Введение
Система подачи заявок на получение степени в Гонконге (англ. Joint University Programmes Admissions System, или JUPAS), разработанная доктором Грегори Чан Хин Фай, представляет собой единую систему для поступления на очные программы бакалавриата в Гонконге. В наборе 2017 года все финансируемые государством степени и программы, ведущие к получению степени ниже бакалавра, предоставляемые учреждениями-членами Комитета по университетским грантам (UGC), а также большинство других очных программ бакалавриата, предлагаемых учебными заведениями Гонконга, принимались через систему подачи заявок JUPAS.
The Joint University Programmes Admissions System , or commonly known as JUPAS , designed by Dr Gregory Chan Hin Fai, is a unified system for applying for full time undergraduate programmes in Hong Kong. In 2017 admission, all government funded degrees and sub degrees provided by University Grants Committee (UGC) member institutions, and most of other full time degrees provided by institutions in Hong Kong are under the application system in JUPAS.
История
До введения JUPAS в 1990 году процесс поступления в высшие учебные заведения был независимым, и для абитуриентов проводились два отдельных вступительных экзамена: Гонконгский экзамен повышенного уровня (HKALE), разработанный для трехлетних программ высшего образования (в основном использовался Гонконгским университетом), и Гонконгский экзамен высшего уровня (HKHLE), разработанный для четырехлетних программ высшего образования (в основном использовался Китайским университетом Гонконга). Чтобы снизить нагрузку на студентов, которым приходилось сдавать два экзамена и проходить две процедуры поступления, Комитет по университетским грантам (UGC) учредил JUPAS для унификации процессов приема в пяти учреждениях (Городской политехнический колледж Гонконга, Гонконгский политехнический институт, Гонконгский баптистский университет, Китайский университет Гонконга и Гонконгский университет). UGC также выбрал HKALE в качестве основного экзамена, а не HKHLE. HKHLE был отменен в 1992 году, через два года после введения JUPAS. Гонконгский университет науки и технологий, Гонконгский институт образования и Университет Линнань, учреждения, находящиеся в непосредственном подчинении UGC и основанные после введения JUPAS, присоединились к системе в 1991, 1996 и 1999 годах соответственно. JUPAS также служил альтернативой для абитуриентов, желающих получить степень бакалавра с менее высокими баллами из-за высокой конкуренции (см. ниже). Все государственные программы профессионального образования, предлагаемые учреждениями-членами JUPAS и управляемые в рамках JUPAS с 2000 учебного года. В 2006 учебном году к системе присоединился Открытый университет Гонконга, предлагающий программы с самофинансированием. Гонконгскому университету Шуй Янь также было предложено принять участие в JUPAS, но он отказался, чтобы сохранить независимость процесса приема. В рамках образовательной реформы в Гонконге HKALE был отменен в 2012 году (хотя пересдачи принимались в 2013 году) и заменен Гонконгским дипломом о среднем образовании (HKDSE). Однако UGC приняла решение сохранить JUPAS в качестве процедуры приема для своих учреждений-членов. В 2011 учебном году они начали принимать заявления от абитуриентов, сдающих HKDSE.
Анализные исследования
Поскольку JUPAS сама по себе является системой, а не вступительным экзаменом или процедурой, JUPAS может собирать академические результаты студентов для использования сотрудниками приемных комиссий учебных заведений-участников. Теоретически, при поступлении в JUPAS учитываются все признанные международные академические экзамены, однако Гонконгский экзамен повышенного уровня (HKALE) и/или Гонконгский диплом о среднем образовании (HKDSE, запущенный в 2011 учебном году) является обязательным для каждого абитуриента. Ни один заявитель не может участвовать в JUPAS без действительных результатов HKALE или HKDSE, полученных в год подачи заявления или в предыдущие годы. Результаты указанных экзаменов считаются наиболее важным фактором при поступлении на большинство программ в большинстве случаев (за исключением отмененной схемы раннего поступления). Даже если это прямо не указывается, до введения HKDSE Гонконгский экзамен по образованию (HKCEE) был практически обязательным для всех абитуриентов, поскольку почти все сдающие HKALE ранее сдавали HKCEE. Результаты HKCEE обычно рассматривались как важный фактор при поступлении и часто являлись обязательным требованием. Помимо вышеперечисленных экзаменов, международные тесты по английскому языку TOEFL и IELTS играют важную роль в некоторых случаях (включая установление минимального порога для поступления), однако в большинстве случаев они не считаются существенными.
