Введение

Подавляющее большинство жителей Соединенных Штатов – иммигранты или потомки иммигрантов. В этой статье будет рассмотрена музыка этих общин и прослежены ее корни в странах Африки, Европы и Азии, за исключением музыки коренных американцев, латиноамериканцев (как коренных, так и иммигрантов), музыки Пуэрто-Рико, музыки Гавайских островов и афроамериканской музыки. Особое внимание будет уделено музыке американцев ирландского и шотландского происхождения, ввиду их значительного влияния на фольклор Аппалачей и другие жанры. Поддержка и продвижение этих видов музыки часто осуществляется различными этническими организациями.

Англия

Будучи родиной многих поселенцев, основавших первые Тринадцать колоний, и основным источником иммиграции в дальнейшем, музыкальные традиции Англии тесно связаны с музыкальными традициями Соединенных Штатов, особенно с народной музыкой Аппалачей. В 1850-х годах в Соединенных Штатах существовала развитая традиция духовых оркестров, вдохновленная британскими оркестрами, сформированными при фабриках и заводах.

Индия

Индийская диаспора (и значительная часть других южноазиатских диаспор) любит индийскую музыку, включающую в себя индийскую классическую и неклассическую музыку. Неклассическая музыка подразделяется как минимум на две категории: музыка к фильмам (оригинальные саундтреки) и некиношная музыка (часто называемая инди-поп). Музыка Болливуда – это песни фильмов на языке хинди. Индийская диаспора, говорящая на языках, отличных от хинди, наслаждается музыкой на родных языках, например, тамильской, бенгальской, панджаби и так далее. Происходит слияние популярной индийской музыки (например, Болливуда или Бхангры) с американской музыкой, которое пользуется популярностью в определенных районах с высокой концентрацией индийских американцев.

Ирландия

Джозеф Холлидей, уроженец Дублина, известен тем, что в 1810 году представил ключевой валторн. Хотя это не было техническим новшеством (ключевая труба уже была известна), он стал чрезвычайно популярен в развивающейся традиции духовых оркестров и вдохновил целое семейство инструментов – офиклеиды. В середине XIX века ирландский дирижер Патрик Сарсфилд Гилмор оказал значительное влияние, представив широкий спектр духовых инструментов с тростниками, а также разработав состав, который позволял большому духовому ансамблю приблизиться к звучанию полного оркестра. В 1960-х годах братья Клэнси (вместе с Томми Макемом) стали небольшими знаменитостями в Соединенных Штатах, особенно в ирландско-американской общине. Они выступали в Карнеги-холле и в шоу Эда Салливана. Ирландско-американский музыкальный и танцевальный фестиваль Мика Молони существует уже более двадцати лет и остается важной частью ирландско-американской сцены. В 1980-е годы в США эмигрировали несколько известных ирландских исполнителей, в том числе Мэри Блэк, Долорес Киин и Мора О’Коннелл. В то же время в Америке стали появляться группы, исполняющие ирландскую музыку на профессиональном уровне. Мик Молони основал Green Fields of America в 1977 году, чтобы объединить ирландских иммигрантов и уроженцев, играющих ирландскую музыку. Хотя они не выпустили альбом до 1989 года, они произвели заметный эффект. В состав группы вошли несколько человек, которые впоследствии добились международной известности – Сеймус Иган, Айлин Айверс и Джерри О’Салливан. Другой ранней ирландско-американской группой были Cherish the Ladies, образованные в 1985 году. Правила Всеирландских чемпионатов позволяют участвовать в соревнованиях нерезидентам Ирландии, и благодаря ирландским культурным центрам в Нью-Йорке и Чикаго молодые граждане США стали побеждать в танцах и игре на скрипке. Лиз Кэрролл, родившаяся в Чикаго, заняла второе место в 1974 году в соревновании скрипачей. В 1992 году она была участницей группы Trian, записавшей два высоко оцененных альбома с чисто традиционными, без излишеств ирландскими инструментальными композициями. Некоторые фильмы дали возможность услышать ирландскую музыку – "Барри Линдон" (1975 – The Chieftains), "Братья Макмуллен" (1984 – Сеймус Иган), "Танцы в Лугнасе" (1998 – Арти МакГлинн) и "Титаник" (1997). Гастролирующее шоу "Riverdance" (1995) стало, вероятно, самой масштабной рекламной кампанией в поддержку ирландской американской музыки. Нью-йоркская группа "Kips Bay Ceilidh Band" записала альбом, получивший высокую оценку критиков, с танцевальными мелодиями (1993). Кельтская музыка в стиле нью-эйдж от Clannad (Ирландия), арфистки Лорены Маккеннитт (Канада) и Nightnoise (Ирландия) пользовалась умеренной популярностью в США. Триона и Михеал О’Дхомнаил из Nightnoise эмигрировали в США в 1970-х годах и начали записываться в 1984 году. У Enya (первоначально из Clannad) были поп-хиты. Среди иммигрантов из Ирландии была Сьюзан МакКион. Она записывалась с 1990 года, но получила международное признание за альбом "Lowlands" (2000). В 1996 году была сформирована ирландско-американская супергруппа Solas. В состав группы вошли мультиинструменталист Сеймус Иган и мощная новая вокалистка Каран Кейси. The Chieftains посещали Америку с 1970-х годов, но к 2003 году аудитория стала достаточно большой, чтобы оправдать выпуск DVD с живого концерта из Нэшвилла.

Япония

Крупномасштабная японская иммиграция в Соединенные Штаты началась в начале 20-го века, и вместе с иммигрантами в страну прибыла традиционная музыка. Калифорния и Гавайи были одними из основных мест назначения этих иммигрантов. Первая североамериканская группа, играющая на таико, — это таико-додзё Сейити Танаки в Сан-Франциско, основанное в 1968 году.

Норвегия

Норвежская американская народная музыка в Соединенных Штатах в основном встречается в Миннесоте и соседних штатах. Исполняются рейнлендеры, польки и вальсы, причём вальсы встречаются значительно чаще других. Используемые инструменты включают псалмодикон, скрипку и аккордеон. Праздники, такие как Syttende Mai, стали важной площадкой для традиционной норвежской музыки.

Пакистан

Пакистанская музыка в Соединенных Штатах во многом сформирована пакистанскими американскими музыкантами и группами, родившимися здесь. The Kominas – американская пакистанская таквакор-группа из Бостона. Ряд американских музыкантов пакистанского происхождения добились успеха, среди них Надя Али, рэперы Bohemia и Mr. Capone E, участник Junoon Салман Ахмад, братья Qaiyum (MCs GQ и JAQ), а также гитарист Explosions in the Sky Мунаф Райани. Многие произведения, созданные пакистанскими музыкантами в США, вдохновлены сочетанием современных и традиционных американских и пакистанских музыкальных жанров.