Введение
Книга Генриха Корнелия Агриппы фон Неттехайма "Три книги оккультной философии" (De Occulta Philosophia libri III) – это исследование оккультной философии, выполненное Генрихом Корнелием Агриппой, и признанное значительным вкладом в философские дискуссии эпохи Возрождения о силах магии и её связи с религией. Первая книга была напечатана в 1531 году в Париже, Кельне и Антверпене, а полные три тома впервые вышли в Кельне в 1533 году. Три книги посвящены элементальной, небесной и интеллектуальной магии. В них излагаются учения о четырёх элементах, астрологии, Каббале, нумерологии, ангелах, именах Бога, их свойствах и взаимосвязях, а также методы использования этих связей и законов в медицине, прорицании, алхимии, церемониальной магии и истоках знаний, берущих начало в еврейской, греческой и халдейской традициях. Подобные рассуждения были распространены среди других герметических философов того времени и ранее. Фактически, интерпретация магии, предложенная Агриппой, схожа с синтезом магии и религии, выполненным Марсилио Фичино, Пико делла Мирандолой и Иоганном Рейхлином, и подчёркивает исследование природы.
Three Books of Occult Philosophy (De Occulta Philosophia libri III) is Heinrich Cornelius Agrippa's study of occult philosophy, acknowledged as a significant contribution to the Renaissance philosophical discussion concerning the powers of magic, and its relationship with religion. The first book was printed in 1531 in Paris, Cologne, and Antwerp, while the full three volumes first appeared in Cologne in 1533. The three books deal with elemental, celestial and intellectual magic. The books outline the four elements, astrology, Kabbalah, numerology, angels, names of God, the virtues and relationships with each other as well as methods of utilizing these relationships and laws in medicine, scrying, alchemy, ceremonial magic, origins of what are from the Hebrew, Greek and Chaldean context. These arguments were common amongst other hermetic philosophers at the time and before. In fact, Agrippa's interpretation of magic is similar to the authors Marsilio Ficino, Pico della Mirandola and Johann Reuchlin's synthesis of magic and religion, and emphasize an exploration of nature.
История
Первый проект "Трех книг" был представлен Агриппой в 1510 году аббату Иоанну Тритемию. Текст сохранился до наших дней и в значительной степени заимствует идеи из работ Фичино, Плиния Старшего и Пико делла Мирандолы, а также других произведений, хорошо известных ученым эпохи Возрождения. В 1526–1527 годах Агриппа опубликовал сатирический критический труд под названием De Incertitudine Et Vanitate Scientiarum Liber, в котором, казалось, отказался от своих "Трех книг", признав, что его оккультные изыскания были заблуждением. Однако, был ли Агриппа искренен, до сих пор остается предметом научных дискуссий.