Реализация: что это такое? Разработка, внедрение планов, ПО и оборудования. Анализ требований, интеграция систем, обучение пользователей и управление проектами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Реализация концепции
Realization concept
Реализация — это воплощение приложения, выполнение плана, идеи, модели, дизайна, спецификации, стандарта, алгоритма, политики, а также администрирование или управление процессом или достижение цели.
Implementation is the realization of an application, execution of a plan, idea, model, design, specification, standard, algorithm, policy, or the administration or management of a process or objective.
Информационные технологии
В отрасли информационных технологий внедрение относится к послепродажному процессу, который сопровождает клиента от момента покупки до начала использования приобретенного программного или аппаратного обеспечения. Это включает в себя анализ требований, определение масштаба, настройку, интеграцию систем, разработку политик для пользователей, обучение пользователей и ввод в эксплуатацию. Эти этапы часто контролируются руководителем проекта с применением методологий управления проектами. Внедрение программного обеспечения требует участия специалистов, относительно новых для экономики знаний, таких как бизнес-аналитики, специалисты по внедрению, архитекторы решений и менеджеры проектов. Для успешного внедрения системы необходимо последовательно выполнять множество взаимосвязанных задач. Использование проверенной методологии внедрения и привлечение профессиональных консультантов может помочь, однако чаще всего проблемы в проекте внедрения возникают из-за большого количества задач, недостаточного планирования и нехватки ресурсов, а не из-за сложности отдельных задач. Подобным образом, в отношении культурных аспектов, препятствием к достижению желаемых результатов часто является отсутствие достаточных консультаций и двусторонней коммуникации.
In the information technology industry, implementation refers to the post sales process of guiding a client from purchase to use of the software or hardware that was purchased. This includes requirements analysis, scope analysis, customizations, systems integrations, user policies, user training and delivery. These steps are often overseen by a project manager using project management methodologies. Software Implementations involve several professionals that are relatively new to the knowledge based economy such as business analysts, software implementation specialists, solutions architects, and project managers. To implement a system successfully, many inter related tasks need to be carried out in an appropriate sequence. Utilising a well proven implementation methodology and enlisting professional advice can help but often it is the number of tasks, poor planning and inadequate resourcing that causes problems with an implementation project, rather than any of the tasks being particularly difficult. Similarly with the cultural issues it is often the lack of adequate consultation and two way communication that inhibits achievement of the desired results.
Политология
В политологии реализация относится к осуществлению государственной политики. Законодательные органы принимают законы, которые затем выполняются государственными служащими в бюрократических учреждениях. Этот процесс включает разработку нормативных актов, администрирование и применение этих актов. На реализацию влияют законодательные намерения, административные возможности бюрократии, деятельность групп интересов и оппозиции, а также поддержка президента или исполнительной власти. В международных отношениях реализация – это стадия заключения международных договоров, представляющая собой этап, когда международные положения воплощаются во внутреннее законодательство и нормативные акты. Стадия реализации отличается от ратификации международного договора.
In political science, implementation refers to the carrying out of public policy. Legislatures pass laws that are then carried out by public servants working in bureaucratic agencies. This process consists of rule making, rule administration and rule adjudication. Factors impacting implementation include the legislative intent, the administrative capacity of the implementing bureaucracy, interest group activity and opposition, and presidential or executive support. In international relations, implementation refers to a stage of international treaty making. It represents the stage when international provisions are enacted domestically through legislation and regulation. The implementation stage is different from the ratification of an international treaty.
Социальные и медицинские науки
Реализация определяется как конкретный набор действий, предназначенных для практического применения деятельности или программы с известными характеристиками. Согласно этому определению, процессы реализации носят целенаправленный характер и описываются с достаточной степенью детализации, чтобы независимые наблюдатели могли зафиксировать наличие и интенсивность "конкретного набора действий", связанных с реализацией. Кроме того, сама деятельность или программа, подлежащая реализации, описывается достаточно подробно, чтобы независимые наблюдатели могли зафиксировать ее наличие и интенсивность. В информатике реализация приводит к созданию программного обеспечения, а в социальных и медицинских науках наука об реализации изучает, как это программное обеспечение может быть внедрено в практику или рутинное использование.
Implementation is defined as a specified set of activities designed to put into practice an activity or program of known dimensions. According to this definition, implementation processes are purposeful and are described in sufficient detail such that independent observers can detect the presence and strength of the "specific set of activities" related to implementation. In addition, the activity or program being implemented is described in sufficient detail so that independent observers can detect its presence and strength. In computer science, implementation results in software, while in social and health sciences, implementation science studies how the software can be put into practice or routine use.
Вода и природные ресурсы
В области водных и природных ресурсов реализация подразумевает практическое применение передовых методов управления с целью сохранения природных ресурсов и улучшения качества водных объектов.
In water and natural resources, implementation refers to the actualization of best management practices with the ultimate goals of conserving natural resources and improving the quality of water bodies.
Роль конечных пользователей
Внедрение системы, как правило, выигрывает от высокого уровня вовлеченности пользователей и поддержки руководства. Участие пользователей в проектировании и эксплуатации информационных систем дает ряд положительных результатов. Во-первых, активное участие пользователей в проектировании системы позволяет им адаптировать ее под свои приоритеты и бизнес-требования, а также лучше контролировать конечный результат. Во-вторых, они более склонны положительно воспринять процесс изменений. Использование знаний и опыта пользователей способствует разработке более эффективных решений. Взаимоотношения между пользователями и специалистами по информационным системам традиционно являются проблемной областью при внедрении информационных систем. Пользователи и специалисты по информационным системам, как правило, имеют различный опыт, интересы и приоритеты. Это явление известно как коммуникационный барьер между пользователем и разработчиком. Эти различия приводят к расхождению в организационной принадлежности, подходах к решению проблем и используемой терминологии. Примеры этих различий или проблем представлены ниже:
System implementation generally benefits from high levels of user involvement and management support. User participation in the design and operation of information systems has several positive results. First, if users are heavily involved in systems design, they move opportunities to mold the system according to their priorities and business requirements, and more opportunities to control the outcome. Second, they are more likely to react positively to the change process. Incorporating user knowledge and expertise leads to better solutions. The relationship between users and information systems specialists has traditionally been a problem area for information systems implementation efforts. Users and information systems specialists tend to have different backgrounds, interests, and priorities. This is referred to as the user designer communications gap. These differences lead to divergent organizational loyalties, approaches to problem solving, and vocabularies. Examples of these differences or concerns are below: