Введение

Американские военные капелланы, отдавшие свои жизни, спасая других во Второй мировой войне.

Четыре капеллана, также известные как Бессмертные капелланы или капелланы «Дорчестера», – это четверо капелланов, погибших при спасении гражданских лиц и военнослужащих, когда американский транспортный корабль затонул 3 февраля 1943 года в результате одной из крупнейших морских катастроф Второй мировой войны (второй по масштабу). «Дорчестер», гражданский лайнер, был переоборудован для военной службы во время Второй мировой войны и использовался как транспортное судно Военно-морской администрации. Корабль вышел из Нью-Йорка 23 января 1943 года, направляясь в Гренландию, перевозя около 900 человек в составе конвоя из трех кораблей, сопровождаемых катерами береговой охраны «Тампа», «Эсканаба» и «Команчи». Капелланы взялись за руки, молились и пели гимны, когда корабль шел ко дну. История капелланов произвела глубокое впечатление, что отразилось в многочисленных мемориалах и широком освещении в прессе. Каждый из четырех капелланов посмертно был награжден Крестом за выдающиеся заслуги и орденом «Пурпурное сердце». Капелланы были представлены к медали Почета, но не соответствовали требованиям, поскольку не участвовали в боевых действиях против противника. Вместо этого Конгресс учредил для них специальную медаль, равную по весу и значимости медали Почета. Они познакомились в Школе армейских капелланов при Гарвардском университете, где готовились к отправке на Европейский театр военных действий, и отплыли на борту «Дорчестера», чтобы приступить к своим новым обязанностям.

Джордж Лэнсинг Фокс

Джордж Л. Фокс родился 15 марта 1900 года в Льюистауне, штат Пенсильвания, и был старшим из восьми детей. В возрасте 17 лет он бросил школу и солгал о своем возрасте, чтобы поступить в армию и участвовать в Первой мировой войне. В 1917 году он присоединился к корпусу машин скорой помощи, получив назначение в лагерь Ньютон Д. Бейкер в Техасе. 3 декабря 1917 года Джордж отбыл из лагеря Мерритт, штат Нью-Джерси, и сел на борт корабля USS Huron, направлявшегося во Францию. Будучи помощником медицинского корпуса, он был удостоен высоких наград за храбрость, включая Серебряную звезду, Пурпурное сердце и французский Военный крест. После демобилизации он вернулся домой в Алтуну, где окончил среднюю школу. В 1923 году он поступил в Библейский институт Муди в Иллинойсе. В том же году он женился на Изадоре Г. Хёрлбут из Вермонта и начал свою религиозную карьеру в качестве странствующего проповедника в методистской церкви. Позже он окончил Университет Иллинойса-Уэслиана в Блумингтоне, служил практикантом в Рае, штат Нью-Гэмпшир, а затем продолжил обучение в Богословской школе Бостонского университета, где 10 июня 1934 года был рукоположен в сан методистского пастора. Он служил в приходах в Тетфорде, Юнион Виллидж и Гилмане, штат Вермонт, и был назначен государственным капелланом и историком Американского легиона в Вермонте. В январе 1941 года он первоначально подал заявление на должность капеллана ВМС, но был отклонен. После нападения на Перл-Харбор в 1941 году он подал заявление в армию и 21 июля 1942 года получил назначение капелланом. Капеллан Гуд вступил в активную службу 9 августа 1942 года и был зачислен в Школу капелланов при Гарвардском университете. Затем капеллана Гуда назначили в 333-ю истребительную эскадрилью в Голдсборо, штат Северная Каролина. В октябре 1942 года он был переведен в лагерь Майлз Стендиш в Таунтоне, штат Массачусетс, где вновь встретился с капелланами Фоксом, Полингом и Вашингтоном, которые были его однокурсниками в Гарварде.

