Введение

Мандалай (,/m//æ//n//d//ə/'/l//eɪ/ или '/m//æ//n//d//əl//eɪ/; ) — второй по величине город в Мьянме после Янгона. Он расположен на восточном берегу реки Иравади, в 631 км (392 мили; расстояние по дороге) к северу от Янгона, и его население составляет 1 225 553 человека (по данным переписи 2014 года). Мандалай был основан в 1857 году королем Миндоном, заменив Амарапуру как новую королевскую столицу династии Конбаун. Это была последняя королевская столица Бирмы перед аннексией королевства Британской империей в 1885 году. Под британским правлением Мандалай оставался важным в коммерческом и культурном отношении, несмотря на рост Янгона, новой столицы Британской Бирмы. Город сильно пострадал во время японской оккупации Бирмы во время Второй мировой войны. В 1948 году Мандалай стал частью новообразованного независимого Союза Бирмы. Сегодня Мандалай является экономическим центром Верхней Мьянмы и считается центром бирманской культуры. Непрерывный приток нерегулируемых китайских иммигрантов, в основном из провинции Юньнань, с конца XX века изменил этнический состав города и увеличил торговлю с Китаем. Также известен как Мандара — гора из индуистской мифологии. При основании в 1857 году королевский город был официально назван Яданарбон (, ), заимствованное из палийского названия Ратанапура, означающее «Город драгоценностей». Он также назывался Лай Кюн Аунг Мьей (, , «Земля победы над четырьмя островами») и Мандалайский дворец (, , «Знаменитый королевский изумрудный дворец»).

Ранняя история

Как и большинство бывших (и нынешних) столиц Бирмы, Мандалай был основан по воле правящего монарха. 13 февраля 1857 года король Миндон основал новую королевскую столицу у подножия холма Мандалай, формально для исполнения пророчества об основании великого города буддизма именно в этом месте к 2400-летию буддизма. Место для новой столицы представляло собой территорию, окруженную четырьмя реками. Проект предусматривал создание цитадели, состоящей из сетки в 144 квартала, с королевским дворцовым комплексом в 16 кварталов в центре, у подножия холма Мандалай. Цитадель площадью 1020 акров (413 гектаров) была окружена четырьмя стенами длиной 2031,80 м и рвом шириной 64,01 м и глубиной 4,57 м. Через каждые 169,16 м вдоль стен возвышались башни с золочеными шпилями для часовых. Стены имели по три ворот с каждой стороны и пять мостов через ров.

Колониальный Мандалай (18851948)

Хотя Мандалай и оставался главным городом Верхней Бирмы во время британского колониального правления, коммерческое и политическое значение необратимо переместилось в Янгон. Британский взгляд на развитие Мандалея (и Бирмы) был в основном обусловлен коммерческими интересами. Железнодорожное сообщение достигло Мандалея в 1889 году, менее чем через четыре года после аннексии, однако первый колледж в Мандалее, Мандалайский колледж, был основан лишь 40 лет спустя, в 1925 году. Британцы разграбили дворец, и часть сокровищ была выставлена в Музее Виктории и Альберта; в 1964 году они были возвращены в Бирму в знак доброй воли. Британцы также переименовали дворцовый комплекс в форт Дюфферин и использовали его для расквартирования войск. На протяжении всего периода колониального правления Мандалай оставался центром бирманской культуры и буддийского образования, а как последняя королевская столица, воспринимался бирманцами как важнейший символ суверенитета и национальной идентичности. В период между двумя мировыми войнами город был ключевым центром Верхней Бирмы в серии общенациональных протестов против британского правления. Британское правление привело к массовой иммиграции из Индии в город. В 1904–1905 годах эпидемия чумы вынудила около трети населения покинуть Мандалай. Многие жители бежали и во время японской оккупации города с мая 1942 года по март 1945 года. Дворцовая цитадель, превращенная японцами в склад, была в свою очередь уничтожена бомбардировками союзников; уцелели лишь королевский монетный двор и сторожевая башня. (В 1990-х годах была воссоздана точная копия дворца).

