Энн Кэмпбелл: биография британского политика, депутата парламента от Лейбористской партии (1992-2005). Образование, карьера и политическая деятельность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский политик лейбористской партии
British Labour politician
Энн Кэмпбелл (родилась 6 апреля 1940 года) — британский политик, член Лейбористской партии. Она была членом парламента (MP) от Кембриджа с 1992 по 2005 год.
Anne Campbell (born 6 April 1940) is an English Labour Party politician. She was the Member of Parliament (MP) for Cambridge from 1992 to 2005.
Ранние годы
Она училась в Ньюнхэм-колледже Кембриджского университета, изучала математику по программе Tripos и получила степень магистра в 1965 году. До избрания в парламент она была членом Совета графства Кембриджшир с 1985 по 1989 год. Она преподавала математику в средней школе Кембриджшира, была лектором по статистике в Кембриджском колледже искусств и технологий (переименованном в Английский колледж высшего образования в 1989 году) с 1970 по 1983 год, а также возглавляла отдел статистики и обработки данных в Национальном институте сельскохозяйственной ботаники с 1983 по 1992 год.
She studied at Newnham College, Cambridge, taking the Maths Tripos, and gaining an MA in 1965. Before she became an MP she was a councillor on Cambridgeshire County Council from 1985–9. She was a secondary school mathematics teacher in Cambridgeshire, a lecturer in Statistics at Cambridge College of Arts and Technology (became Anglia Higher Education College in 1989) from 1970 to 1983, and head of Statistics and Data Processing at the National Institute of Agricultural Botany from 1983 to 1992.
Парламентская карьера
Впервые она была избрана на всеобщих выборах 1992 года. Под угрозой снятия кандидатуры в 2003 году она ушла в отставку с должности парламентского секретаря Патриции Хьюитт, чтобы проголосовать против войны в Ираке, хотя 26 февраля она ранее проголосовала за поддержку политики правительства. Она потеряла своё место на всеобщих выборах 2005 года, уступив Дэвиду Ховарту из Либеральных демократов. Поражение Кэмпбелл отчасти связывали с её нерешительностью по поводу правительственной программы введения платы за обучение в университетах: она воздержалась при втором чтении законопроекта, а затем проголосовала вместе с правительством при третьем чтении, несмотря на публичное обещание выступить против этой схемы. В национальной прессе Кэмпбелл описывали как "лояльного блэрайта". В 2008 году роль Кэмпбелл в телефильме BBC "10 дней до войны", посвященном событиям, предшествовавшим войне в Ираке, исполнила Харриет Уолтер.
She was first elected in the 1992 general election. Under threat of deselection, in 2003 she resigned as Patricia Hewitt's PPS to vote against the Iraq War, having previously voted to support the Government's policy on 26 February. She lost her seat at the 2005 general election to David Howarth of the Liberal Democrats. Campbell's defeat was in part attributed to her perceived indecisiveness over the government's university top up fee programme: she abstained on the second reading of the bill, then voted with the government on the third reading, despite a public promise that she would oppose the scheme. Campbell was described as a "loyal Blairite" in the national press. In 2008, Campbell was portrayed by Harriet Walter in 10 Days to War, a BBC television dramatisation of the events leading up to the Iraq war.
Последующая карьера
Кэмпбелл является (2014) председателем совета управляющих Parkside Federation Academy и членом совета управляющих UTC University Technical College Cambridge. Она стала председателем Фабианского общества в 2008 году.
Campbell is (2014) Chair of Governors at Parkside Federation Academy and a governor at UTC University Technical College Cambridge She became Chair of the Fabian Society for 2008.
Награды
В 1997 году Кэмпбелл получил степень почётного доктора философии в Университете Англии Раскин.
In 1997, Campbell became an Honorary Doctor of Philosophy at Anglia Ruskin University.
Личная жизнь
Кэмпбелл часто видели катающейся на велосипеде по избирательному округу Кембридж и она была первым членом парламента, запустившим веб-сайт. В 1963 году она вышла замуж за Арчибальда Кэмпбелла, профессора инженерного дела Кембриджского университета и феллоу Колледжа Крайста, скончавшегося 21 ноября 2019 года. У них был сын и две дочери.
Campbell was often seen riding her bike around the Cambridge constituency and was the first MP to run a website. In 1963 she married Archibald Campbell, a Cambridge University engineering professor and Fellow of Christ's College, who died on 21 November 2019. They had a son and two daughters.