Рим мен бойлар арасындағы шайқас: Плаценция және Мутина шайқастары 194 ж.б.д. бойлардың қаупін тоқтатты. Тиберий Семпроний Лонг қатысты. Тарих, әскери оқиға.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Римдіктер мен бойлар арасындағы әскери қақтығыс
Military engagement between the Romans and the Boii
Плацентия шайқасы б.з.д. 194 жылы Плацентияның жанында, Рим Республикасы мен бойлар арасында болды. Рим әскері шайқаста жеңіске жетті. Келесі жылы осы аймақта бойлармен тағы бір шайқас өтті; Мутина шайқасы деп аталатын бұл шайқас бойлардың қауіптілігін тоқтатты.
The Battle of Placentia was fought in 194 BC, near Placentia, between the Roman Republic and the Boii. The Roman army won the battle. The following year, another battle with the Boii would take place in the same region; known as the Battle of Mutina, it would end the Boii threat.
Шайқас
Б.з.д. 194 жылы консулдардың бірі Тиберий Семпроний Лонг төрт легиондық консулдық әскерімен Бойлердің аумағына басып кірді. Бойлердің басшысы Бойорикс екі бауырымен бірге ашық далада Рим әскерін шайқасқа шақыру үшін лагерь құрды. Галлдардың көптігі мен батылдығынан сескенген Семпроний Сципионнан көмек сұрады. Римдіктердің шешімсіздігін байқаған Бойлер екі римдік консул күштерін біріктіре алмай тұрып шабуыл жасауға белім білді. Олар римдік лагерге қарай жылжыды, екі күн бойы римдіктердің шабуылдауын күтіп, содан кейін барлық жағынан бірдей римдік позициясына шабуыл жасады. Екі легион бас қақпадан шығуға тырысты, бірақ Бойлер оларды кері ығыстырып жіберді. Шайқас тар кеңістікте созылды, қару-жарақ аз қолданылды, екі тарап та итеру үшін қалқандарын және денелерін пайдаланды. Екінші легионның центурионы Квинт Викторий және төртінші легионның трибуны Гай Атилий Бойлердің арасына легиондық туларды лақтырып жіберді. Римдіктер жаңа күшпен шабуылға көшті, ал екінші легион лагерден шығып кетті. Сонымен қатар, Бойлер квесториандық қақпаны бұзып, квесторта үш одақтас префектімен және 200 сарбазбен бірге өлтірді. Семпроний жағдайды түзету үшін когорта жіберді, олар галлдарды лагерден шығарып тастады. Төртінші легион да қарсыластарын лагерден ығыстырып, ашық далада шайқасты жалғастырды. Шайқас түске дейін жалғасты, галлдар ыстыққа, шөлге және дене күресіне шыдамады. Соңында римдіктер оларды жеңіп, өз лагерлеріне кері шегіндірді. Семпроний әскеріне галлдарға шабуыл жасамауға, кері қайтуға бұйрық берді, бірақ римдіктердің бір бөлігі оның бұйрығына бағынбай, галл қабырғаларына шабуыл жасады. Бойлер олардың шағын күшіне мән бермей, оларды жеңіп алды. Римдіктер 5000 сарбазын жоғалтты және 11000 Бойді өлтіргендерін мәлімдеді. Бойлер өздерінің ең шеткері аймақтарына шегінді, онда римдіктер оларды орман мен батпақтардың кедергісінен қуып жете алмады. Семпроний шайқас алаңынан кетуге шешім қабылдады және әскерін Плаценцияға бастап кетті. Ливийдің сөзіне сүйенсек, Сципион өзінің күштерін әріптесімен біріктіріп, Лигурия және Бойлердің отанында тонау жасаған, немесе Сципион Римге сайлауға барып, ешқандай көзге көрінбейтін іс жасаған.
Tiberius Sempronius Longus, one of the consuls of 194 BC, invaded the territory of the Boii with a four legion strong consular army. The Boii chieftain Boiorix and his two brothers built a camp in open country to challenge the Roman army to battle. Intimidated by the numbers and confidence of the Gauls, Sempronius asked for help from Scipio. Seeing the Romans' hesitation, the Boii decided to strike before the two Roman consuls could unite their forces. They advanced on the Roman camp, waited two days for a Roman attack and then launched their own attack on the Roman position simultaneously from all sides. Two legions attempted to sortie out the main gates, but were pushed back by the Boii. The fighting dragged on in the confined space and weapons were little used, both sides preferring their shields and bodies for pushing and shoving instead. A centurion from the second legion, Quintus Victorius, and a military tribune from the fourth legion, Gaius Atilius, threw the legionary standards in the midst of the Boii. The Romans attacked with renewed vigor and the second legion fought their way out of the camp. At the same time, the Boii broke through the quaestorian gate and killed the quaestor along with three allied prefects and 200 men. Sempronius sent a cohort to restored the situation and they drove out the Gauls. The fourth legion pushed their opponents out of the camp as well and the battle continued in the open. The fighting went on until noon, with the Gauls less able to withstand the heat, thirst, and physical struggle. They were finally routed by the Romans and pushed back to their own camp. Sempronius ordered his men to withdraw and not attack the Gauls, but a number of Romans disobeyed his order and stormed the Gallic ramparts. They were quickly defeated by the Boii, who were not impressed by this small force. The Romans lost 5,000 men killed and claimed to have killed 11,000 Boii. The Boii retreated to the most remote parts of their country, where the Romans could not pursue them due to the forests and marshes. Sempronius retired from the battlefield and led his army to Placentia. According to Livy, Scipio either merged his forces with his colleague's and they plundered the Ligurian and Boii homelands, or Scipio went to Rome for elections and did nothing of note.