Уильям Ральф Инж: Жизнь и взгляды англиканского священника и мыслителя.
William Ralph Inge
Уильям Ральф Инж (1860-1954) – английский писатель, священник, профессор богословия Кембриджа и декан собора Святого Павла. Трижды номинировался на Нобелевскую премию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский писатель, англиканский декан и профессор богословия (1860–1954)
English author, Anglican dean and professor of divinity (1860–1954)
Уильям Ральф Инге (англ. William Ralph Inge; 6 июня 1860 – 26 февраля 1954) – английский писатель, англиканский священник, профессор богословия в Кембридже и декан собора Святого Павла. Хотя он публиковался под псевдонимом W. R. Inge и был лично известен как Ральф, он был широко известен как Дин Инге. Трижды был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.
William Ralph Inge ('/ɪ//ŋ/; 6 June 1860 – 26 February 1954) was an English author, Anglican priest, professor of divinity at Cambridge, and dean of St Paul's Cathedral. Although as an author he used W. R. Inge, and he was personally known as Ralph, he was widely known by his title as Dean Inge. He was nominated for the Nobel Prize in Literature three times.
Ранние годы и образование
Родился 6 июня 1860 года в Крейке, Йоркшир, где его отец, преподобный Уильям Инге (впоследствии провст Вустерского колледжа, Оксфорд), служил куратором. Его матерью была Сюзанна Чёртон, дочь Эдварда Чёртона, архидьякона Кливленда. Инге получил образование в колледже Итон, где был стипендиатом короля и выиграл стипендию Ньюкасла в 1879 году. В 1879 году он поступил в Королевский колледж Кембриджского университета, где удостоился ряда призов, включая медаль канцлера, и с отличием сдал обе части классического трипоса. Его единственной приходской должностью была должность викария церкви Всех Святых в Найтсбридже, Лондон, в период с 1905 по 1907 год. В 1907 году он перешел в колледж Иисуса в Кембридже, где был назначен профессором богословия имени леди Маргарет. В 1911 году он стал деканом собора Святого Павла в Лондоне. С 1920 по 1921 год он был президентом Аристотелевского общества в Кембридже. В 1934 году он отошел от активного церковного служения. Инге также был членом попечительского совета Лондонской национальной портретной галереи с 1921 по 1951 год.
He was born on 6 June 1860 in Crayke, Yorkshire, where his father, Rev. William Inge (later Provost of Worcester College, Oxford), was then curate. His mother was Susanna Churton, daughter of Edward Churton, Archdeacon of Cleveland. Inge was educated at Eton College, where he was a King's Scholar and won the Newcastle Scholarship in 1879. In 1879, he went on to King's College, Cambridge, where he won a number of prizes including the Chancellor's Medal, as well as taking firsts in both parts of the Classical Tripos. His only parochial position was as vicar of All Saints, Knightsbridge, London, from 1905 to 1907. In 1907, he moved to Jesus College, Cambridge, on being appointed Lady Margaret's Professor of Divinity. In 1911, he became Dean of St Paul's Cathedral in London. He served as president of the Aristotelian Society at Cambridge from 1920 to 1921. He retired from full time church ministry in 1934. Inge was also a trustee of London's National Portrait Gallery from 1921 until 1951.
Написание
Инге был плодовитым автором. Помимо множества статей, лекций и проповедей, он также написал более 35 книг. Инге в течение многих лет был обозревателем в Evening Standard, завершив свою работу в 1946 году. Он наиболее известен своими трудами о Плотине и неоплатонической философии, а также о христианском мистицизме, но также писал на общие темы жизни и текущей политики. Он трижды был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Он писал: «Люди рождаются неравными, и только те, кто компетентен, имеют право управлять своими ближними». Он выдвигал различные аргументы в пользу того, что женщины должны иметь меньше избирательных прав, чем мужчины, или вообще не иметь их. Он также был сторонником евгеники и много писал на эту тему. В своей книге «Откровенные эссе» он посвятил этой теме целую главу. Его взгляды включали мнение о том, что государство должно решать, каким парам разрешено иметь детей. Инге выступал против социального обеспечения, «поскольку оно наказывало успешных, субсидируя при этом слабых и безответственных». Он также был известен своей поддержкой нудизма. Он поддержал публикацию книги Мориса Пармели «Новая гимнасофия: нагота и современная жизнь» и критиковал городских советников, настаивавших на том, чтобы купающиеся носили полные купальные костюмы.
Inge was a prolific author. In addition to scores of articles, lectures and sermons, he also wrote over 35 books. Inge was a columnist for the Evening Standard for many years, finishing in 1946. He is best known for his works on Plotinus and neoplatonic philosophy, and on Christian mysticism, but also wrote on general topics of life and current politics. He was nominated for the Nobel Prize in Literature three times. He wrote "Human beings are born unequal, and the only persons who have a right to govern their neighbours are those who are competent to do so." He advanced various arguments why women should have fewer voting rights than men, if any. He was also a eugenicist and wrote considerably on the subject. In his book Outspoken Essays, he devotes an entire chapter to this subject. His views included that the state should decide which couples be allowed to have children. Inge opposed social welfare "on the grounds that it penalized the successful while subsidizing the weak and feckless". He was also known for his support for nudism. He supported the publishing of Maurice Parmelee's book, The New Gymnosophy: Nudity and the Modern Life, and was critical of town councillors who were insisting that bathers wear full bathing costumes.