Кіріспе
Американдық әдеби сыншы және профессор Клеант Брукс (16 қазан 1906 – 10 мамыр 1994) – американдық әдеби сыншы және профессор. Ол 20 ғасырдың ортасында «Жаңа сын» бағытына қосқан үлесімен және американдық жоғары білім беруде поэзияны оқыту әдісіндегі революциясымен танымал. Оның ең белгілі еңбектері – «Жақсы тізілген құмыра: Поэзия құрылымын зерттеулер» (1947) және «Заманауи поэзия және дәстүр» (1939) поэзияны түсінудің басты жолы ретінде екіұштылық пен парадоксқа баса назар аударады. Брукс өзінің жазбалары арқылы «өлеңнің ішкі өміріне» (Лайтч 2001) ерекше мән берген формалистік сынды қалыптастыруға және жақын оқу принциптерін жүйелеуге көмектесті. Брукс сонымен қатар Оңтүстік әдебиетінің көрнекті сыншысы болды, Уильям Фолкнер туралы классикалық еңбектер жазды және Роберт Пенн Уорренмен бірге ықпалды «The Southern Review» журналын (Leitch 2001) құрды.
Cleanth Brooks ('/k//l//iː//æ//n//θ/ KLEEanth; October 16, 1906 – May 10, 1994) was an American literary critic and professor. He is best known for his contributions to New Criticism in the mid 20th century and for revolutionizing the teaching of poetry in American higher education. His best known works, The Well Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry (1947) and Modern Poetry and the Tradition (1939), argue for the centrality of ambiguity and paradox as a way of understanding poetry. With his writing, Brooks helped to formulate formalist criticism, emphasizing "the interior life of a poem" (Leitch 2001) and codifying the principles of close reading. Brooks was also the preeminent critic of Southern literature, writing classic texts on William Faulkner, and co founder of the influential journal The Southern Review (Leitch 2001) with Robert Penn Warren.
Ерте өмір
1906 жылы 16 қазанда Кентукки штатының Мюррей қаласында методист пасторы, преподобный Клеант Брукс аға және Бесси Ли Уизерспун Брукс (Лайтч 2001) отбасында Брукс дүниеге келді. Ол үш баланың бірі болды: Клеант және Уильям – туған ұлдары, ал Мюррей Брукс, шындығында Хьюитт Уизерспун, оны Бесси Ли Уизерспун туған анасы қайтыс болғаннан кейін, нәресте кезінде ағасы Форрест Бедфорд Уизерспуннан ұрлап алды. Кейін ол оның атын Мюррей Брукс деп өзгертіп, өз баласы секілді өсірді, бұл оның отбасында үлкен дау тудырып, Клеант пен Уильямнан алыстады. Клеант бірнеше рет Мюррейге (Хьюиттке) деген шексіз махаббатының нәтижесінде Клеант пен Уильяммен қарым-қатынасының үзілгенін айтты. McTyeire мектебінде, жеке академияда классикалық білім алғаннан кейін, ол Теннесси штатының Нэшвилл қаласындағы Вандербильт университетінде оқыды, онда 1928 жылы summa cum laude дипломмен бітірді (Лайтч 2001). 1928 жылы Брукс Тулан университетінен магистр дәрежесін алды және Родс стипендиясы бойынша Оксфордтың Эксетер колледжінде білім алды. 1931 жылы бірінші сыныппен B.A., ал келесі жылы B. Litt. дәрежесін алды. Содан кейін Брукс Америка Құрама Штаттарына оралды және 1932 жылдан 1947 жылға дейін Луизиана штатының Батон-Руж қаласындағы мемлекеттік университеттің ағылшын тілі профессоры болды (Сингх 1991). 1934 жылы ол Эдит Эми Бланкордқа үйленді.
Вандербилт
Вандербильт университетінде оқыған кезінде ол әдеби сыншылармен және болашақ әріптестері Роберт Пенн Уоррен, Джон Кроу Рэнсом, Эндрю Лайтл және Дональд Дэвидсонмен танысты (Синг 1991). Рэнсом пен Уорренмен бірге оқығанда Брукс екі маңызды әдеби қозғалысқа қатысты: Оңтүстік аграрийлері және «Қашқындар» (Сингх 1991). Брукс Оңтүстік аграрийлерінің манифесті «Мен өз ұстанымымды қабылдаймын» (1930) еңбегін «қайта-қайта» оқығанын айтты (Leitch 2001 ж., цитата келтірілген). Ол ешқашан қозғалыстың консервативті оңтүстік дәстүрлерін жақтамаған, бірақ «көп нәрсе үйренді» (Leitch 2001 ж., цитата келтірілген) және аграрлық ұстанымды құнды және «екіленбес» деп тапты (Leitch 2001 ж., цитата келтірілген): «Олар бізден жақсы өмірдің не екенін немесе қандай болуы керек екенін ойлауды сұрады» (Leitch 2001 ж., цитата келтірілген). «Қашқындар» қозғалысы да Брукстің сынға қатысты көзқарасына әсер етті. «Қашқындар» – Джон Кроу Рэнсом, Аллен Тейт, Дональд Дэвидсон және Роберт Пенн Уоррен сияқты белгілі жазушыларды қамтитын оңтүстік ақындарының тобы, олар сенбі күндері кешке жиналып, топ мүшелерінің өлеңдерін оқып, талқылайтын (Сингх 1991). Талқылаулар терең оқуларға негізделіп, өлеңнің формасы, құрылымы, ырғағы, ұйқас схемасы және бейнелеуі туралы мәселелерді қарастырды (Сингх 1991). Осындай мұқият оқу «Жаңа сын» қозғалысының негізін құрады және Брукстің сынға қатысты көзқарасын қалыптастыруға көмектесті (Сингх 1991).
Академиялық өмірі мен жұмысы
Оксфорд университетінде оқып жүргенде, Брукс Вандербильт университетінің түлектерімен және Родс стипендиаты Роберт Пенн Уорренмен достығын жалғастырды (Лайтч 2001). 1934 жылы Уоррен Луизиана штатының ағылшын тілі кафедрасына қосылды, бұл Брукс пен Уорреннің көптеген сын және педагогикалық еңбектерде бірлесіп жұмыс істеуіне әкелді. 1935 жылы Брукс пен Уоррен «The Southern Review» журналын құрды. 1942 жылға дейін олар журналды бірлесіп редакциялап, Эудора Велти, Кеннет Бёрк және Форд Мадокс Форд сияқты көптеген белгілі авторлардың еңбектерін жариялады. Журнал сын-пікірлерімен және көркем әдебиетімен танымал болды, сол кездегі жетекші журналдардың бірі ретінде ерекшеленді (Лайтч 2001). Сонымен қатар, Брукс пен Уорреннің ынтымақтастығы поэзия мен әдебиетті оқытуда жаңашылдықтарға жол ашты. Луизиана мемлекеттік университетінде студенттердің поэзияны түсіндірудегі қиындықтарын ескере отырып, екеуі мысалдар арқылы жақын оқуды көрсеткен кітапша дайындады (Лайтч 2001). Кітапша сәтті шықты және бірнеше бестселлер оқулықтарының негізін қалады: «Әдебиетке көзқарас» (1936), «Поэзияны түсіну» (1938), «Прозаны түсіну» (1943), «Заманауи риторика» (1949) және Роберт Хейлманмен бірлесіп жазылған «Драманы түсіну» (1945). Брукстің ең ықпалды екі еңбегі осы кітапшаның табысынан кейін жарық көрді: «Қазіргі поэзия және дәстүр» (1939) және «Жақсы жасалған құмыра: Поэзия құрылымын зерттеулер» (1947) (Лайтч 2001). 