Георг Фридрих Бернхард Риман: Жизнь и вклад в математику
Bernhard Riemann
Георг Риман: немецкий математик, вклад в анализ, теорию чисел и геометрию. Интеграл Римана, ряды Фурье, гипотеза Римана – основа современной математики.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий математик (1826–1866)
German mathematician (1826–1866)
Георг Фридрих Бернхард Риманн (; 17 сентября 1826 – 20 июля 1866) был немецким математиком, внесшим глубокие и значительные contributions в анализ, теорию чисел и дифференциальную геометрию. В области математического анализа он наиболее известен первой строгой формулировкой интеграла, интеграла Римана, и его работами над рядами Фурье. Его вклад в комплексный анализ включает, в частности, введение поверхностей Римана, открывших новые горизонты в естественном геометрическом подходе к комплексному анализу. Его статья 1859 года о функции распределения простых чисел, содержащая первоначальную формулировку гипотезы Римана, считается основополагающей работой аналитической теории чисел. Благодаря своим новаторским работам в дифференциальной геометрии, Риман заложил основы математического аппарата общей теории относительности. Многие считают его одним из величайших математиков за всю историю.
Georg Friedrich Bernhard Riemann (; 17 September 1826 – 20 July 1866) was a German mathematician who made profound contributions to analysis, number theory, and differential geometry. In the field of real analysis, he is mostly known for the first rigorous formulation of the integral, the Riemann integral, and his work on Fourier series. His contributions to complex analysis include most notably the introduction of Riemann surfaces, breaking new ground in a natural, geometric treatment of complex analysis. His 1859 paper on the prime counting function, containing the original statement of the Riemann hypothesis, is regarded as a foundational paper of analytic number theory. Through his pioneering contributions to differential geometry, Riemann laid the foundations of the mathematics of general relativity. He is considered by many to be one of the greatest mathematicians of all time.
Ранние годы
Риманн родился 17 сентября 1826 года в Брезеленце, деревне близ Данненберга в Королевстве Ганновер. Его отец, Фридрих Бернхард Риманн, был бедным лютеранским пастором в Брезеленце и участвовал в Наполеоновских войнах. Его мать, Шарлотта Эбелл, умерла в 1846 году. Риманн был вторым из шести детей, застенчивым и склонным к частым нервным срывам. С ранних лет он проявлял выдающиеся математические способности, в частности, к вычислениям, но страдал от робости и боязни выступать на публике.
Riemann was born on 17 September 1826 in Breselenz, a village near Dannenberg in the Kingdom of Hanover. His father, Friedrich Bernhard Riemann, was a poor Lutheran pastor in Breselenz who fought in the Napoleonic Wars. His mother, Charlotte Ebell, died in 1846. Riemann was the second of six children, shy and suffering from numerous nervous breakdowns. Riemann exhibited exceptional mathematical talent, such as calculation abilities, from an early age but suffered from timidity and a fear of speaking in public.
Образование
В 1840 году Риман отправился в Ганновер, чтобы жить с бабушкой и посещать лицей, поскольку такого типа школы не было в его родной деревне. После смерти бабушки в 1842 году он перешел в Йоханнеум в Люнебурге, гимназию в Люнебурге. Там Риман интенсивно изучал Библию, но часто отвлекался на математику. Его учителя были поражены его способностью выполнять сложные математические вычисления, в которых он нередко опережал знания своих преподавателей. В 1846 году, в возрасте 19 лет, он начал изучать филологию и христианское богословие, чтобы стать пастором и помочь семье с финансами. Весной 1846 года его отец, накопив достаточно средств, отправил Римана в Геттингенский университет, где он планировал получить теологическое образование. Однако, оказавшись там, он начал изучать математику под руководством Карла Фридриха Гаусса (в частности, его лекции о методе наименьших квадратов). Гаусс рекомендовал Риману отказаться от теологических занятий и посвятить себя математике; получив согласие отца, Риман перешел в Берлинский университет в 1847 году. Во время учебы там преподавали Карл Густав Якоб Якоби, Петер Густав Лежен Дирихле, Якоб Штайнер и Готтфрид Эйзенштейн. Он пробыл в Берлине два года и вернулся в Геттинген в 1849 году.
