cannons at midnight. In 1883, Field moved to Chicago where he wrote a humorous newspaper column called Sharps and Flats for the Chicago Daily News. His home in Chicago was near the intersection of N. Clarendon and W. Hutchinson in the neighborhood now known as Buena Park. The Sharps and Flats column ran in the newspaper's morning edition. In it, Field made quips about issues and personalities of the day, especially in the arts and literature. A pet subject was the intellectual greatness of Chicago, especially compared to Boston. In April 1887, Field wrote, "While Chicago is humping herself in the interests of literature, art and the sciences, vain old Boston is frivoling away her precious time in an attempted renaissance of the cod fisheries." Also that year, Chicago's National League baseball club sold future baseball Hall of Famer Mike "King" Kelly to Boston, and coincidentally soon after, famous Boston poet and diplomat James Russell Lowell made a speaking tour of Chicago. "Chicago feels a special interest in Mr. Lowell at this particular time because he is perhaps the foremost representative of the enterprising and opulent community which within the last week has secured the services of one of Chicago's honored sons for the base ball season of 1887," Field wrote. "The fact that Boston has come to Chicago for the captain of her baseball nine has reinvigorated the bonds of affection between the metropolis of the Bay state [sic] and the metropolis of the mighty west; the truth of this will appear in the mighty welcome which our public will give Mr. Lowell next Tuesday." Four months later, upon Kelly's first return to Chicago as a player for Boston, Field would speak to "Col. Samuel J. Bosbyshell, the Prairie avenue millionaire." Bosbyshell said, "I like Mr. Kelly better than I do Lowell. When Lowell was here I had him out to the house to a $3,500 dinner, and do what I could, I couldn't get him waked up. He didn't seem to want to talk about anything but literature. Now, when I'm out in society I make it a point never to talk shop, and Lowell's peculiarity mortified me. If it hadn't been for [Chicago humorist] Frank Lincoln, with his imitations and funny stories, the dinner would have been a stupid affair. But Kelly is another kind of man; he is more versatile than Lowell. I don't believe he mentioned books once during the four hours we sat at dinner last Saturday evening. Nor did he confine his conversation to base ball topics; he is deeply versed in turf lore, and he talked most entertainingly of the prominent race horses he was acquainted with and of the leading jockeys he has met." Field first started publishing poetry in 1879, when his poem "Christmas Treasures" appeared in A Little Book of Western Verse. Over a dozen volumes of poetry followed and he became well known for his light hearted poems for children, among the most famous of which are "Wynken, Blynken, and Nod" and "The Duel" (which is perhaps better known as "The Gingham Dog and the Calico Cat"). Equally famous is his poem about the death of a child, "Little Boy Blue". Field also published a number of short stories, including "The Holy Cross" and "Daniel and the Devil." The volume, The Love Affairs of a Bibliomaniac, was published posthumously with an introduction by Field's brother, Roswell Martin Field in 1896. Field died in Chicago of a heart attack at the age of 45. He is buried at the Church of the Holy Comforter in Kenilworth, Illinois. Slason Thompson's 1901 biography of Field states that he was originally buried in Graceland Cemetery in Chicago, but his son in law, Senior Warden of the Church of the Holy Comforter, had him reinterred on March 7, 1926.

