Введение
Колесо Фолкирка (англ. Falkirk Wheel, шотландский гэльский язык: Cuibhle na h Eaglaise Brice) — это вращающийся подъемник для лодок в Тамфурхилле, Фолкирк, в центральной Шотландии, соединяющий канал Форт и Клайд с каналом Юнион. Он воссоединяет два канала впервые с 1930-х годов. Открытие состоялось в 2002 году в рамках проекта Millennium Link. План по восстановлению каналов центральной Шотландии и воссоединению Глазго с Эдинбургом возглавляла British Waterways при поддержке и финансировании семи местных органов власти, Шотландской сети предприятий, Европейского фонда регионального развития и Комиссии тысячелетия. Планировщики изначально решили создать впечатляющее сооружение XXI века, чтобы воссоединить каналы, вместо простого воссоздания исторической системы шлюзов. Колесо поднимает лодки, но канал Юнион всё ещё расположен выше акведука, соединяющегося с колесом. Лодки также должны проходить через пару шлюзов между верхней точкой колеса и каналом Юнион. Колесо Фолкирка — единственный в мире вращающийся подъемник для лодок и один из двух действующих подъемников в Соединенном Королевстве, другим является Андертонский подъемник.
The Falkirk Wheel (Scottish Gaelic: Cuibhle na h Eaglaise Brice) is a rotating boat lift in Tamfourhill, Falkirk, in central Scotland, connecting the Forth and Clyde Canal with the Union Canal. It reconnects the two canals for the first time since the 1930s. It opened in 2002 as part of the Millennium Link project. The plan to regenerate central Scotland's canals and reconnect Glasgow with Edinburgh was led by British Waterways with support and funding from seven local authorities, the Scottish Enterprise Network, the European Regional Development Fund, and the Millennium Commission. Planners decided early on to create a dramatic 21st century landmark structure to reconnect the canals, instead of simply recreating the historic lock flight. The wheel raises boats by , but the Union Canal is still higher than the aqueduct which meets the wheel. Boats must also pass through a pair of locks between the top of the wheel and the Union Canal. The Falkirk Wheel is the only rotating boat lift of its kind in the world, and one of two working boat lifts in the United Kingdom, the other being the Anderton Boat Lift.
Связь до 1933 года
Два канала, обслуживаемые колесом, ранее были соединены серией из 11 шлюзов. Из-за перепада высот для прохождения шлюзования требовалось большое количество воды, и это занимало почти целый день. К 1930-м годам они пришли в неиспользование, а шлюзы были демонтированы в 1933 году. К середине 1970-х годов канал был засыпан с обоих концов, став непроходимым из-за труб-водопропускников в двух местах и проложенным в трубах под жилым массивом. Британский совет по водным путям (BWB) был создан 1 января 1963 года, в день закрытия канала Форт и Клайд, с целью разработки общей стратегии будущего каналов в Соединенном Королевстве. Восстановление судоходства от моря до моря в то время считалось слишком дорогостоящим, но дальнейших ограничений на его использование не предполагалось. В 1996 году, когда было накоплено достаточно средств, Комиссия пригласила подавать заявки на "выполнение любых действий, которые они сочтут желательными для поддержки достойных целей, отмечающих 2000 год и начало нового тысячелетия". Планы предусматривали открытие каналов до их первоначальных рабочих размеров, с определенным зазором над уровнем воды. Бюджет всего проекта составил 78 миллионов фунтов стерлингов. 14 февраля 1997 года Комиссия объявила о поддержке проекта "Связь" в размере 32 миллионов фунтов стерлингов, что составляет 42% от стоимости проекта. Колесо и прилегающая акватория оценивались в 17 миллионов фунтов стерлингов, то есть более чем в пятую часть общего бюджета. Еще 46 миллионов фунтов стерлингов необходимо было привлечь в течение следующих двух лет до начала строительства, за счет взносов от BWB, семи местных советов, Scottish Enterprise и частных пожертвований, дополненных 8,6 миллионами фунтов стерлингов из Европейского фонда регионального развития. После просьбы о пересмотре проекта, компания British Waterways собрала команду из 20 архитекторов и инженеров. Под руководством Тони Кеттла из RMJM были созданы первоначальные концепции и изображения, а механические концепции были предложены командой разработчиков из Butterley и M G Bennetts. Это был напряженный период работы, и окончательная концепция проекта была завершена за три недели летом 1999 года. Окончательный проект стал результатом совместных усилий Британского совета по водным путям, инженерных консультантов Arup, Butterley Engineering и RMJM. Диаграммы систем передач, предложенные в самых первых концепциях, Кеттл смоделировал, используя конструктор Lego своей 8-летней дочери. Рисунки и художественные визуализации были представлены клиентам и спонсорам. Центр для посетителей был спроектирован другим архитектором RMJM, Полом Сталланом. Вдохновением для дизайна послужили двуглавый кельтский топор (с бородой), судовой винт и ребра кита. Кеттл описал колесо как "красивую, органичную, плавно текущую конструкцию, подобную позвоночнику рыбы". С 2007 года колесо Фолкирка изображено на аверсе новой серии банкнот номиналом 50 фунтов стерлингов, выпускаемых Банком Шотландии. Серия банкнот посвящена шотландским инженерным достижениям с иллюстрациями мостов в Шотландии, таких как виадук Гленфиннан и мост Форт.