Современный Мандалай (1948 - настоящее время)

После того, как страна получила независимость от Великобритании в 1948 году, Мандалай продолжал оставаться главным культурным, образовательным и экономическим центром Верхней Бирмы. До начала 1990-х годов большинство студентов из Верхней Бирмы ездили в Мандалай для получения высшего образования. До 1991 года Мандалайский университет, Медицинский университет Мандалея и Академия оборонных служб были единственными тремя университетами в Верхней Бирме. Лишь в нескольких других городах были колледжи, предлагающие степени, аффилированные с Мандалайским университетом и предлагавшие ограниченное количество специальностей. Сегодня город привлекает лишь малую часть студентов, поскольку военное правительство требует, чтобы они посещали местные университеты, чтобы избежать концентрации студентов в одном месте. В ноябре 1959 года Мандалай отметил свое столетие фестивалем у подножия Мандалайского холма. Были выпущены специальные памятные марки. Во время периода изоляционистской политики Не Вина (1962–1988) инфраструктура города пришла в упадок. К началу 1980-х годов второй по величине город Бирмы напоминал небольшой городок с невысокими зданиями и пыльными улицами, по которым в основном ездили на велосипедах. В 1980-х годах город дважды пострадал от крупных пожаров. В мае 1981 года пожар уничтожил более 6000 домов и общественных зданий, оставив более 90 000 человек без крова. 24 марта 1984 года еще один пожар уничтожил 2700 зданий и лишил крова 23 000 человек. Ущерб от пожара составил 96 миллионов долларов США.

Нелегальная китайская иммиграция

Пожары 1980-х годов предвещали значительные изменения в облике города и его этническом составе. Обширные участки земли, опустевшие после пожаров, впоследствии были приобретены преимущественно этническими ханьцами, многие из которых были недавними иммигрантами из провинции Юньнань. Приток китайцев ускорился после прихода к власти Государственного совета мира и развития в 1988 году. В 1990-х годах в Верхнюю Бирму, и особенно в Мандалай, хлынул поток китайских иммигрантов из Юньнани и, в меньшей степени, из Сычуани, многие из которых проживали там нелегально. В настоящее время считается, что этнические китайцы составляют около 40–50% населения города, что сопоставимо с численностью коренного населения.

География

Мандалай расположен в центральной сухой зоне Мьянмы у реки Иравади на 21,98° северной широты, 96,08° восточной долготы, на высоте 80 метров над уровнем моря. Стандартный часовой пояс – UTC/GMT +6:30, и расстояние до Янгона составляет 626 км. Мандалай находится вдоль разлома Сагаин – границы между Индийской и Зондской тектоническими плитами. Самое сильное землетрясение в его истории произошло 23 марта 1839 года, его магнитуда оценивалась в 8,2, что привело к разрушению бывшей столицы Авы и значительным разрушениям в окрестных городах. Последнее землетрясение магнитудой 7 произошло в 1956 году. Наиболее серьезные разрушения были зафиксированы в близлежащем Сагаине, и это событие вошло в историю как Великое Сагаинское землетрясение. Водные объекты в окрестностях Мандалея включают озеро Мандалай Кантавги и реку Иравади, расположенную к западу от города.