Наследие

Некоторые из его стихотворений были положены на музыку с коммерческим успехом такими композиторами, как Изабель Стюарт Норт, Гертруда Росс и Элла Мэй Даннинг Смит. Многие из его работ сопровождались картинами Максфилда Пэрриша. Его дом детства в Сент-Луисе теперь является музеем. В доме Юджина Филда хранится множество памятных вещей, связанных с Филдом, включая оригинальные рукописи, книги, мебель, личные вещи и некоторые игрушки, вдохновившие его стихи. В 2016 году Филд был занесен в Чикагский Зал литературной славы. В память о Филде статуя Леди Мечты из его стихотворения «Rock-a-by Lady» была установлена в 1922 году в зоопарке Линкольн-Парк в Чикаго. В Чикаго, в районе Олбани-Парк, есть парк и клубный дом, названные в его честь. В соседнем Оук-Парке, штат Иллинойс, также есть парк, названный в его честь. Статуя Винкена, Блинкена и Нода украшает Вашингтон-Парк, недалеко от дома Филда в Денвере. Другая статуя Винкена, Блинкена и Нода находится в центре городской площади (которую местные жители называют «зелёной») в Уэллсборо, штат Пенсильвания. Многочисленные начальные школы по всему Среднему Западу носят его имя, например, начальная школа Юджина Филда в Чикаго, штат Иллинойс; Уилинге, штат Иллинойс; Рок-Айленде, штат Иллинойс; Элмхерсте, штат Иллинойс; Нормале, штат Иллинойс; Парк-Ридже, штат Иллинойс; Мэривилле, штат Миссури; Сент-Джозефе, штат Миссури; Ганнибале, штат Миссури; Колумбии, штат Миссури; Мексике, штат Миссури; Неошо, штат Миссури; Поплар-Блаффе, штат Миссури; Спрингфилде, штат Миссури; Вебб-Сити, штат Миссури; Манхэттене, штат Канзас; Оттаве, штат Канзас; Миннеаполисе, штат Миннесота; и ранее в Мунси, штат Индиана (закрыта в 1973 году). Другие школы, названные в честь Филда, расположены в Литтлтоне, штат Колорадо; Митчелле, штат Южная Дакота; Сиу-Фолс, штат Южная Дакота; Тулсе, штат Оклахома; Алтусе, штат Оклахома; Оклахома-Сити, штат Оклахома; Хьюго, штат Оклахома; Бомонте, штат Техас; Хьюстоне, штат Техас; Альбукерке, штат Нью-Мексико; Месе, штат Аризона; Пасадене, штат Калифорния; Сан-Диего, штат Калифорния; и Сильвертоне, штат Орегон. Один из филиалов публичной библиотеки Денвера, расположенный недалеко от дома Филда в Денвере, назван в его честь, как и жилой дом в Денверском районе Поэтс Роу. Общежитие в жилом районе Орчард-Хилл в Университете Массачусетса в Амхерсте также носит имя Филда. Перед смертью Филд написал и опубликовал анонимное произведение о 12-летнем мальчике, которого соблазняла женщина около 30 лет. Оно называлось «Только мальчик». В 1920-х годах американский театральный критик и редактор журнала Джордж Джин Нейтан вспоминал его как популярное запретное произведение среди тех, кто взрослел на рубеже веков, наряду с «Фанни Хилл» и «Зелёными девушками Парижа». Оно было опубликовано издательством Grove Press в 1968 году под настоящим именем автора.

Several of his poems were set to music with commercial success by composers such as Isabel Stewart North, Gertrude Ross, and Ella May Dunning Smith. Many of his works were accompanied by paintings from Maxfield Parrish. His childhood home in St. Louis is now a museum. The Eugene Field House contains many of Field's mementos, including original manuscripts, books, furniture, personal effects, and some of the toys that inspired his poems. In 2016, Field was inducted into the Chicago Literary Hall of Fame. As a memorial to Field, a statue of the Dream Lady from his poem "Rock a by Lady" was erected in 1922 at the Lincoln Park Zoo in Chicago. There is also a park and fieldhouse named in his honor in Chicago's Albany Park neighborhood. In nearby Oak Park, Illinois, another park is named in his honor. A statue of Wynken, Blynken and Nod adorns Washington Park, near Field's Denver home. Another statue of Wynken, Blynken and Nod sits in the center of the town square (called "the green" by locals) in Wellsboro, Pa. Numerous elementary schools throughout the Midwest are named for him, e. g. Eugene Field Elementary School in Chicago, Illinois; Wheeling, Illinois; Rock Island, Illinois; Elmhurst, Illinois; Normal, Illinois; Park Ridge, Illinois; Maryville, Missouri; St. Joseph, Missouri; Hannibal, Missouri; Columbia, Missouri; Mexico, Missouri; Neosho, Missouri; Poplar Bluff, Missouri; Springfield, Missouri; Webb City, Missouri; Manhattan, Kansas; Ottawa, Kansas; Minneapolis, Minnesota; and formerly in Muncie, Indiana (closed in 1973). Other schools named after Field are located in Littleton, Colorado; Mitchell, South Dakota;Sioux Falls, South Dakota; Tulsa, Oklahoma; Altus, Oklahoma; Oklahoma City, Oklahoma; Hugo, Oklahoma; Beaumont, Texas; Houston, Texas; Albuquerque, New Mexico; Mesa, Arizona; Pasadena, California; San Diego, California; and Silverton, Oregon. One of the branches of the Denver Public Library near Field's Denver home is named after him, as is an apartment building in Denver's Poet's Row. A dormitory in the Orchard Hill residential area at the University of Massachusetts Amherst also bears Field's name. Before his death, Field wrote and published an anonymous work about a 12 year old boy being seduced by a woman in her 30s. It was titled "Only a Boy". In the 1920s, American drama critic and magazine editor George Jean Nathan recalled it as a popular forbidden work among those coming of age at the turn of the century, along with Fanny Hill and "Green Girls of Paris". It was published by Grove Press in 1968 with the real author's name.