Введение
Мухаррам (ٱلْمُحَرَّم) — первый месяц исламского календаря и один из четырех священных месяцев года, когда запрещены военные действия. Десятый день Мухаррама известен как Ашура — важный день поминовения в исламе. Для мусульман-суннитов этот день знаменует разделение Красного моря Моисеем и спасение израильтян, которое отмечается строгим постом и другими проявлениями радости, дозволенными шариатом. В отличие от этого, Ашура — день траура для мусульман-шиитов, ежегодно отмечающих смерть Хусейна ибн Али, внука пророка Мухаммеда и третьего шиитского имама. Хусейн был убит вместе с большей частью его семьи и немногочисленной свитой в битве при Кербеле в 680 году н.э. против армии омейядского халифа Язида ибн Муавии. Шиитские ритуалы длятся в течение первых десяти дней Мухаррама и достигают кульминации в день Ашуры траурными процессиями в шиитских городах. Также в Мухаррам мечеть Аль-Акса в Иерусалиме изначально была установлена как направление для молитвы ранних мусульман.
the first month of the Islamic calendar
Muḥarram (ٱلْمُحَرَّم) is the first month of the Islamic calendar, and one of the four sacred months of the year when warfare is banned. The tenth of Muharram is known as Ashura, an important day of commemoration in Islam. For Sunni Muslims, the day marks the parting of the Red Sea by Moses and the salvation of the Israelites, celebrated through supererogatory fasting and other acceptable expressions of joy. By contrast, Ashura is a day of mourning for Shia Muslims, who annually commemorate the death of Husayn ibn Ali, grandson of the Islamic prophet Muhammad and the third Shia imam. Husayn was killed, alongside most of his relatives and his small retinue, in the Battle of Karbala in 680 CE against the army of the Umayyad caliph Yazid ibn Mu'awiya The Shia rituals span the first ten days of Muharram, culminating on Ashura with mourning processions in Shia cities. Also in Muharram, the Aqsa mosque in Jerusalem was initially set as the direction of prayer for early Muslims.
Происхождение
Мухаррам – первый месяц исламского календаря, насчитывающий (не более) тридцати дней. Ведение войны в Мухаррам запрещено, и это запрет существовал еще до появления ислама. Слово происходит от сокращения "Мухаррам Сафар", которое в древнеарабском календаре различало Сафар I, считавшийся священным, и Сафар II, не имевший такого статуса. Однако со временем само это название стало именем первого месяца года.
Ашура
Десятый день Мухаррама известен как Ашура, важный день поминовения в исламе. Для мусульман-суннитов Ашура знаменует разделение Красного моря Моисеем и спасение израильтян. Также в этот день Ной сошел с ковчега, Бог простил Адама, а Иосиф был освобожден из тюрьмы, среди прочих благословенных событий, связанных с Ашурой в суннитской традиции. Ашура отмечается в суннитском исламе посредством добровольного поста, а также других богоугодных дел и допустимых проявлений радости. В некоторых суннитских общинах ежегодные торжества Ашуры включают карнавалы, костры и особые блюда, хотя некоторые суннитские ученые критикуют подобные обычаи. В отличие от этого, для шиитских мусульман Ашура – день траура, в который они вспоминают смерть Хусейна ибн Али, внука пророка Мухаммеда и третьего шиитского имама. Хусейн отказался по моральным соображениям присягнуть на верность халифу Омейядов Язиду ибн Муавии и впоследствии был убит вместе с большинством своих родственников мужского пола и немногочисленной свитой армией Омейядов в битве при Кербеле в день Ашуры 61 года хиджры (680 г. н.э.). Среди шиитского меньшинства оплакивание Хусейна рассматривается как протест против угнетения и как борьба на пути к Богу. Скорбящие также надеются на заступничество Хусейна в загробном мире. Ашура отмечается ежегодно траурными собраниями, процессиями и театрализованными представлениями.
Время
Исламский календарь — лунный календарь, и месяцы начинаются с момента наблюдения первого серпа новой луны. Поскольку лунный год (состоящий из двенадцати лунных месяцев) на одиннадцать или двенадцать дней короче солнечного года (средняя синодическая продолжительность лунного месяца составляет 29,53059 дней, или 29 дней 12 часов 44 минуты и 3 секунды), дни месяца Мухаррам приходятся на разные даты в последовательные солнечные годы.
Битва при Кербеле
2 Мухаррам: прибытие Хусейна ибн Али в Кербалу, Ирак, в 680 году. По пути в близлежащую Куфу Хусейн и его небольшой караван были перехвачены армией Омейядов и в конечном итоге вынуждены разбить лагерь в пустынных землях Кербелы, вдали от воды и укреплений. 7 Мухаррам: армия Омейядов перекрыла Хусейну доступ к питьевой воде реки Евфрат. В последующие дни лагерь Хусейна страдал от жажды и голода. 9 Мухаррам (Тасуа): переговоры между Хусейном и Омейядами провалились в этот день в 680 году. Командир Омейядов Умар ибн Сад должен был начать атаку после полуденной молитвы в Тасуа, но был убежден отложить столкновение до следующего дня. Хусейн и его сподвижники провели ночь в молитвах. 10 Мухаррам (Ашура): в этот день в 680 году произошла битва при Кербеле. Хусейн и большинство его родственников мужского пола, а также его немногочисленная свита были убиты армией Омейядов к концу дня. После битвы женщин и детей из лагеря Хусейна взяли в плен и отправили в столицу Омейядов, Дамаск, в Сирии.
Другие исламские события
110 Мухаррам: Большинство траурных обрядов, связанных с Кербелой, проходят в первые десять дней Мухаррама, кульминацией которых является десятый день с процессиями в крупных шиитских городах. 1 Мухаррам: захват Большой мечети в Саудовской Аравии в 1979 году. 5 Мухаррам: Баба Фарид, суфийский святой из Пенджаба, скончался в этот день в 1266 году. Его смерть отмечается (урс) в течение шести дней в Мухарраме в Пакпатане, Пакистане. 8 Мухаррам: В ходе восстания Мухаррам 1782 года, в этот день бенгальские мусульмане в Силхете подняли одно из первых антибританских восстаний на Индийском субконтиненте. 15 Мухаррам: Суфийский святой Мухаммад Сираджуддин Накшбанди родился в этот день в 1879 году. 16 Мухаррам: В этот день пророк Мухаммед установил мечеть Аль-Акса в Иерусалиме как киблу, в направлении которой молились первые мусульмане. Позже она была заменена древней святыней Каабой в Мекке в связи с аятом 2:144 Корана, центрального религиозного текста ислама. 17 Мухаррам: Прибытие "людей слона" в Мекку, упоминаемое в суре аль-Фил в Коране.