По городу

Монастырь Атумаши: "Атумаши кяунг", что буквально означает "неподражаемая вихара", также является одной из известных достопримечательностей. Первоначальная структура была уничтожена пожаром в 1890 году, хотя каменный фундамент уцелел. Проект реконструкции был начат правительством 2 мая 1995 года и завершен в июне 1996 года. Пагода Реликвии Зуба Будды: Одна из священных реплик Зуба Будды была помещена в пагоду Шведау в Мандалае, на холме Маха Дхаммаянти в районе Амарапура. Пагода была построена на пожертвования граждан Мьянмы и буддийских жертвователей со всего мира под надзором Государственного совета по миру и развитию. Власти и жертвователи установили Шве Хтидау (священный золотой зонтик), Хнетмятнадау (священный насест для птиц) и Сейнхпудау (священную алмазную почку) на пагоду Реликвии Зуба Будды в Мандалае 13 декабря 1996 года. Пагода Кутходау (Самая большая книга в мире): Построенная королем Миндоном в 1857 году, эта пагода, спроектированная по образцу пагоды Швизигон в Ньяунг-У, окружена 729 вертикальными каменными плитами, на которых выгравирован весь Типитака, отредактированный и утвержденный Пятым буддийским собором. Благодаря этим каменным писаниям она широко известна как "самая большая книга в мире". Пагода Кяуктаугьи: Недалеко от южного подхода к холму Мандалай находится статуя Будды Кяуктаугьи, построенная королем Миндоном в 1853–1878 годах. Статуя была вырезана из цельного куска мрамора. Вокруг статуи собраны 80 статуй арахантов, по двадцать с каждой стороны. Резьба была завершена в 1865 году. Храм Махамуни: Считается, что изображение Гаутамы Будды в храме Махамуни было отлито при жизни Гаутамы Будды, и что Будда обнял его семь раз, оживив его. Поэтому преданные буддисты считают его живым и называют его священным живым изображением Махамуни. Почитаемая как самая святая пагода в Мандалае, она была построена королем Бодапаей в 1784 году. Высота сидящего изображения составляет 12 футов 7 дюймов (3,8 м). Поскольку изображение было привезено из штата Ракхайн, его также называют Великим Буддой Ракхайна. Утренний ритуал омовения Лика Будды привлекает большое количество паломников каждый день. Холм Мандалай: Холм издавна считается священным местом. Легенда гласит, что Будда, посетив его, предсказал, что у его подножия будет основан великий город. Холм Мандалай высотой 230 метров открывает вид на город и окрестности. Строительство дороги к вершине холма уже завершено. Дворец Мандалай: Весь дворцовый комплекс был разрушен пожаром во время Второй мировой войны. Дворцовые стены, городские ворота с их деревянными павильонами и окружающий ров "Мья нан сан кьяу Швенандоу" были восстановлены с использованием принудительного труда. В пределах дворцовой территории находятся модель дворца Мандалай, Нанминт Саунг и Музей культуры Мандалай. Монастырь Швенандоу: Известный своими резными деревянными украшениями, он был частью старого дворца. В 1880 году король Тибау перенес его на нынешнее место рядом с монастырем Атумаши. Мост У-Бейн: известен как старейший и (когда-то) самый длинный тиковый мост в мире. Он был построен, когда столица Королевства Ава была перенесена в Амарапуру. Зоологический сад Яданабон: Небольшой зоопарк между дворцом Мандалай и холмом Мандалай. В нем насчитывается более 300 видов, и он примечателен тем, что является единственным зоопарком, в котором есть бирманские крытые черепахи.

Транспорт

Стратегическое расположение Мандалея в центральной части Мьянмы делает его важным транспортным узлом для перевозки людей и грузов. Город связан с другими регионами страны, а также с Китаем и Индией различными видами транспорта.

Воздух

Международный аэропорт Мандалай (MDL) был одним из крупнейших и самых современных аэропортов Мьянмы до модернизации международного аэропорта Янгон в 2008 году. Построенный в 2000 году за 150 миллионов долларов США, он недостаточно загружен; он обслуживает преимущественно внутренние рейсы, за исключением рейсов в Куньмин и рейсов в/из Бангкока и Чиангмая, с ежедневными рейсами авиакомпаний Air Asia и Bangkok Airways. Аэропорт стал символом некомпетентного планирования и пристрастия военного режима к бесполезным проектам. Недавнее открытие Мьянмы для туризма привело к увеличению числа посетителей, прибывающих из Бангкока и Чиангмая. Аэропорт расположен далеко от города, вдоль современной автомагистрали. До строительства этого аэропорта, аэропорт Мандалай Чанмиятази был основным аэропортом города. Аэропорт осуществляет рейсы в некоторые города Мьянмы.