During 1840, Riemann went to Hanover to live with his grandmother and attend lyceum (middle school years), because such a type of school was not accessible from his home village. After the death of his grandmother in 1842, he transferred to the Johanneum Lüneburg, a high school in Lüneburg. There, Riemann studied the Bible intensively, but he was often distracted by mathematics. His teachers were amazed by his ability to perform complicated mathematical operations, in which he often outstripped his instructor's knowledge. In 1846, at the age of 19, he started studying philology and Christian theology in order to become a pastor and help with his family's finances. During the spring of 1846, his father, after gathering enough money, sent Riemann to the University of Göttingen, where he planned to study towards a degree in theology. However, once there, he began studying mathematics under Carl Friedrich Gauss (specifically his lectures on the method of least squares). Gauss recommended that Riemann give up his theological work and enter the mathematical field; after getting his father's approval, Riemann transferred to the University of Berlin in 1847. During his time of study, Carl Gustav Jacob Jacobi, Peter Gustav Lejeune Dirichlet, Jakob Steiner, and Gotthold Eisenstein were teaching. He stayed in Berlin for two years and returned to Göttingen in 1849.
Академия
Риманн прочитал свои первые лекции в 1854 году, заложив основы римановой геометрии и тем самым подготовив почву для общей теории относительности Альберта Эйнштейна. В 1857 году была предпринята попытка назначить Римана экстраординарным профессором в Геттингенском университете. Хотя эта попытка не увенчалась успехом, она привела к тому, что Риманну была назначена регулярная заработная плата. В 1859 году, после смерти Дирихле (который занимал кафедру Гаусса в Геттингенском университете), Риманн был назначен заведующим кафедрой математики Геттингенского университета. Он также первым предложил использовать измерения, превышающие три или четыре, для описания физической реальности.
Riemann held his first lectures in 1854, which founded the field of Riemannian geometry and thereby set the stage for Albert Einstein's general theory of relativity. In 1857, there was an attempt to promote Riemann to extraordinary professor status at the University of Göttingen. Although this attempt failed, it did result in Riemann finally being granted a regular salary. In 1859, following the death of Dirichlet (who held Gauss's chair at the University of Göttingen), he was promoted to head the mathematics department at the University of Göttingen. He was also the first to suggest using dimensions higher than merely three or four in order to describe physical reality.
Протестантская семья и смерть в Италии
Риман бежал из Геттингена, когда армии Ганновера и Пруссии столкнулись там в 1866 году. Он умер от туберкулеза во время своей третьей поездки в Италию, в Селаске (ныне хутор Вербании на озере Маджоре), где и был похоронен на кладбище в Биганзоло (Вербания). Риман был преданным христианином, сыном протестантского пастора, и рассматривал свою жизнь математика как еще один способ служить Богу. На протяжении всей жизни он твердо придерживался христианской веры и считал ее самым важным в своей жизни. В момент смерти он вместе с женой читал молитву «Отче наш» и скончался, не закончив ее. Тем временем в Геттингене его экономка выбросила часть бумаг из его кабинета, включая множество неопубликованных работ. Риман не публиковал незавершенные работы, и некоторые глубокие идеи могли быть навсегда утрачены.
Riemann fled Göttingen when the armies of Hanover and Prussia clashed there in 1866. He died of tuberculosis during his third journey to Italy in Selasca (now a hamlet of Verbania on Lake Maggiore), where he was buried in the cemetery in Biganzolo (Verbania). Riemann was a dedicated Christian, the son of a Protestant minister, and saw his life as a mathematician as another way to serve God. During his life, he held closely to his Christian faith and considered it to be the most important aspect of his life. At the time of his death, he was reciting the Lord's Prayer with his wife and died before they finished saying the prayer. Meanwhile, in Göttingen his housekeeper discarded some of the papers in his office, including much unpublished work. Riemann refused to publish incomplete work, and some deep insights may have been lost.
Риманновская геометрия
Публикуемые работы Римана открыли исследовательские области, сочетающие анализ с геометрией. Впоследствии они стали основными частями теорий римановой геометрии, алгебраической геометрии и теории комплексных многообразий. Теория поверхностей Римана была разработана Феликсом Клейном и особенно Адольфом Хурвицем. Эта область математики является частью основания топологии и до сих пор находит новые применения в математической физике. В 1853 году Гаусс попросил своего ученика Римана подготовить диссертацию на тему основ геометрии (Habilitationsschrift). В течение многих месяцев Риман разрабатывал свою теорию высших измерений и в 1854 году прочитал лекцию в Геттингене под названием «Ueber die Hypothesen, welche der Geometrie zu Grunde liegen». Она была опубликована лишь спустя двенадцать лет, в 1868 году, Дедекиндом, через два года после смерти Римана. Первоначальное восприятие работы, по-видимому, было медленным, но сейчас она признана одним из важнейших трудов по геометрии. Риманова геометрия – это предмет, основанный этой работой. Риман нашел верный способ обобщить дифференциальную геометрию поверхностей на n измерений, которую сам Гаусс доказал в своей теореме egregium. Основными объектами являются риманова метрика и тензор кривизны Римана. Для случая поверхности (двухмерного пространства) кривизна в каждой точке может быть сведена к числу (скаляру), при этом поверхности с постоянной положительной или отрицательной кривизной служат моделями неевклидовых геометрий. Риманова метрика – это набор чисел в каждой точке пространства (то есть тензор), позволяющий измерять скорость вдоль любой траектории, а интеграл от этой скорости дает расстояние между конечными точками траектории. Например, Риман обнаружил, что в четырех пространственных измерениях для описания расстояний и кривизны на многообразии, независимо от степени его искажения, требуется десять чисел в каждой точке.
