Кіріспе

1979 жылы Брайан Фрильдің "Иманды емші" пьесасы – Фрэнсис Хардидің өмірі туралы, Хардидің, оның әйелі Грейстің және сахналық менеджер Теддидің ауыспалы естеліктері арқылы баяндалатын пьеса. Ол алғаш рет 1979 жылы қойылды. Корольдік Ұлттық Театр жүргізген сауалнамада бұл пьеса 20 ғасырдың ең маңызды 100 пьесасының қатарына енді, ал The Independent басылымы оны "барлық уақыттың 40 ең жақсы пьесасының" бірі деп атады.

Қысқаша мазмұны

Пьеса төрт бөлімнен тұрады, әр бөлімі монологтан құралған. Монологтарды Хардидің өзі, оның әйелі Грейс, менеджері Тедди және соңында тағы да Харди тізбектеп айтады. Монологтар Хардидің өмірін, соның ішінде Уэльстің бір ауылында он адамды емдеген оқиғасын баяндайды. Теддидің монологы Грейстің өз-өзіне қол жұмсап қайтыс болғанын ашады, ал Харди өзінің қабілетінің шындық екенін жоқ па деп толғанады. Хардидің екінші монологында, оның бір кеміс адамды емдей алмағаны үшін өлтірілгені айтылады. Ол оны емдей алмайтынын сезінеді және өлімге бет бұрғанда, үйге оралып келгендей сезімге бөленеді. Дегенмен, Теддидің бұрынғы монологы Хардидің нақты өлтірілгенін нақтылай түседі.