Кларк Вандерсалл Поллинг

Кларк Полинг родился 7 августа 1910 года в Колумбусе, штат Огайо, сын евангельского проповедника Дэниела А. Полинга, который был перекрещен в 1936 году в баптисты. Кларк Полинг учился в богословской школе Йельского университета в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, и получил степень бакалавра богословия в 1936 году. Он был рукоположен в Реформатской церкви в Америке и служил сначала в Первой церкви Христа в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, а затем пастором Первой Реформатской церкви в Шенектади, штат Нью-Йорк. Он женился на Бетти Юнг. С началом Второй мировой войны Полинг решил вступить в армию, чтобы разделить опасность с другими. Его отец, служивший капелланом в Первой мировой войне, сказал ему, что капелланы также рискуют жизнью и отдают её, – и, осознав это, он подал заявление на службу армейским капелланом, получив назначение 10 июня 1942 года капелланом 131-го квартермастерского транспортного полка и прибыв 25 июня в лагерь Шелби, Хаттисбург, штат Миссисипи. Позже он поступил в Школу армейских капелланов при Гарвардском университете, где познакомился с капелланами Фоксом, Гудом и Вашингтоном. Отец Кларка Полинга, Дэниел А. Полинг, был пастором баптистской церкви Грейс в Филадельфии, когда был потоплен корабль «Дорчестер». Церковь планировала воздвигнуть мемориал в память о своем известном пасторе Расселе Конвелле, но решила направить все усилия на создание Часовни Четырех Капелланов в подвале церкви.

Джон Патрик Вашингтон

Джон П. Вашингтон родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 18 июля 1908 года. Он учился в Сетон-холле, в Южном Оранже, Нью-Джерси, чтобы завершить обучение в средней школе и колледже в качестве подготовки к католическому священству. Он окончил его в 1931 году со степенью бакалавра (A. B.) и поступил в семинарию Непорочного Зачатия в Дарлингтоне, штат Нью-Джерси, где 26 мая 1933 года принял второстепенные постриги. Он служил субдиаконом на всех торжественных мессах, а 25 декабря 1934 года стал диаконом. Он был избран префектом своего курса и рукоположен в священники 15 июня 1935 года. Первым приходом отца Вашингтона был приход Святой Женевьевы в Элизабет, штат Нью-Джерси. Позже он служил в приходе Святого Венантия в течение года. В 1938 году он был назначен в приход Святого Стефана в Кирни, штат Нью-Джерси. Вскоре после нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года он получил назначение капелланом в армию Соединенных Штатов и приступил к службе 9 мая 1942 года. Он был назначен начальником резервного пула капелланов в Форте Бенджамина Харрисона, штат Индиана, и в июне 1942 года был назначен в 76-ю пехотную дивизию в Форте Джордж Мид, штат Мэриленд. В ноябре 1942 года он прибыл в лагерь Майлз Стендиш в Таунтоне, штат Массачусетс, и встретился с капелланами Фоксом, Гудом и Полингом в школе капелланов при Гарвардском университете.

