Введение
Тетфорд — город и гражданский приход в районе Брекленд графства Норфолк, Англия. Он расположен на дороге A11 между Норвичем и Лондоном, к востоку от Тетфордского леса. Площадь гражданского прихода составляет , а население по данным 2011 года — 24 340 человек. Поселение в Тетфорде существовало с железного века, и некоторые части города старше нормандского завоевания; вскоре после него был основан замок Тетфорд. Роджер Бигод основал Клюнийский приорат Святой Марии в 1104 году, который стал крупнейшим и самым важным религиозным учреждением в Тетфорде. Город сильно пострадал во время роспуска монастырей, включая разрушение замка, но был восстановлен в 1574 году, когда Елизавета I учредила городской устав. После Второй мировой войны Тетфорд стал городом для расселения населения из Лондона, что привело к значительному увеличению его численности. Железнодорожная станция Тетфорд находится на линии Брекленд и является одним из наиболее хорошо сохранившихся образцов железнодорожной архитектуры XIX века в Восточной Англии.
Thetford is a market town and civil parish in the Breckland District of Norfolk, England. It is on the A11 road between Norwich and London, just east of Thetford Forest. The civil parish, covering an area of , in 2011 had a population of 24,340. There has been a settlement at Thetford since the Iron Age, and parts of the town predate the Norman Conquest; Thetford Castle was established shortly thereafter. Roger Bigod founded the Cluniac Priory of St Mary in 1104, which became the largest and most important religious institution in Thetford. The town was badly hit by the Dissolution of the Monasteries, including the castle's destruction, but was rebuilt in 1574 when Elizabeth I established a town charter. After World War II, Thetford became an "overspill town", taking people from London, as a result of which its population increased substantially. Thetford railway station is located on the Breckland line and is one of the best surviving pieces of 19th century railway architecture in East Anglia.
Имя
Происхождение названия Тетфорд остаётся неясным. Это место было важным брогом через реку Литтл-Уз, поэтому одна из версий заключается в том, что поселение получило своё название от англосаксонского Theodford, что означает «народный брод». Также неясно, названа ли близлежащая река Тет в честь этого брода или уже существовавшего поселения.
Ранняя история
Брекленд использовался как место раскопок для кремневых орудий примерно в 2000 году до нашей эры. В железном веке на Икнилд-Уэй, на месте Тетфордского замка, был возведен укрепленный пункт. Тетфорд являлся важным племенным центром иценов в конце железного века и в начале римского периода, при этом Касл-Хилл и Галлоус-Хилл представляли особый интерес. В саксонский период он был главным центром восточной Гептархии и частым местом сражений между местными жителями и викингами-захватчиками. В IX веке в Тетфорде был основан монетный двор. Сохранились свидетельства чеканки монет в Тетфорде со времен короля Кнута и до правления короля Иоанна. Около 1020 года был основан монастырь, а грамматическая школа действовала еще до нормандского завоевания 1066 года. Город значительно процветал во время правления Эдуарда Исповедника (1042–1066), и в какой-то момент в Тетфорде проживало 944 свободных бюргерa. В «Книге Страшного суда» 1086 года население Тетфорда оценивалось от 4000 до 4500 человек, что делало его шестым по величине городом в Британии в то время. Епископство было перенесено сюда из Норт-Элмэма в 1071 году и оставалось в Тетфорде до переезда в Норвич в 1096 году. В 1067–1069 годах на руинах укрепленного пункта железного века на Касл-Хилле был построен Тетфордский замок. Считается, что его возвели либо Ральф Гуадер, граф Восточной Англии, либо Роджер Бигод, его преемник, который, как известно, приказал построить замки Бангей и Фрамлингем в Саффолке. В 1104 году Бигод основал Клюнийский приорат Святой Марии. Приорат быстро рос, пополняясь монахами из Льюиса, и в 1107 году был перенесен на более обширную территорию на другом берегу реки, где и сегодня сохранились руины. Он стал крупнейшим и наиболее важным религиозным учреждением в Тетфорде. Норфолкские постыные ассизы проводились в Тетфорде с 1264 года, поскольку существовал лишь один ассиз для Норфолка и Саффолка. Тетфорд, расположенный недалеко от границы между этими двумя графствами, был удобен для обеих сторон. Однако после длительного давления в 1832 году был принят парламентский акт о переносе ассизов в Норвич. В 1373 году Джон Гонт, герцог Ланкастерский, изменил административное устройство города, повысив мэра до высшего должностного лица и подчинив ему шерифа и коронера, которые должны были отчитываться перед ним. Тетфорд имел собственного коронера, суды и юридических чиновников, не зависящих от графств Норфолк и Саффолк.