Река

Река Айярвади остаётся важной транспортной артерией для перевозки товаров, таких как сельскохозяйственная продукция, включая рис, бобы, масличные культуры, керамику, бамбук и тик.

Железная дорога

Центральный железнодорожный вокзал Мандалай является конечной станцией основной железнодорожной линии широкой колеи Мьянмы, идущей из Янгона (Янгон – Мандалайская железная дорога), и отправной точкой веток до Пин У Лвина (Маймё), Лашио (Мандалай – Лашиоская железная дорога), Монья, Пакокку, Калай, Гангау, а также на север – до Швебо, Каулин, Наба, Канбалу, Мохнин, Хопин, Могаунг и Миткина (Мандалай – Миткинская железная дорога). В Мандалае есть станция на железной дороге стандартной колеи Куньмин (Китай) – порт Кяукфью. В Мандалае отсутствует внутригородская система метро. Бывшая трамвайная сеть Мандалая была выведена из эксплуатации.

Демография

По оценкам ООН за 2007 год, население Мандалея составляет почти 1 миллион человек. Прогнозируется, что к 2025 году население города достигнет почти 1,5 миллиона человек. Хотя многие этнические китайцы хань не смогли получить гражданство Мьянмы, уроженцы провинции Юньнань могут легко приобрести удостоверения личности гражданина Мьянмы на черном рынке. В настоящее время доля этнических китайцев хань, по оценкам составляющая 50% населения города (при этом юньнаньцы составляют около 30% населения Мандалея), считается почти равной доле этнических бамар. В Мандалее также проживает значительное сообщество индийских иммигрантов (в основном тамилов). Бирманский язык является основным языком города, в то время как китайский все чаще используется в торговых центрах как второй язык. Английский язык знают лишь некоторые жители города и он является третьим по распространенности.

Культура

Мандалай – культурный и религиозный центр буддизма в Мьянме, с многочисленными монастырями и более чем 700 пагодами. У подножия Мандалайского холма в пагоде Кутходав находится официальное собрание священных буддийских текстов, известное также как самая большая книга в мире. Разнообразие стилей изображений и статуй Будды в Мандалае обусловлено тем, что король Мандон, будучи глубоко верующим буддистом, наполнил город ими, и со временем мандалайское буддийское искусство утвердилось как чистое искусство Мьянмы. Здесь установлено 729 каменных плит, на которых вместе содержатся все тексты Палийского канона, каждая из которых помещена в отдельную белую ступу. Внутри старых городских стен Мандалая, окруженных рвом, который недавно был отремонтирован с использованием труда заключенных, расположены здания Мандалайского дворца, который был в значительной степени разрушен во время Второй мировой войны. Сейчас на его месте возведена реплика, военная тюрьма и военный гарнизон, являющиеся штаб-квартирой Центрального военного командования.

Медиа

Большая часть средств массовой информации в Мандалее, как и в других регионах Мьянмы, поступает из Янгона. Неспутниковое телевизионное вещание в городе обеспечивают государственная телекомпания TV Myanmar и военная телекомпания Myawaddy, обе предоставляющие новости и развлекательные программы на бирманском языке. С декабря 2006 года MRTV 4, ранее платный канал, также стал доступен в Мандалее. В Мандалее функционируют две радиостанции. Национальная служба радио Мьянмы, базирующаяся в Найпьидо, является национальной радиослужбой и вещает преимущественно на бирманском языке (и на английском в определенное время). Mandalay City FM (87.9FM) – это радиостанция, ориентированная на поп-культуру, обслуживающая Мандалайский столичный регион. Военное правительство, контролирующее все ежедневные газеты в Мьянме, использует Мандалай для издания и распространения своих трех национальных газет: Myanmar Alin и Kyemon на бирманском языке, и New Light of Myanmar на английском языке. Государственная газета Yadanabon издается в Мандалее и ориентирована на рынок Верхней Мьянмы. Газета Mandalay Daily издается Комитетом по развитию города Мандалай с 30 ноября 1997 года.