Riemann's published works opened up research areas combining analysis with geometry. These would subsequently become major parts of the theories of Riemannian geometry, algebraic geometry, and complex manifold theory. The theory of Riemann surfaces was elaborated by Felix Klein and particularly Adolf Hurwitz. This area of mathematics is part of the foundation of topology and is still being applied in novel ways to mathematical physics. In 1853, Gauss asked Riemann, his student, to prepare a Habilitationsschrift on the foundations of geometry. Over many months, Riemann developed his theory of higher dimensions and delivered his lecture at Göttingen in 1854 entitled Ueber die Hypothesen, welche der Geometrie zu Grunde liegen. It was not published until twelve years later in 1868 by Dedekind, two years after his death. Its early reception appears to have been slow, but it is now recognized as one of the most important works in geometry. The subject founded by this work is Riemannian geometry. Riemann found the correct way to extend into n dimensions the differential geometry of surfaces, which Gauss himself proved in his theorema egregium. The fundamental objects are called the Riemannian metric and the Riemann curvature tensor. For the surface (two dimensional) case, the curvature at each point can be reduced to a number (scalar), with the surfaces of constant positive or negative curvature being models of the non Euclidean geometries. The Riemann metric is a collection of numbers at every point in space (i. e., a tensor) which allows measurements of speed in any trajectory, whose integral gives the distance between the trajectory's endpoints. For example, Riemann found that in four spatial dimensions, one needs ten numbers at each point to describe distances and curvatures on a manifold, no matter how distorted it is.
Комплексный анализ
В своей диссертации он заложил геометрические основы комплексного анализа посредством поверхностей Римана, благодаря которым многозначные функции, такие как логарифм (с бесконечным числом листов) или квадратный корень (с двумя листами), могли стать однозначными функциями. Комплексные функции являются гармоническими функциями (то есть удовлетворяют уравнению Лапласа и, следовательно, уравнениям Коши — Римана) на этих поверхностях и описываются расположением их сингулярностей и топологией поверхностей. Топологический «род» поверхностей Римана задается формулой , где поверхность имеет листы, соединяющиеся в точках ветвления. Для поверхности Римана имеется параметров («модулей»). Его вклад в эту область огромен. Знаменитая теорема Римана об отображении утверждает, что просто связная область на комплексной плоскости «биголоморфно эквивалентна» (то есть существует биекция между ними, которая голоморфна и имеет голоморфное обратное отображение) либо плоскости с удаленной точкой, либо внутренней области единичного круга. Обобщением этой теоремы на поверхности Римана является знаменитая теорема об униформизации, доказанная в XIX веке Анри Пуанкаре и Феликсом Клейном. Здесь же строгие доказательства были впервые получены после разработки более мощных математических инструментов (в данном случае, топологии). Для доказательства существования функций на поверхностях Римана он использовал условие минимальности, которое назвал принципом Дирихле. Карл Вейерштрасс обнаружил пробел в доказательстве: Риман не заметил, что его рабочее предположение (о существовании минимума) может оказаться неверным; пространство функций может быть неполным, и, следовательно, существование минимума не гарантировано. Благодаря работам Давида Гильберта в вариационном исчислении принцип Дирихле был окончательно обоснован. В противном случае Вейерштрасс был очень впечатлен Риманом, особенно его теорией абелевых функций. Когда работа Римана была опубликована, Вейерштрасс отозвал свою статью из журнала Crelle's Journal и не опубликовал ее. Они хорошо понимали друг друга, когда Риман посетил его в Берлине в 1859 году. Вейерштрасс поощрял своего ученика Германна Амандуса Шварца искать альтернативы принципу Дирихле в комплексном анализе, что ему и удалось. Анекдот Арнольда Зоммерфельда показывает, с какими трудностями сталкивались современники при освоении новых идей Римана. В 1870 году Вейерштрасс взял с собой диссертацию Римана в отпуск в Риги и жаловался, что ее трудно понять. Физик Герман фон Гельмгольц помог ему в работе за ночь и вернулся с комментарием, что она была «естественной» и «очень понятной». Среди других его работ — исследования абелевых функций и тета-функций на поверхностях Римана. С 1857 года Риман соперничал с Вейерштрассом в решении обратных задач Якоби для абелевых интегралов, являющихся обобщением эллиптических интегралов. Риман использовал тета-функции многих переменных и свел задачу к определению нулей этих тета-функций. Риман также исследовал матрицы периодов и характеризовал их посредством «соотношений периодов Римана» (симметричных, с отрицательной действительной частью). Фердинанд Георг Фробениус и Соломон Лефшец показали, что справедливость этого соотношения эквивалентна вложению решетки