Строительство
В марте 1999 года госсекретарь Шотландии Дональд Дьюар перерезал первую торфяную грядку, чтобы начать работы на 31-м шлюзе канала Форт и Клайд. Колесо было полностью сконструировано и собрано на заводе Butterley Engineering в Рипли, Дербишир. Затем конструкция была разобрана летом 2001 года и транспортирована в Фолкирк на 35 грузовиках, после чего была собрана из пяти секций на земле и поднята на место. Строительство канала потребовало значительных объемов земляных работ, тоннеля диаметром, акведуков и , трех комплектов шлюзов и ряда мостов, а также сети подъездных дорог. Рыхлый заполнитель, оставшийся от горных работ и содержащий крупные песчаниковые валуны, не был признан достаточно прочным основанием для сооружения такого размера, поэтому были использованы глубокие фундаменты с тридцатью бетонными сваями, заглубленными в скальное основание. Повреждения, устранение которых обошлось в 350 000 фунтов стерлингов, привели к затоплению сухого колодца и повреждению электрического и гидравлического оборудования.
Структура
Колесо имеет общий диаметр и состоит из двух противоположных плеч, выступающих за пределы центральной оси и имеющих форму кельтского двуглавого топора. Два набора таких плеч в форме топора соединены с центральной осью диаметром и длиной. Между концами плеч установлены два диаметрально противоположных водяных отсека (кассона), каждый емкостью в . Кассоны или гондолы всегда несут общий вес в воде и лодок, при этом вес каждой гондолы составляет . Для привода десяти гидравлических двигателей требуется , которые потребляют за пол-оборота, что примерно эквивалентно кипячению восьми чайников воды. Колесо поднимает или опускает лодки на общую высоту , а два последующих шлюза поднимают или опускают лодки еще на .
Воднепроницаемые двери
Водонепроницаемые двери на каждом конце соответствуют дверям, расположенным на надстройке и в нижней доковой яме. В связи с ограниченностью пространства, где обычная распашная дверь значительно уменьшила бы полезную длину кессона, был выбран вариант с вертикально поднимающимися распашными дверями. Двери поднимаются из углубления в основании кессона и приводятся в действие гидравлическим цилиндром при стыковке.
Машинный зал
Область, где размещено оборудование для привода колеса, находится в последней опоре акведука и включает семь камер, соединенных лестницами. Каждый конец каждого кассона опирается на небольшие колеса, которые катятся по рельсам, расположенным на внутренней поверхности отверстий большого диаметра на концах рычагов. С момента открытия колеса его посетили около 5,5 миллионов человек, 1,3 миллиона совершили прогулку на лодке, а ежегодно колесо посещают около 400 000 человек.
СМИ упоминают
Колесо упоминалось на канале Smithsonian в Соединенных Штатах дважды с 2017 года. Впервые это произошло в программе "Аэрофотосъемка Британии", когда в 2017 году был показан эпизод о Шотландии. Второй раз – в программе "Как это было построено?" в рамках эпизода "Арктические сооружения и аудитории", который вышел в эфир в 2021 году. Оно также было подробно описано в серии "Невозможная инженерия" (5 сезон, 15 эпизод), вышедшей в 2020 году. Колесо послужило источником вдохновения для "монорельсового лифта" в компьютерной игре Fallout 76 от Bethesda.