Өндіріс тарихы

Faith Healer алғашқы қойылымын 1979 жылғы 23 ақпанда Бостонда, Жозе Квинтеро режиссерлік еткен, Джеймс Мейсон, Кларисса Кей және Донал Доннели ойнаған қойылымда өткізді. Кейін Нью-Йорктегі Бродвейдегі Лонгакре театрында ашылып, жиырма қойылымнан кейін жабылды. Ирландиядағы алғашқы қойылым 1980 жылғы тамызда Джо Даулингтің режиссерлігімен, Донал Макканн, Кейт Флинн және Джон Каванагьтің қатысуымен Эбби театрында болды. Алғашқы лондондық қойылым 1981 жылғы наурызда Корольдік сот театрында Кристофер Феттстің режиссерлігімен, Патрик Маги, Хелен Миррен және Стивен Льюис ойнады. Би-би-си радиосы Норман Родуэйді Франк, Джун Тобинді Грейси және Уоррен Митчеллді Тедди рөлінде бейнеледі. Продюсері Роберт Купер болды және 1980 жылғы 13 наурызда 3-радиодан көрсетілді, 1980 жылғы 18 мамырда қайталанды. 1983 жылы Дэн Флоректің режиссерлігімен, Дж.Т. Уолш, Кэтлин Чалфант және Мартин Шакармен бірге Вайнеярд театрында қайта жаңғыртылды. Сол жылы Уильям Нидлс Калифорния университетінде, Ирвин қаласында басты рөлді ойнады. Актерлік құрамында Мэри Энн МакГарри мен Кит Фаулер де болды. Шоу Роберт Коэннің басшылығымен UCI Театр Гильдиясына арналған гала-презентация үшін қайта жаңғыртылды. Джо Даулинг 1992 жылы Лондонның Корольдік сотының театрында қайтадан спектакльге оралды, оның қойылымында тағы да Донал Макканн ойнады, оған Синеад Кусак пен Рон Кук қосылды. Сара Комптон: "Бұл өте әсерлі нұсқа, мен қазір оны жан-жақты әрі толықтай қайта көре аламын", - деп атап өтті. Екі жылдан кейін қойылым Макканн мен Кукпен бірге Лонг Уорф театрында ашылды. Өкінішке қарай, Кусак қол жетімді емес еді, оны Джуди Гизон алмастырды. "Нью-Йорк таймс" газетінде бұл қойылым "жақсы көрінеді" деп аталып, оны "театр өнерін жақсы білетін кез келген адамға" ұсынды. Ол 2001 жылы Лондонда Джонатан Кент қойылымында Альмейда театрында қайта жаңғыртылды. Орындаушылар құрамы Кен Стотт, Джеральдин Джеймс және Ян МакДиармид. 2001 жылы МакДиармид осы рөлі үшін Критика шеңберінің үздік актер сыйлығын жеңіп алды. Джонатан Кент 2006 жылдың басында Дублиндегі Гейт театрында бұл пьесаны қайта жаңғыртты, бұл жолы Ральф Файнс, Ингрид Крейг және Ян МакДиармидпен бірге. Бұл қойылым Бродвейдегі Бут театрында 2006 жылы 4 мамырда ашылды, Грейс рөлін Чери Джонс ойнады. Бродвейде ол төрт Тони сыйлығына ұсынылды және пьесадағы ең үздік актер, Ян МакДиармид сыйлығын жеңіп алды. Гейт театры 2009 жылы пьесаны қайта жаңғыртты, ол Сидней фестивалінде Фрильдің 80 жылдық мерейтойына арналған үш шығарманың бір бөлігі ретінде ұсынылды. Басқа шығармалары "Ялта ойыны" және "Афффплей" болды. Бұл қойылым 2010 жылдың қаңтар айында Дублиндегі Гейт театрында ойнатылды. 2009 жылы оны Беркшир театр фестивалінің бір бөлігі ретінде Массачусетс штатының Стокбридж қаласында Эрик Хилл біртараптан құттықтаумен сахналады. 2009 жылдың қазан айында Джо Даулинг Миннеаполистегі Гатри театрында спектакльді қайтадан режиссерлік етті. Бұл жолы Даулинг Франк Хардидің басты рөлін де сомдады. 2011 жылдың ақпан айында Бристольдің ескі вик театрында режиссердің көмекшісі Саймон Годвиннің басшылығымен қойылды. 2016 жылдың маусым айында спектакльді режиссер Линдси Тернер қайта жаңғыртты. 2016 жылдың 22 қазанында Австралияның Сидней қаласында Бельвоар Сент театрында қойылымның тұсаукесері өтті. Режиссері Джуди Дэвис, актерлік құрамда Фрэнк рөлін Колин Фрилс, Грейс рөлін Элисон Уайт және Тедди рөлін Пип Миллер ойнады. Қойылымды Бельвоар мен Оңтүстік Австралия штатының Театр компаниясы бірлесіп ұсынды. 2018 жылдың қыркүйек-қазан айларында Аделаидадағы Space Theatre-да қойылды. Бұл жолы Тедди рөлін Пол Блэквелл ойнады, ол өмірінен өткен соң пьесадағы ең үздік ер адам рөлі үшін Helpmann сыйлығымен марапатталды. Джо Даулинг режиссерлік еткен және Джон Ли Битти дизайнымен жасалған Эбби театрының қойылымында Фрэнк Харди рөлін Эйдан Гиллен, Грейс рөлін Ниам Кусак және Тедди рөлін Найджел Линдсей ойнауы тиіс болған, бірақ COVID-19 пандемиясы салдарынан 2020 жылдың басында кешіктірілді. Алайда, Old Vic Theatre 2020 жылдың қыркүйегінде Майкл Шин Фрэнк Харди рөлінде, Дэвид Трелфалл және Индира Варма қатысқан бес қойылымды тікелей эфирде көрсетті. Эбби театрының қойылымы 2020 жылдың қарашасына ауыстырылды, онда Гиллен, Кусак және Линдсей ойнады, ал Кусак пен Линдсей Irish Times Theatre Awards номинацияларын алды. 2024 жылы пьеса Венада, Австрияда Open House Theatre қойылымында тұңғыш рет көрсетілді, онда Фрэнк Харди рөлін Алан Бургон, Грейс рөлін Энн Мари Шеридан және Тедди рөлін Брайан Хэтфилд ойнады. Режиссері Оуэн Линдсей болды. 2024 жылдың наурыз-сәуір айларында Лондонның The Lyric Hammersmith театрында Рейчел О’Риордан режиссерлік еткен жаңа қойылым өтті. Фрэнк рөлін Деклан Конлон, Грейс рөлін Жюстин Митчелл және Тедди рөлін Ник Холдер ойнады.