Корабль и его потопление

"Дорчестер" был гражданским лайнером весом 5649 тонн, длиной 368 футов с 52-футовой шириной и одной дымовой трубой, первоначально построенным в 1926 году компанией Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company для компании Merchants and Miners Line, которая осуществляла перевозки судов из Балтимора во Флориду, перевозя как грузы, так и пассажиров. Он был третьим из четырех лайнеров, построенных для этой компании. Во время Второй мировой войны корабль был переоборудован для военной службы в качестве транспортного судна Военного морского управления, эксплуатируемого компанией Atlantic, Gulf & West Indies Steamship Lines (Agwilines), выделенного для нужд армии США. Переоборудование проводилось в Нью-Йорке компанией Atlantic, Gulf, and West Indies (AGWI) SS Company и включало в себя установку дополнительных спасательных шлюпок и плотов; вооружение (3-дюймовая пушка в носовой части, 4-дюймовая пушка в кормовой части и четыре 20-мм пушки); а также замену больших окон в капитанской рубке на узкие бойницы для повышения защиты. Рассчитанный на 314 гражданских пассажиров и 90 членов экипажа, он мог перевозить чуть более 900 военных пассажиров и членов экипажа. Капитан корабля, Ханс Й. Даниэльсен, был предупрежден о том, что гидролокатор береговой охраны обнаружил подводную лодку. Поскольку немецкие подводные лодки вели наблюдение за морскими путями и ранее во время войны атаковали и топили корабли, капитан Даниэльсен привел экипаж корабля в состояние повышенной боевой готовности еще до получения этой информации, приказав морякам спать в одежде и не снимать спасательные жилеты. "Многие солдаты, спавшие глубоко в трюме корабля, проигнорировали приказ из-за жары от двигателей. Другие не обращали на него внимания, потому что спасательные жилеты были неудобными". В ранние утренние часы 3 февраля 1943 года, в 12:55, судно было торпедировано у берегов Ньюфаундленда в Северной Атлантике. По некоторым сообщениям, выжившие слышали молитвы на разных языках, произносимые капелланами, включая еврейские молитвы на иврите и католические молитвы на латыни. Из 904 человек, находившихся на борту, спасти удалось лишь 230. Спасательные жилеты не обеспечивали достаточной защиты от переохлаждения, которое стало причиной гибели большинства людей в воде. Температура воды составляла , а температура воздуха была . К моменту прибытия дополнительных спасательных судов "на воде плавали сотни тел, удерживаемых на поверхности спасательными жилетами".

В фильме

В 2004 году был создан 60-минутный телевизионный документальный фильм "Четыре священника: жертва в море". В 2008 году было объявлено о разработке фильма, основанного на истории этих священников, под названием "Шлюпка №13". По состоянию на 2022 год дальнейшая информация о проекте не поступала.

Другое

В двухчасовом аудиодокументальном фильме "Нет большей любви" рассказывается эта история, включая интервью с выжившими, спасателями и военно-морскими историками.

Награды

19 декабря 1944 года все четверо капелланов посмертно были награждены орденом "Пурпурное сердце" и Крестом за выдающиеся заслуги. Впоследствии члены Конгресса учредили специальную медаль – Медаль Четырех капелланов, утвержденную единогласным решением Конгресса 14 июля 1960 года посредством закона № 86-656. Медали были посмертно вручены ближайшим родственникам каждого из четырех капелланов министром армии Уилбером М. Бруккером на форте Майер в штате Вирджиния 18 января 1961 года.

День четырех капеллан

Церемонии и службы проводятся каждый год 3 февраля или около этой даты в День четырех капелланов многочисленными военными и гражданскими группами и организациями. В 1998 году 3 февраля этого года было установлено резолюцией Сената № 169-98 как День четырех капелланов в ознаменование 55-й годовщины гибели армейского транспорта «Дорчестер» и последующего героизма этих людей. Некоторые государственные или городские чиновники отмечают этот день официальными провозглашениями, иногда включая распоряжение о приспускании флагов в память о погибших капелланах. В некоторых случаях официальные прокламации устанавливают проведение мероприятий в другое время: например, законодательство штата Северная Дакота предписывает губернатору ежегодно издавать прокламацию, объявляющую первое воскресенье февраля Днем четырех капелланов. Civitan International, всемирная волонтерская ассоциация служебных клубов, ежегодно проводит Межконфессиональную неделю признательности духовенства. Это мероприятие чтит жертву четырех капелланов, побуждая граждан выражать благодарность священнослужителям, служащим их общинам. Первая приходская церковь (унитарий-универсалистская) в Дорчестере, штат Массачусетс, ежегодно в январе проводит экуменическую службу в память четырех капелланов. Американский легион отмечает этот день службами и мероприятиями во многих отделениях по всей стране. 14 февраля 2002 года в рамках ежегодной церемонии вручения премии «Бессмертные капелланы» за гуманизм состоялась специальная встреча примирения между выжившими с американской и немецкой сторон после гибели «Дорчестера». Курт Рёсер и Герхард Буске, которые были членами экипажа немецкой подводной лодки, потопившей «Дорчестер», встретились с тремя выжившими с «Дорчестера» – Беном Эпштейном, Уолтером Миллером и Дэвидом Лабади, а также с Диком Свонсоном, который находился на борту катера береговой охраны «Команче», сопровождавшего конвой «Дорчестеров». 3 февраля 2011 года Проект истории ветеранов Библиотеки Конгресса и Мемориал ВМС США совместно провели специальную программу на мемориале в Вашингтоне, округ Колумбия. Памятник еврейским капелланам на Холме капелланов Арлингтонского национального кладбища был открыт 24 октября 2011 года. Памятник посвящен 14 еврейским капелланам, погибшим во время военной службы. Памятник представляет собой гранитную стелу с бронзовой табличкой, аналогичную трем другим памятникам на этом месте, посвященным католическим, протестантским и капелланам Первой мировой войны. Имя раввина Гуда указано первым на табличке. Монумент еврейским капелланам был одобрен Конгрессом США в мае 2011 года, а сам памятник, спроектированный Деборой Джексон с Лонг-Айленда, штат Нью-Йорк, был рассмотрен и одобрен Комиссией по изобразительным искусствам США 16 июня 2011 года. Церемония открытия состоялась в Арлингтонском мемориальном амфитеатре. На церемонии присутствовали Эрни Хитон, выживший после гибели «Дорчестера», и Ричард Свонсон, который был в составе спасательной команды береговой охраны.