матрицы периодов в проективное пространство посредством тета-функций. При определенных значениях это является якобиевым многообразием поверхности Римана, примером абелева многообразия. Многие математики, такие как Альфред Клебш, развивали работы Римана по алгебраическим кривым. Эти теории зависели от свойств функции, определенной на поверхностях Римана. Например, теорема Римана — Роха (Рох был учеником Римана) утверждает нечто о числе линейно независимых дифференциалов (с известными условиями на нулях и полюсах) поверхности Римана. По словам Детлефа Лаугвица, автоморфные функции впервые появились в эссе об уравнении Лапласа на электрически заряженных цилиндрах. Однако Риман использовал такие функции для конформных отображений (например, отображения топологических треугольников на окружность) в своей лекции 1859 года о гипергеометрических функциях или в своем трактате о минимальных поверхностях.
In his dissertation, he established a geometric foundation for complex analysis through Riemann surfaces, through which multi valued functions like the logarithm (with infinitely many sheets) or the square root (with two sheets) could become one to one functions. Complex functions are harmonic functions (that is, they satisfy Laplace's equation and thus the Cauchy–Riemann equations) on these surfaces and are described by the location of their singularities and the topology of the surfaces. The topological "genus" of the Riemann surfaces is given by , where the surface has leaves coming together at branch points. For the Riemann surface has parameters (the "moduli"). His contributions to this area are numerous. The famous Riemann mapping theorem says that a simply connected domain in the complex plane is "biholomorphically equivalent" (i. e. there is a bijection between them that is holomorphic with a holomorphic inverse) to either or to the interior of the unit circle. The generalization of the theorem to Riemann surfaces is the famous uniformization theorem, which was proved in the 19th century by Henri Poincaré and Felix Klein. Here, too, rigorous proofs were first given after the development of richer mathematical tools (in this case, topology). For the proof of the existence of functions on Riemann surfaces, he used a minimality condition, which he called the Dirichlet principle. Karl Weierstrass found a gap in the proof: Riemann had not noticed that his working assumption (that the minimum existed) might not work; the function space might not be complete, and therefore the existence of a minimum was not guaranteed. Through the work of David Hilbert in the Calculus of Variations, the Dirichlet principle was finally established. Otherwise, Weierstrass was very impressed with Riemann, especially with his theory of abelian functions. When Riemann's work appeared, Weierstrass withdrew his paper from Crelle's Journal and did not publish it. They had a good understanding when Riemann visited him in Berlin in 1859. Weierstrass encouraged his student Hermann Amandus Schwarz to find alternatives to the Dirichlet principle in complex analysis, in which he was successful. An anecdote from Arnold Sommerfeld shows the difficulties which contemporary mathematicians had with Riemann's new ideas. In 1870, Weierstrass had taken Riemann's dissertation with him on a holiday to Rigi and complained that it was hard to understand. The physicist Hermann von Helmholtz assisted him in the work overnight and returned with the comment that it was "natural" and "very understandable". Other highlights include his work on abelian functions and theta functions on Riemann surfaces. Riemann had been in a competition with Weierstrass since 1857 to solve the Jacobian inverse problems for abelian integrals, a generalization of elliptic integrals. Riemann used theta functions in several variables and reduced the problem to the determination of the zeros of these theta functions. Riemann also investigated period matrices and characterized them through the "Riemannian period relations" (symmetric, real part negative). By Ferdinand Georg Frobenius and Solomon Lefschetz the validity of this relation is equivalent with the embedding of (where is the lattice of the period matrix) in a projective space by means of theta functions. For certain values of , this is the Jacobian variety of the Riemann surface, an example of an abelian manifold. Many mathematicians such as Alfred Clebsch furthered Riemann's work on algebraic curves. These theories depended on the properties of a function defined on Riemann surfaces. For example, the Riemann–Roch theorem (Roch was a student of Riemann) says something about the number of linearly independent differentials (with known conditions on the zeros and poles) of a Riemann surface. According to Detlef Laugwitz, automorphic functions appeared for the first time in an essay about the Laplace equation on electrically charged cylinders. Riemann however used such functions for conformal maps (such as mapping topological triangles to the circle) in his 1859 lecture on hypergeometric functions or in his treatise on minimal surfaces.