Спорт

Спортивные сооружения Мандалея довольно скромные по международным стандартам, но всё же лучшие в Верхней Бирме. Стадион Бахту, вмещающий 17 000 зрителей, был самым большим в Верхнем Мьянме до постройки стадиона Мандалартири и в основном принимает местные и региональные соревнования по футболу и лёгкой атлетике. С мая 2009 года в Мандалае появился профессиональный футбол, и ФК «Яданабон» представляет город в недавно созданной Национальной лиге Мьянмы – первой профессиональной футбольной лиге страны. В 2013 году был построен новый стадион – Мандалартири – для проведения женских футбольных матчей 27-х Юго-Восточных Азиатских игр и стал самым большим стадионом в Мандалае и Верхнем Мьянме.

Спортивная альпинизм

На водопадном холме с 2010 года развивается первое в Мьянме место для скалолазания со страховкой, благодаря усилиям скалолазов из Мандалея во главе со Стивом, Тайлором и Техническим клубом скалолазания Мьянмы.

Экономика

Мандалай — крупный торговый и коммуникационный центр северной и центральной Бирмы. Значительная часть внешней торговли Бирмы с Китаем и Индией осуществляется через Мандалай. К числу ведущих традиционных отраслей промышленности относятся шелкоткачество, изготовление гобеленов, резка и полировка нефрита, резьба по камню и дереву, изготовление мраморных и бронзовых статуй Будды, храмового декора и принадлежностей, работа с золотыми и серебряными изделиями, производство спичек, пивоварение и дистилляция. Китайские иммигранты все больше доминируют в экономике Мандалая после введения санкций со стороны Соединенных Штатов и Европейского Союза в 1990-х годах.

Образование

В Мандалее, после Янгона, находятся лучшие образовательные учреждения и институты в Мьянме, где государственные расходы на образование одни из самых низких в мире. Ученики из неблагополучных районов часто бросают школу в среднем звене, так как школы вынуждены полагаться на принудительные "пожертвования" и разнообразные платежи от родителей практически за все – от обслуживания зданий до зарплаты учителей. Для остальных студентов, которые не могут позволить себе учиться за границей, Мандалай предлагает лучшие высшие учебные заведения Верхней Мьянмы. В городе насчитывается более 15 университетов. Мандалайский университет, Медицинский университет Мандалея, Университет стоматологической медицины Мандалея, Мандалайский технологический университет и Университет компьютерных наук Мандалея – одни из самых престижных университетов страны.

Здравоохранение

Общее состояние здравоохранения в Мьянме плохое. Военное правительство тратит от 0,5% до 3% ВВП страны на здравоохранение, что неизменно входит в число самых низких показателей в мире. В 2005 году государственная система здравоохранения региона Мандалай, с населением более 7,6 миллиона человек, состояла из немногим более 1000 врачей и около 2000 медсестер, работающих в 44 больницах и 44 медицинских пунктах. Более 30 из так называемых больниц имели менее 100 коек. Большинство крупных государственных и частных больниц расположены именно в Мандалае. В городе десять государственных больниц и одна больница, специализирующаяся на традиционной бирманской медицине. Чтобы получить хоть какое-то подобие адекватной медицинской помощи, состоятельные жители Верхней Мьянмы обращаются в частные больницы и клиники в Мандалае. Для получения более сложного лечения им приходится ехать в Янгон или за границу. Состоятельные бирманцы регулярно выезжают за границу (обычно в Бангкок или Сингапур) для лечения.