История Тюдоров до настоящего времени
Генрих VIII послал отца Анны Болейн, Томаса, в составе комиссии для оценки Тетфорда в 1527 году. Комиссия заключила, что город пришел в "великое запустение и упадок", и что горожане растратили ренту и пошлины, принадлежавшие королю. Тетфорд сильно пострадал от роспуска монастырей в 1530-х и 1540-х годах. В 1539 году мэры и бюргеры подали официальную жалобу Томасу Кромвелю, утверждая, что многие жители города окажутся в крайней бедности, поскольку их средства к существованию зависели от паломников, посещавших Тетфорд. Тетфордское аббатство было закрыто в 1540 году и перешло в собственность Томаса Говарда, 3-го герцога Норфолька. В 1574 году Елизавета I даровала городу хартию об учреждении, учредив управляющий орган в составе мэра, десяти бюргеров и двадцати рядовых горожан, которые должны были собираться в ратуше и заново строить главные улицы города, дома и магазины. Елизавета прибыла в Тетфорд 27 августа 1578 года, чтобы осмотреть ход работ, и провела заседание Тайного совета в поместье сэра Эдварда Клера, ныне известном как Nunnery Place. Много материалов из разрушающегося аббатства и религиозных зданий города было использовано для экономии строительных расходов при возведении Королевского дома и других зданий в Тетфорде. В 1835 году старая корпорация Тетфорда была упразднена, а новая создала мэра, четырех олдерменов и двенадцать советников. Город был представлен двумя членами парламента до 1868 года, когда он потерял одно место в пользу Шотландии. Доктор Аллан Глайзер Миннс, родившийся на Инагуа, Багамские острова, стал первым темнокожим человеком, избранным мэром в Великобритании, когда в 1904 году был избран мэром Тетфорда. В 1912 году более 30 000 солдат приняли участие в военных маневрах на пустошах за пределами города. Более 700 жителей города сражались в Первой мировой войне; в 1921 году был воздвигнут мемориал с именами более 100 погибших во время войны. В лесистых и песчаных районах в обстановке строжайшей секретности в начале 1915 года проходили первые испытания танка. К концу Второй мировой войны население Тетфорда составляло всего около 5000 человек. В 1950-х годах городской совет разработал план совместно с Лондонским окружным советом по переселению лондонцев и нескольких предприятий в Тетфорд с целью удвоить население города.
География
Тетфорд расположен на юге Норфолка, недалеко от границы с графством Саффолк. По дороге он находится в 33,8 милях (54 км) к северо-востоку от Кембриджа и в 30,7 милях (49 км) к юго-западу от Норвича. Город расположен на реке Литтл-Уз. К западу от Тетфорда находится Тетфордский лес, густо засаженный соснами. Национальный природный заповедник Бреттенхэм-Хит расположен к северо-востоку, недалеко от хутора Родэм. К юго-востоку от Тетфорда находится заповедник Нуннери-Лейкс, занимающий площадь около 200 акров, с ландшафтами брекленда, лесами, болотами и открытыми водоемами, а также сетью троп. В марте 2007 года завод сократил три четверти своей рабочей силы в Тетфорде, что привело к потере 350 рабочих мест, а в 2010 году завод был окончательно закрыт. В январе 2018 года было объявлено об утверждении нового торгового парка и ресторана на месте бывшего завода, общей площадью более 400 квадратных метров торговых площадей. Проект был инициирован компанией Stapleford Thetford Ltd. в рамках Технологического коридора Тетфорд-Кембридж-Норвич. Рынок проводится по вторникам и субботам на площади перед Тетфордской ратушей в центре города. Штаб-квартира Британского орнитологического общества находится в монастыре (The Nunnery) в Тетфорде.