Процесс подачи заявки
Заявители, подающие заявки через JUPAS, могут выбрать до 25 вариантов любой программы, предлагаемой девятью местными учебными заведениями через онлайн-портал, при условии соответствия предварительным требованиям. Форма заявки разделена на различные категории – A, B, C, D и E. Размещение вариантов в разных категориях влияет на оценку заявителей в процессе JUPAS, поэтому указание программы выше в списке приоритетов, как правило, повышает шансы на поступление. Теоретически, фактический порядок выбора вариантов, за исключением категорий, недоступен лицам, участвующим в процессе приема, до публикации результатов. В 2011 году количество вариантов программ будет сокращено с 25 до 20 для студентов, сдающих экзамен HKDSE. Однако студенты смогут заменить до 5 своих вариантов после публикации результатов HKDSE.
Процесс отбора
Каждая программа, предлагаемая в рамках JUPAS, составляет "Рейтинговый список абитуриентов" для всех поступающих на основе их академической успеваемости, результатов собеседований и внеучебной деятельности. Затем "Рейтинговый список абитуриентов" и список рангов абитуриентов используются в процессе подбора. В этом процессе применяется принцип исключения, чтобы каждый абитуриент был зачислен только на ту программу, которую он указал в качестве наиболее предпочтительной в заявлении и на которую соответствует требованиям. Следует отметить, что большинство программ при составлении "Рейтингового списка абитуриентов" учитывают только академическую успеваемость поступающих. В большинстве случаев принимаются во внимание результаты как HKALE, так и HKCEE. Хотя результаты HKALE по-прежнему являются наиболее важным фактором при поступлении, некоторые университеты учитывают 40% или 50% результатов CE при расчете академической успеваемости студента, а не обычные 0–20%. В связи с отменой развернутой системы оценок как на HKCEE, так и на HKALE, HKCEE становится очень важным фактором при принятии решения о зачислении студента, особенно если его результаты близки к пороговому значению, поскольку сравнить успеваемость студентов, основываясь только на 5 (проходных) рангах по предмету, сложнее. Кроме того, некоторые программы придают большее значение определенным предметам, чем другим. Например, многие экономические специальности учитывают результаты HKALE Use of English и HKCEE English в двойном или даже тройном размере при расчете конкурсного балла. Результаты первого этапа зачисления традиционно публикуются в среду, предшествующей неделе объявления результатов HKCEE, а весь процесс зачисления продолжается до конца августа, что может быть всего за неделю до начала первого семестра в некоторых учебных заведениях.
Подсистемы
Помимо основной схемы отбора, JUPAS также предлагает несколько подсистем и схем для кандидатов, которые могут показывать невысокие академические результаты, но продемонстрировали свои способности или особые потребности в других областях.
Подсистема для назначения директоров школ
Каждый директор местной средней школы может выдвинуть до трех учеников из своей школы. Эти ученики должны демонстрировать выдающиеся достижения в областях, не связанных с учебой, таких как спорт, музыка, общественная деятельность, другие виды культурного творчества или лидерские качества. Цель данной программы – стимулировать учащихся к развитию вне учебной деятельности в период обучения в средней школе.
Система саморекомендации
Эта программа предназначена для абитуриентов с выдающимися достижениями во внеучебной деятельности. Абитуриенты, подающие заявку по этой программе в дополнение к основной, смогут предоставить институтам, в которые они поступают, портфолио своих внеучебных достижений, чтобы институты могли учитывать их успехи в других областях, помимо академических. Цель этой программы – стимулировать учащихся к более активному участию во внеучебной деятельности в период обучения в школе.
Схема раннего приема
Схема раннего приема, подсистема JUPAS, применялась с 2002/03 по 2010/11 учебный год. Она была разработана специально для учеников 6-го класса, продемонстрировавших выдающиеся результаты на предыдущем HKCEE. Они могли не сдавать HKALE и поступать в Гонконгский университет, Китайский университет Гонконга или Гонконгский университет науки и технологий, набрав определенный балл на HKCEE. Примерно 3–5% от общего числа абитуриентов JUPAS участвовали в этой схеме до ее отмены в 2011/12 учебном году.