Введение
Мыс Сагреш (Ponta de Sagres, ˈsaɣɾɨʃ, от латинского Promontorium Sacrum – «Священный мыс») – обветренный мыс, похожий на шельф, расположенный в юго-западном регионе Алгарве на юге Португалии. Всего в 4 км к западу и 3 км к северу находится мыс Святого Винсента (Cabo de São Vicente), который обычно считается самой юго-западной точкой Европы. Район мыса Сагреш и мыса Святого Винсента использовался в религиозных целях с неолитических времен, о чем свидетельствуют стоящие менгиры вблизи Вила-ду-Бишпу, в нескольких милях от обеих точек.
the promontory of southwestern Portugal
Sagres Point (Ponta de Sagres, ˈsaɣɾɨʃ, from the Latin Promontorium Sacrum ‘Holy Promontory’) is a windswept shelf like promontory located in the southwest Algarve region of southern Portugal. Only 4 km to the west and 3 km to the north lies Cape St. Vincent (Cabo de São Vicente), which is usually taken as the southwesternmost tip of Europe. The vicinity of Sagres Point and Cape St. Vincent has been used for religious purposes since Neolithic times, to which standing menhirs near Vila do Bispo, a few miles from both points, attest.
История
Мыс Сагрес всегда был важен для моряков, поскольку предоставлял укрытие для судов перед попыткой опасного плавания вокруг мыса Святого Винсента (это мог быть залив Беликс, между мысом Сагрес и мысом, или залив Сагреш, к востоку). Учитывая опасность быть выброшенными на прибрежные скалы, капитаны предпочитали ждать в защищенной от ветра части мыса, пока благоприятные ветры не позволят им продолжить путь.
Страбон
Есть некоторые сомнения в том, был ли Сагреш-Пойнт, название которого происходит от Sacrum Promontorium, или соседствующий мыс Святого Винсента, древним священным мысом. Страбон считал, что этот мыс был самой западной точкой "всего обитаемого мира". На самом деле, мыс Святого Винсента расположен западнее, но из-за того, что он находится севернее, а карта Иберийского полуострова у Страбона повернута по часовой стрелке, что выстраивает Пиренеи в линию с севера на юг, его могли принять за более восточный. Самая западная точка Пиренейского полуострова и европейского континента – Кабо-да-Рока, недалеко от Синтры; самая южная – Пунта-де-Тарифа, в Андалусии. Скалы у подножия маяка мыса Святого Винсента называются "fim do mundo", или "конец света". Страбон сообщает (Книга 3.1.4) следующее: Область, прилегающая к этому мысу, они называют на латинском языке Cuneum, что означает «клин». Выступ, уходящий в море, Артемидор (утверждающий, что сам там был) сравнивает с кораблем: три небольших острова, каждый с маленькой гаванью, придают ему эту форму; первый остров напоминает нос корабля, а два последних – балки по обеим сторонам от форштевня. Там нет храма Геркулеса, как ложно утверждает Эфор, ни алтаря, ни какого-либо другого святилища; однако во многих местах можно увидеть три или четыре камня, сложенных вместе, которые поворачивают все прибывающие туда путники, следуя определенному местному обычаю, и их положение меняется, если их повернуть неправильно. Там нельзя приносить жертвы и нельзя приближаться к этому месту ночью, так как говорят, что тогда боги спускаются туда. Те, кто отправляется туда, чтобы увидеть это место, ночуют в соседней деревне и отправляются туда утром, беря с собой воду, так как там ее нет. Ни одна часть мыса Святого Винсента не соответствует этому описанию, но на восточной стороне Сагреш-Пойнт находится гавань Балейра, порт современного города Сагреш, защищенная четырьмя небольшими островами, выстроенными в линию (крошечные острова Мартинхал), которые видны на спутниковых снимках. На дальнем восточном конце пляжа Мартинхал эрозия скал обнажила ряд римских печей для обжига керамики, предназначенной для изготовления транспортных амфор и черепицы.
Генрих Морской
Когда Генрих Навигатор начал свои исследования, положившие начало португальской эпохе великих географических открытий, полуостров Сагреш, где находилась его Вила-ду-Инфанте, не располагал необходимыми условиями для столь масштабных предприятий. Пресной воды было мало, сельское хозяйство практически отсутствовало, ощущалась нехватка древесины для судостроения, не было удобной глубоководной стоянки, а население было немногочисленным. Генрих вновь заселил деревню Терсанабал, заброшенную из-за непрекращающихся пиратских набегов на побережье. Эта деревня была расположена в стратегически выгодном месте для его морских предприятий и впоследствии получила название Вила-ду-Инфанте. Генрих Навигатор привлекал к работе картографов, таких как Джехуда Крескес, чтобы помочь ему составить карту побережья Мавритании, опираясь на результаты организованных им экспедиций. Он также пригласил опытного мастера по изготовлению карт и навигационных приборов, Джейме из Майорки, чтобы обеспечить своих капитанов наилучшей морской информацией. Вероятно, это и послужило основой для легенды о Морской школе в Сагреше (хотя термин "школа" также может означать круг учеников и последователей). В отличие от современного понимания, там не было центра навигационной науки или какой-либо обсерватории. Центром его экспедиций фактически был Лагош, расположенный восточнее вдоль побережья Алгарве. Позднее португальские экспедиции отправлялись из Белема, к западу от Лиссабона. Это было время важных открытий: картография совершенствовалась благодаря новым приборам, таким как усовершенствованный астролябиум и солнечные часы, карты регулярно обновлялись и дополнялись, а также был разработан революционный тип судна – каравелла. В 1459 году принц Генрих построил часовню рядом со своим домом, поскольку в последние годы жизни проводил больше времени в районе Сагреша. Он умер в Сагре 13 ноября 1460 года. Точное местонахождение Школы навигации Генриха неизвестно (широко распространено мнение, что она была разрушена во время Лиссабонского землетрясения 1755 года).
История крепости
Крепость, подобная бастиону XVI века, была сильно повреждена во время Великого землетрясения 1755 года. Она была восстановлена в середине XX века, но до сих пор сохранилась башня XVI века. Пройдя через толстый вход в туннель, можно увидеть гигантскую розу ветров (rosa dos ventos) диаметром 43 метра. Обычно розы ветров делятся на 32 сегмента, но странным образом эта имеет 40 сегментов (вероятно, ошибка реставраторов XX века). Маловероятно, что она датируется временем Генриха Мореплавателя. Значительно отреставрированная церковь Nossa Senhora da Graça датируется 1579 годом. Она заменила первоначальную церковь Генриха Мореплавателя, построенную в 1459 году. Она также пострадала от землетрясения 1755 года. В церкви были внесены некоторые изменения, например, над старым склепом кладбища была возведена новая колокольня. Здесь до сих пор сохранились надгробия. Внутри этой скромной церкви барочный алтарь XVII века, расположенный над алтарем, происходит из капеллы Санта-Катарины-ду-Форте-де-Беликс (Капеллы Святой Екатерины в крепости Беликс), а полихромные статуи Святого Винсента и Святого Франциска когда-то были частью францисканского монастыря на мысе Святого Винсента. Рядом с церковью стоит реплика каменного падрао (padrão), который использовался исследователями для обозначения вновь открытой территории.