Достопримечательности
В Тетфорде находятся руины замка Тетфорд и приората Тетфорд, который был распущен во время Реформации. Трактир "Bell Inn", построенный из дерева и имеющий статус II категории, впервые упоминается в 1493 году и использовался как почтовая станция на дороге между Норвичем и Лондоном до 1845 года, когда до него была проведена железная дорога. Паб "Чёрный конь" датируется серединой XVIII века и имеет статус II категории. Охотничий домик Тетфорд Уоррен был построен около 1400 года приором Тетфорда для защиты егерей и охотников от браконьеров, а позднее использовался для добычи кроликов. Музей Чарльза Беррелла открылся в 1991 году в бывшей мастерской компании Charles Burrell & Sons на улице Минстергейт в Тетфорде. Музей посвящен паровой энергии и транспорту, работающему на пару. Музей "Древний дом" расположен в торговом доме эпохи Тюдоров с каркасом из дуба на улице Уайт-Харт-стрит. В нем представлены реплики Тетфордского клада и многочисленные экспонаты, посвященные обработке кремня, кроличьим норам и дикой природе. Академия Тетфорда в Норфолке была основана в сентябре 2010 года в результате слияния Школы гуманитарных наук имени Чарльза Беррелла и средней школы имени Розмари Маскер.
Культура
Внешние сцены для телесериала BBC «Папа Армия» снимались в городе Тетфорд и его окрестностях, а каменные постройки Тетфорда использовались в качестве декораций для Уолмингтона-на-Море. Музей «Папиной армии» расположен в части здания Тетфордской ратуши.
Медиа
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia. Телевизионный сигнал принимается с передатчика в Таколнестоне и местных ретрансляторов. Местные радиостанции города: BBC Radio Norfolk на 104.4 FM, Greatest Hits Radio Norfolk & North Suffolk на 96.7 FM, Heart East на 102.4 FM и Thetford Radio – общественная радиостанция. Местные газеты: Thetford & Brandon Times и Eastern Daily Press.
Спорт
Местный футбольный клуб «Тетфорд Таун» выступает в Восточной окружной футбольной лиге. Футбольный клуб «Тетфордский регбийный союз» базируется на Мандфорд-роуд, недалеко от Тетфорда, а его первая команда играет в Восточной окружной лиге Лондона 3. В крикет-клубе «Тетфорд Таун» есть две взрослые команды, соревнующиеся в Норфолкском крикетном альянсе и одна – в Норфолкском дружеском альянсе. Клуб также располагает развитой юношеской секцией. Команда по плаванию «Тетфорд Дельфины» базируется в бассейне Waterworld, расположенном в спортивном центре Breckland Leisure Centre. Чемпионка мира по триатлону Крисси Веллингтон – бывшая участница этого клуба. Гольф-клуб «Тетфорд», расположенный к северо-западу от города в Тетфордском лесном парке, был основан в 1912 году, а поле изначально спроектировал Чарльз Х. Мейо, а затем его дорабатывали Джеймс Брейд и Филипп Маккензи Росс. Строительство второй объездной дороги Тетфорда привело к потере пяти лунок, которые пришлось перестроить Кэмерону Синклеру и Дональду Стил.
Транспорт
Железнодорожная станция Тетфорд расположена на линии Брекленд между [пунктами назначения] и открыта в 1845 году. Здание вокзала было спроектировано в неоякобинском стиле и построено из местного кремневого камня Брекланда, а в 1889 году было расширено. Это один из наиболее хорошо сохранившихся комплексов железнодорожных зданий в Восточной Англии, включающий девять отдельных строений, сохранившихся с XIX века, и имеющий статус памятника архитектуры II категории с 1971 года. Линия Тетфорд – Бьюри-Сент-Эдмундс открылась 1 марта 1876 года и включала вторую станцию в городе. Линия была закрыта для пассажирских перевозок в 1953 году, а для грузовых – в 1960 году. Город расположен на историческом тракте между Лондоном и Норвичем, который впоследствии стал автомагистралью A11. Первый объезд был открыт в 1968 году, а второй – в 1987 году. В декабре 2014 года открылась скоростная двухполосная дорога из Тетфорда в Лондон, что позволило устранить последний участок однополосной дороги через Эльведен. Другими основными дорогами, проходящими через город, являются A134 из Колчестера в Кингс-Линн и A1066 в направлении Дисса. Национальный велосипедный маршрут № 13 соединяет Тетфорд с Гетли, недалеко от Факенхема.
Свобода города
Следующие лица и воинские части удостоены звания почётных граждан города Тетфорд.
Индивидуальные лица
Уильям Эллис Кларк: 1973. Дэвид Осборн: 14 сентября 2019 года. Историк города.
Военные подразделения
RAF Honington 9 июня 2019 года.