Почтовая марка США

Капелланы были удостоены памятной почтовой марки, выпущенной в 1948 году и разработанной Луисом Швиммером, руководителем художественного отдела нью-йоркского отделения Почтовой службы США (ныне USPS). Эта марка весьма необычна, поскольку до 2011 года почтовые марки США обычно не выпускались в честь кого-либо, кроме президентов Соединенных Штатов, ранее чем через десять лет после их смерти. Дизайн марки был пересмотрен трижды, прежде чем был выбран окончательный вариант. На марке не были указаны имена капелланов, равно как и их вероисповедание (хотя вероисповедания были перечислены в одном из ранних эскизов). Вместо этого на марке было написано: "Эти бессмертные капелланы – межконфессиональное служение". и Базза Олдрина в 1994 году.

Часовня Четырех Капеллан

Часовня Четырех капелланов была освящена 3 февраля 1951 года президентом Гарри С. Трумэном в память об этих капелланах разных вероисповеданий в подвале баптистской церкви Грейс в Филадельфии. В своей речи президент сказал: «Эта межконфессиональная святыня будет стоять на протяжении многих поколений, чтобы научить американцев тому, что, как люди могут героически умирать как братья, так и должны жить вместе в взаимной вере и доброй воле». При освящении часовни было отмечено, что межконфессиональная команда, представленная Четырьмя капелланами, была необычной. Хотя часовня была освящена как часовня для всех конфессий, ни один католический священник не принял участия в церемонии освящения, поскольку, как объяснил мсгр. Томас Маккарти из Национальной католической благотворительной конференции журналу Time, «каноническое право запрещает совместное богослужение». Помимо поддержки деятельности, воплощающей идею «Межконфессионального взаимодействия», напоминая историю Четырех капелланов, часовня вручает награды лицам, чья работа отражает межконфессиональные цели. В 1984 году впервые награда была присуждена команде военных капелланов, состоящей из раввина, священника и пастора, особо напоминая о самих четырех капелланах, когда золотая медальон Зала героев имени раввина Луиса Парриса был вручен раввину Арнольду Ресникоффу, католическому священнику отцу Джорджу Пуччарелли и протестантскому пастору Дэнни Уилеру – трем капелланам, находившимся на месте взрыва казармы в Бейруте в 1983 году. История этих трех капелланов ВМС США была увековечена в речи президента Рональда Рейгана 12 апреля 1984 года. В 1972 году баптистская церковь Грейс переехала в Блю Белл и продала здание университету Темпл два года спустя. Университет Темпл в конечном итоге решил отремонтировать здание и превратить его в Центр исполнительских искусств. В феврале 2001 года Часовня Четырех капелланов была перенесена в часовню на Филадельфийской военно-морской верфи.