Реальный анализ
В области вещественного анализа он открыл интеграл Римана в своей диссертации на степень хабилитации. В частности, он показал, что любая кусочно-непрерывная функция интегрируема. Аналогично, интеграл Стильтьеса также восходит к этому гёттингенскому математику, и поэтому они вместе называются интегралом Римана — Стильтьеса. В своей работе по рядам Фурье, где он развивал идеи своего учителя Дирихле, он показал, что функции, интегрируемые по Риману, "представимы" в виде ряда Фурье. Дирихле доказал это для непрерывных, кусочно-дифференцируемых функций (то есть с исчислимым числом точек недифференцируемости). Риман привел пример ряда Фурье, представляющего непрерывную функцию, почти всюду недифференцируемую, случай, не охваченный теоремой Дирихле. Он также доказал лемму Римана — Лебега: если функция представима в виде ряда Фурье, то коэффициенты Фурье стремятся к нулю при больших n.
In the field of real analysis, he discovered the Riemann integral in his habilitation. Among other things, he showed that every piecewise continuous function is integrable. Similarly, the Stieltjes integral goes back to the Göttinger mathematician, and so they are named together the Riemann–Stieltjes integral. In his habilitation work on Fourier series, where he followed the work of his teacher Dirichlet, he showed that Riemann integrable functions are "representable" by Fourier series. Dirichlet has shown this for continuous, piecewise differentiable functions (thus with countably many non differentiable points). Riemann gave an example of a Fourier series representing a continuous, almost nowhere differentiable function, a case not covered by Dirichlet. He also proved the Riemann–Lebesgue lemma: if a function is representable by a Fourier series, then the Fourier coefficients go to zero for large n.
Диссертация Римана также послужила отправной точкой для работы Георга Кантора с рядами Фурье, которая стала импульсом для развития теории множеств. Он также занимался гипергеометрическими дифференциальными уравнениями в 1857 году, используя методы комплексного анализа, и представил решения через поведение замкнутых контуров вокруг особых точек (описываемое матрицей монодромии). Доказательство существования таких дифференциальных уравнений с помощью ранее известных матриц монодромии является одной из проблем Гильберта.
Riemann's essay was also the starting point for Georg Cantor's work with Fourier series, which was the impetus for set theory. He also worked with hypergeometric differential equations in 1857 using complex analytical methods and presented the solutions through the behaviour of closed paths about singularities (described by the monodromy matrix). The proof of the existence of such differential equations by previously known monodromy matrices is one of the Hilbert problems.
Теория чисел
Риман внес значительный вклад в современную аналитическую теорию чисел. В одной короткой статье, единственной, посвященной им теории чисел, он исследовал дзета-функцию, впоследствии названную его именем, и установил ее важность для понимания распределения простых чисел. Гипотеза Римана была одним из ряда предположений, которые он выдвинул относительно свойств этой функции. В работах Римана содержится множество интересных результатов. Он доказал функциональное уравнение для дзета-функции (уже известное Леонарду Эйлеру), в основе которого лежит тета-функция. Путем суммирования этой аппроксимирующей функции по нетривиальным нулям на прямой с действительной частью 1/2, он получил точную, "явную формулу" для… Риман был знаком с работами Пафнутия Чебышева по теореме о простых числах. Он посетил Дирихле в 1852 году.
Riemann made some famous contributions to modern analytic number theory. In a single short paper, the only one he published on the subject of number theory, he investigated the zeta function that now bears his name, establishing its importance for understanding the distribution of prime numbers. The Riemann hypothesis was one of a series of conjectures he made about the function's properties. In Riemann's work, there are many more interesting developments. He proved the functional equation for the zeta function (already known to Leonhard Euler), behind which a theta function lies. Through the summation of this approximation function over the non trivial zeros on the line with real portion 1/2, he gave an exact, "explicit formula" for
Riemann knew of Pafnuty Chebyshev's work on the Prime Number Theorem. He had visited Dirichlet in 1852.