Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1848 год в науке и технике включал в себя некоторые значимые события, перечисленные ниже.
The year 1848 in science and technology involved some significant events, listed below.
События
20 сентября В Пенсильвании создается Американская ассоциация содействия развитию науки путем реформы Ассоциации американских геологов и натуралистов, первым президентом которой стал Уильям Чарльз Редфилд.
September 20 – The American Association for the Advancement of Science is set up in Pennsylvania by re formation of the Association of American Geologists and Naturalists, with William Charles Redfield as its first president.
Астрономия
16 сентября Уильям Кранч Бонд и Уильям Ласселл открывают Гиперион, спутник Сатурна. Лорд Росс изучает объект М1 и называет его туманностью Краб. Эдуард Рош вычисляет предел Роша. Рудольф Вольф (в Цюрихе) разрабатывает метод количественной оценки солнечной активности, известный как число Вольфа.
September 16 – William Cranch Bond and William Lassell discover Hyperion, Saturn's moon. Lord Rosse studies M1 and names it the Crab Nebula. Édouard Roche calculates the Roche limit. Rudolf Wolf (in Zürich) devises a way of quantifying sunspot activity, the Wolf number.
Ботаника
16 апреля Джозеф Далтон Хукер прибывает в Дарджилинг, чтобы начать первую европейскую экспедицию по сбору растений в Гималаях.
April 16 – Joseph Dalton Hooker arrives at Darjeeling to begin the first European plant collecting expedition in the Himalayas.
Химия
Эдвард Франкланд, работая в Германии, открыл органометаллическое соединение диэтилцинк.
Edward Frankland, working in Germany, discovers the organometallic compound diethylzinc.
Разведка
Адмирал Невельский доказывает, что Тартарский пролив - это пролив.
Admiral Nevelskoi demonstrates that the Strait of Tartary is a strait.
Медицина
13 сентября – Железнодорожный рабочий из Вермонта Финес Гейдж выживает после того, как через его голову прошел железный стержень длиной более метра, продемонстрировав влияние повреждения лобной доли мозга. 1 ноября – Открывается первая медицинская школа для женщин, Бостонская женская медицинская школа, в Бостоне, штат Массачусетс. Альфред Баринг Гаррод устанавливает, что избыток мочевой кислоты в крови является причиной подагры. Рудольф Вирхов публикует доклад об эпидемии тифа в Верхней Силезии, призывая к принятию широких социальных и общественно-оздоровительных мер для предотвращения подобных вспышек.
September 13 – Vermont railroad worker Phineas Gage survives a 3 foot plus (1 m) iron rod being driven through his head, providing a demonstration of the effects of damage to the brain's frontal lobe. November 1 – The first medical school for women, The Boston Female Medical School, opens in Boston, Massachusetts. Alfred Baring Garrod recognises that excess uric acid in the blood is the cause of gout. Rudolf Virchow produces a Report on the Typhus Epidemic in Upper Silesia advocating broad social as well as public health measures to counter such outbreaks.
Физика
Лорд Кельвин установил концепцию абсолютного нуля, температуры, при которой все молекулярные движения прекращаются. Николас Каллан из колледжа Мэйнут изобретает улучшенную форму батареи. Гипполит Физо и Джон Скотт Рассел представляют исследования Допплеровского эффекта в электромагнитных и звуковых волнах соответственно.
Lord Kelvin establishes concept of absolute zero, the temperature at which all molecular motion ceases. Nicholas Callan of Maynooth College invents an improved form of battery. Hippolyte Fizeau and John Scott Russell present studies of the Doppler effect in electromagnetic and sound waves respectively.
Технология
15 августа Джеймс Уоррен подает заявку на патент в Великобритании на ферменную конструкцию Уоррена. Джеймс Богардус возводит первый отдельно стоящий архитектурный фасад из чугуна – здание аптеки Милхау в Нью-Йорке. Французский инженер-строитель А. Буше продвигает ребристый ("ложный") наклонный свод. Завершено строительство оранжерей в садах Кью, Лондон, и в Национальном ботаническом саду Гласневин, выполненное Ричардом Тернером из Дублина. Жозеф Луи Ламбо строит первую лодку из железобетона во Франции. Линус Йель-старший изобретает современный замок с цилиндровым механизмом. Джон Стрингфеллоу совершает полет на паровой модели моноплана на небольшое расстояние в планирующем полете в Англии.
August 15 – James Warren submits a U. K. patent application for the Warren truss. James Bogardus erects the first free standing cast iron architectural façade, the Milhau Pharmacy Building in New York City. French civil engineer A. Boucher promotes the ribbed ("false") skew arch. Completion of palm houses at Kew Gardens, London, and the National Botanic Gardens, Glasnevin, by Richard Turner of Dublin. Joseph Louis Lambot constructs the first ferrocement boat, in France. Linus Yale Sr., invents the modern pin tumbler lock. John Stringfellow flies a steam powered monoplane model for a short distance in a powered glide in England.
Смерти
9 января Каролина Гершель (род. 1750), немецкий астроном. 12 января Кристоф Паулин де Ла Поикс де Фреминвилль (род. 1787), французский исследователь и натуралист. 24 января Гораций Уэллс, американский стоматолог, пионер применения анестезии, самоубийство (род. 1815). 7 августа Йонс Якоб Берзелиус (род. 1779), шведский химик. 12 августа Джордж Стивенсон (род. 1781), английский инженер-локомотивщик. 18 декабря Бернард Болцано (род. 1781), богемский математик.
January 9 – Caroline Herschel (born 1750), German astronomer. January 12 – Christophe Paulin de La Poix de Fréminville (born 1787), French explorer and naturalist. January 24 – Horace Wells, American dentist, pioneer of the use of anesthesia, suicide (born 1815). August 7 – Jöns Jakob Berzelius (born 1779), Swedish chemist. August 12 – George Stephenson (born 1781), English locomotive engineer. December 18 – Bernard Bolzano (born 1781), Bohemian mathematician.