Мемориальные основания

Мемориальный фонд "Четырех капелланов", единственная национальная благотворительная организация (501(c)(3)), связанная с наследием "Четырех капелланов", располагается в здании бывшей военно-морской капеллы США, находящемся на территории бывшей Южно-Филадельфийской военно-морской верфи. Кроме того, фонд спонсирует Корпус экстренных капелланов для оказания поддержки спасателям и другим службам экстренного реагирования в чрезвычайных ситуациях, а также проводит конкурсы на получение стипендий для выпускников старших классов средней школы, ориентированные на ценности "включения, сотрудничества и единства", воплощенные в истории "Четырех капелланов". Конкурсы включают в себя Национальный конкурс художественных стипендий, Национальный конкурс эссе на получение стипендий и Национальный конкурс стипендий "Проект Спасатель". Мемориал "Четырех капелланов" округа Йорк, штат Пенсильвания, был учрежден в 2018 году после более чем 25 лет ежегодных памятных мероприятий, посвященных "Четырем капелланам". Группа из округа Йорк объединилась благодаря связи, которую местное сообщество имело с раввином Гудом, служившим в Йорке до своей службы на корабле "Дорчестер". Группа ежегодно проводит завтрак в честь "Четырех капелланов", вручает награды "Легион чести" достойным членам сообщества и собирает средства на стипендии для учеников средней школы Гуда в Йорке. Фонд "Бессмертные капелланы" был зарегистрирован в октябре 1997 года как некоммерческая организация в штате Миннесота. Идея создания фонда принадлежала Дэвиду Фоксу, племяннику капеллана Джорджа Фокса, и Розали Гуд Фрид, дочери капеллана Александра Гуда. Целью организации является "отдание чести людям, как прошлого, так и настоящего, чья жизнь является примером сострадания четырех "Бессмертных капелланов" и которые рисковали всем, чтобы защитить других, независимо от их веры или этнической принадлежности". Создание Фонда "Бессмертные капелланы" вызвало некоторые разногласия, когда Часовня "Четырех капелланов" подала в суд на Фокса, чтобы предотвратить использование им и его новой группой фразы "Четыре капеллана" или их изображения, которое было использовано на почтовой марке США. Часовня в международном аэропорту Питтсбурга была посвящена "Четырем капелланам" в 1994 году. Совместная база Льюис-Маккорд, штат Вашингтон: Мемориальная часовня "Четырех капелланов" и Центр семейной жизни. Часовня в лагере Тукахо, Ассоциация бойскаутов Америки, в округе Йорк, штат Пенсильвания, посвящена памяти капеллана Гуда. Мемориальная часовня "Четырех капелланов" в лагере Хамфрис, Южная Корея, является частью расширения армейской базы "Лагерь Хамфрис" и планируется к открытию в 2018 или 2019 году.

Различные воспоминания

Мемориальный виадук "Четыре капеллана", несущий трассу 172 штата Огайо над рекой Тускаравас в Массиллоне, штат Огайо, был построен в 1949 году и обновлён в 1993 году. Он является частью старой автострады Линкольн. Мемориальная доска находится на восточном конце. "Поле четырёх капелланов" в Форт-Беннинге, штат Джорджия (ныне переименованном в Форт-Мур). 23-я степень Древнего и принятого шотландского устава масонства (Северной юрисдикции) основана на событии, связанном с четырьмя капелланами, и учит, что "вера в Бога проявляется в любви к ближнему, даже до высшей самопожертвованности". Начальная школа имени Александра Д. Гуда в Йорке, штат Пенсильвания. Ученики ежегодно отдают дань уважения четырём капелланам. Мемориальный бассейн "Четыре капеллана" в госпитале для ветеранов, Бронкс, Нью-Йорк. Совет рыцарей Колумба №13901, расположенный в Форте Леонарда Вуда, известен как "Совет четырёх капелланов".