1793 год в науке и технологиях: закрытие Французской академии, принятие республиканского календаря, экспедиция Маккензи к Тихому океану и основание музея в Париже.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 1793 году в науке и технике произошло несколько важных событий.
The year 1793 in science and technology involved some significant events.
События
8 августа – Французская академия наук упразднена Национальным конвентом. 24 октября – Французский республиканский календарь, разработанный Жильбером Ромме, принят Национальным конвентом.
August 8 – The French Academy of Sciences is among the academies suppressed by the National Convention. October 24 – The French Republican Calendar, devised by Gilbert Romme, is adopted by the National Convention.
Разведка
20 июля экспедиция шотландского исследователя Александра Маккензи 1792–1793 годов по реке Мир к Тихому океану достигает своей цели в Белла-Куле, Британская Колумбия, сделав его первым известным человеком, завершившим трансконтинентальное путешествие по северной части Северной Америки.
July 20 – Scottish explorer Alexander Mackenzie's 1792–1793 Peace River expedition to the Pacific Ocean reaches its goal at Bella Coola, British Columbia, making him the first known person to complete a transcontinental crossing of northern North America.
Биология
10 июня – Национальный музей естественной истории официально учрежден в Париже Национальным конвентом Первой Французской Республики. Кристиан Конрад Шпренгель публикует в Берлине труд «Открытые тайны природы в строении и опылении цветов», положив начало изучению экологии опыления.
June 10 – Muséum national d'histoire naturelle formally established in Paris by the National Convention of the French First Republic. Christian Konrad Sprengel publishes Das entdeckte Geheimnis der Natur im Bau und in der Befruchtung der Blumen in Berlin, pioneering the study of pollination ecology.
Химия
Шотландский химик Томас Чарльз Хоуп подтверждает существование щелочноземельного металла, который он назвал стронцитом; впоследствии выделенный в чистом виде как стронций.
Scottish chemist Thomas Charles Hope confirms the existence of the alkaline earth metal which he names strontites; later isolated as strontium.
Медицина
Мэтью Бейли публикует труд "Морбидная анатомия некоторых важнейших частей человеческого тела", который считается первым систематическим исследованием патологии и первой публикацией на английском языке, посвященной ей как отдельной дисциплине. Ему приписывают первое описание транспозиции крупных сосудов и situs inversus. Джон Белл начинает издание в Эдинбурге "Анатомии костей, мышц и суставов" (первый том "Анатомии человеческого тела", который выдержит не менее семи изданий) и "Рассуждений о природе и лечении ран" с иллюстрациями, выполненными им самим и его братом Чарльзом. В Филадельфии, США, вспыхивает эпидемия желтой лихорадки. Доминик Жан Ларри, главный хирург Французской революционной армии, организует первую полевую службу "скорой помощи".
Matthew Baillie publishes The Morbid Anatomy of Some of the Most Important Parts of the Human Body, considered the first systematic study of pathology and the first publication in English on it as a separate subject. He is credited with first identifying transposition of the great vessels and situs inversus. John Bell begins publication in Edinburgh of The Anatomy of the Bones, Muscles & Joints (the first volume of The Anatomy of the Human Body, which will go through at least seven editions) and Discourses on the Nature and Cure of Wounds with illustrations by himself and his brother Charles. Yellow Fever epidemic in Philadelphia in the United States. Dominique Jean Larrey, chief surgeon of the French Revolutionary Army, creates the first battlefield "flying ambulance" service.
Метрология
Гроб, первоначальное название килограмма, был определён Комиссией по мерам и весам Французской академии наук.
The grave, the original name for the kilogram, is defined by the Commission of Weights and Measures of the French Academy of Sciences.
Технология
15 мая – Испанский изобретатель Диего Марин Агилера совершает полет на планере протяженностью около 360 м. 28 октября – Эли Уитни подает заявку на патент США на свою хлопкоочистительную машину (патент выдан в марте следующего года). Ханна Слейтер подает заявку на патент США на новый способ производства швейных ниток из хлопка.
May 15 – Spanish inventor Diego Marín Aguilera flies a glider for about 360 m (1,180ft). October 28 – Eli Whitney applies for a United States patent for his cotton gin (the patent is granted the following March). Hannah Slater applies for a United States patent for her new method of producing sewing thread from cotton.