Введение
Грегорио Лопес Фуэнтес (Gregorio López Fuentes; 17 ноября 1897 – 10 декабря 1966) – мексиканский писатель, наиболее известный своим произведением «Письмо к Богу». Он был одним из лидеров мексиканской революции. В юности он много времени проводил в хозяйственном магазине своего отца, где общался с индейцами, фермерами и рабочими этого региона, жизнь которых он позже описывал с глубоким пониманием. После неудачных попыток писать стихи и романы, он начал использовать свой опыт, полученный во время революции. Его первый успех, «Лагерь» (Campamento, 1931), был продолжен несколькими другими произведениями, посвященными различным аспектам революции, включая роман «Земля» (Tierra, 1932) о мексиканском революционере Эмилиано Сапате; «Мой генерал!» (Mi general!, 1934) – работу о жизни генералов после революции; и «Индейцы» (El indio, 1935) – художественное исследование жизни коренного населения Мексики, его самое известное произведение. Позже он работал учителем в школе в Мехико. В 1921 году он начал публиковаться под псевдонимом Г. Л. Фуэнтес. Его рассказы воспринимались мексиканцами как увлекательные и юмористические. Будучи реалистом, во многих его произведениях эксплуатировались коренные народы. Он был современником Мариано Асуэлы и Мартина Луиса Гусмана. В 1935 году он был удостоен Национальной премии в области искусств и наук.
Gregorio López Fuentes (17 November 1897 10 December 1966) was a Mexican writer known for his best work A Letter to God. He was one of the leading causes of the Mexican Revolution. In his youth he spent much time in his father’s general store, where he came in contact with the Indians, farmers, and labourers of the region, whose lives he would later describe with deep insight. After unsuccessful efforts at poetry and novels, he began to draw upon his experiences in the Revolution. His first success, Campamento (1931; “Encampment”), was followed by several others dealing with aspects of the Revolution, including Tierra (1932; “Earth”), a novel about the Mexican revolutionary Emiliano Zapata; Mi general! (1934; “My General!”), a work on the lives of generals after the Revolution; and El indio (1935; “The Indian”), a fictional study of the life of Mexico’s indigenous race, his most celebrated work. Later on, he became a teacher at a school in Mexico City. In 1921 he began writing under the G. L Fuentes pseudonym. His stories were seen as exciting and humorous for the people of Mexico. A realist, many of his works oppressed Native Americans. He was a contemporary of Mariano Azuela and Martín Luis Guzmán. He was awarded the National Prize of Arts and Sciences in 1935.
Наследие
Г.Л. Фуэнтес широко известен своими произведениями о Мексиканской революции. Он был известен своими яркими описаниями сельской жизни и крестьянства Мексики. Он был одним из первых удостоенных Национальной премии в области искусства Мексики. Он также знаменит своим художественным рассказом "Письмо к Богу".