Жағалау - қарлы беткейден сығана түсу тәсілі. Қауіпсіздік шараларын сақтаңыз, тікенекпен сығана түсуге болмайды! Тез және қызықты жол, бірақ жарақаттар қаупі бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Глиссадинг – бұл тік қар немесе құмды беткейден аяқтармен немесе семізгішпен бақыланатын сырғанау арқылы түсу. Бұл басқа түсу тәсілдеріне, мысалы, қадамдап түсуге қарағанда балама болып табылады және түсуді жылдамдату үшін немесе әдемі сезім алу үшін қолданылуы мүмкін. Глиссадинг кезінде басқа түсу түрлерімен салыстырғанда жарақат алу қаупі жоғары. Тірекшелермен (құрақайлармен) глиссадинг жасау ерекше қауіпті және одан әсте болмайды.
Glissading is the act of descending a steep snow or scree covered slope via a controlled slide on one's feet or buttocks. It is an alternative to other descent methods such as plunge stepping, and may be used to expedite a descent, or simply for the thrill. Glissading involves higher risks of injuries than other forms of descending. Glissading with crampons is especially dangerous and should never be attempted.
Отырған глиссада
Бұл ең оңай глиссад түрі және көбінесе ең жоғары тұрақтылықты қамтамасыз етеді. Жұмсақ қарда тік тұрып немесе қысылып глиссад жасауға қарағанда бұл әлдеқайда аз шаршатады. Отырып глиссад жасау үшін отырып, көлбеумен сырғып түседі, әдетте, мұз балтасын өзін-өзі сақтап тұру позициясында ұстап, егер көлбеудің соңына дейін бару күмәнді болса, осы позицияны қолданады. Отырып глиссад жасаудың басты кемшіліктері – сыртқы киім ылғалданып қалады және тік тұрып глиссад жасағандағыдай толық бақылау болмайды.
This is the easiest type of glissade and generally provides the greatest amount of stability. It is also less tiring than a standing or crouching glissade in softer snow. To perform a sitting glissade one sits down and slides on the slope usually holding on to an ice axe in a self arrest position, especially when the run out of the slope is in question. The major drawbacks to the sitting glissade are that one's outer layers get wet, and that there is less control than in a standing glissade.
Тұрақты глиссада
Егер адам шыңдауды жақсы білетін болса және қар жағдайлары мүмкіндік берсе, тұрып шығу әдісі көбінесе қаланады. Осы позицияда жол бойындағы қауіпті аймақтарды жақсы көруге және отырып шығуға қарағанда маневрлеуге қолайлырақ. Сонымен қатар, тұрып шығу отырып шығудың ылғалды және салындырушы күштерін азайтады. Тұрып шығуды жұмсақ беткі қабаты бар қатты қарда жасаған абзал.
The standing glissade is often the preferred method if the person glissading is skilled in doing so and snow conditions allow. In this glissading position one has a better view of route hazards, and increased maneuverability over a sitting glissade. In addition a standing glissade cuts down the wet and abrasive forces of the sitting glissade. The standing glissade is best performed over firm snow with a soft top layer.
Қалқымалы глиссада
Жаяу жүру әдісі тік тұру әдісіне ұқсас, бірақ альпинист артқа отырып, қарда мұз балтасының тікұшағын (өзін-өзі сақтап тұру ұстанысында ұстаған) сүйреп әкеледі. Бұл әдіс тік тұрып жасалатын глиссадқа қарағанда баяурақ, бірақ басқаруға оңай. Бұл техниканың кемшілігі – аяқтардың тез шаршауы.
The crouching glissade is similar to the standing method except the climber sits back and drags the spike of their ice axe (held in self arrest grip) in the snow. The method is slower but more controlled than the standing glissade. A disadvantage to this technique is the tiring of the legs.