1941 жылдан 1975 жылға дейін Брукс көптеген академиялық лауазымдарды атқарды және бірқатар беделді стипендиялар мен құрметті докторлық дәрежелер алды. 1941 жылы ол Остин қаласындағы Техас университетінде қонақ профессор болып жұмыс істеді. 1947 жылдан 1975 жылға дейін ол Йель университетінде ағылшын тілі профессоры болды, онда ол 1960 жылдан зейнеткерлікке шыққанға дейін Грейдің риторика профессоры және Грейдің риторика профессоры зейнеткері қызметін атқарды (1964-1966 жылдарды қоспағанда) (Сингх 1991). Йельдегі қызметі Оңтүстік әдебиетін зерттеумен ерекшеленді, нәтижесінде Брукс Уильям Фолкнердің Йокнапатофа округі туралы зерттеулерін жариялады (1963, 1978) (Лайтч 2001). Йельде ол Жазу қолжазбалары қоғамының құрметті мүшесі болып қабылданды. 1948 жылы ол Кенион ағылшын мектебінің стипендиаты болды. 1951 жылдан 1953 жылға дейін Вашингтондағы Конгресс кітапханасының стипендиаты болды және Лос-Анджелестегі Калифорния университетінде қонақ профессор болып жұмыс істеді. Осы кезеңде ол Гуггенхайм стипендиясын алды және 1960 жылы оны қайта иеленді. 1963 жылдан 1972 жылға дейін ол Апсала колледжінен, Кентукки университетінен, Эксетер университетінен, Вашингтон және Ли университетінен, Сент-Луис университетінен, Тулан университетінен, Нью-Джерсидегі Centenary колледжінен және Оглеторп университетінен әдебиет саласының құрметті докторлық дәрежесін алды (Сингх 1991). Брукстың басқа лауазымдарына 1964-1966 жылдар аралығында Лондондағы Американ елшілігінде мәдени атташе ретінде жұмыс істеу кірді. Сонымен қатар, ол Америка өнер және ғылым академиясының, Ұлттық өнер және әдебиет институтының және Америка философиялық қоғамының мүшесі болды (Сингх 1991). Ұлттық гуманитарлық қор 1985 жылы Бруксті Джефферсон лекциясына таңдады, бұл гуманитарлық ғылымдардағы жетістіктері үшін АҚШ федералды үкіметінің ең жоғары наградасы. Ол лекцияны Вашингтонда да, Нью-Орлеандағы Тулан университетінде де оқыды, кейіннен ол «Технологиялық дәуірдегі әдебиет» деген атпен эсселер жинағына енгізілді.
Брукс және жаңа сын
Брукс жаңа сынның орталық тұлғасы болды, бұл бағытта тарихи немесе биографиялық талдаудан гөрі құрылымдық және мәтіндік талдауға, яғни мұқият оқуға басымдық берілді. Брукс мұқият оқуды жақтады, себебі ол "Жақсы жасалған құмырасында" "өлеңнің поэма ретінде айтқандарын ең мұқият зерттеу арқылы" (Leitch 2001 цит.) сыншы мәтінді тиімді түсіндіре алады десті. Оның пікірінше, жаңа сынның мәні – әдебиет зерттеуінің "негізінен өзіндік туындыға қатысты болуы" (Leitch 2001 цит.). "Формалистік сыншылар" еңбегінде Брукс өзі ұстанатын "кейбір сенім қағидаларын" (Leitch 2001 цит.) келтіреді. Бұл қағидалар жаңа сынның негізгі принциптерін көрсетеді:
Сынның басты мәселесі – бірлік мәселесі, әдеби туындының тұтастығын құрауы немесе құрамайтыны және осы тұтастықты құрудағы бөліктердің өзара қарым-қатынасы. Сәтті туындыда форма мен мазмұнды ажырату мүмкін емес. Форма – мағына. Әдебиет түптеп келгенде метафоралық және символдық. Жалпы және әмбебап абстракция арқылы емес, нақты және жеке арқылы ұғынылады. Әдебиет діннің орнын баспайды. Аллен Тейт айтқандай, "нақты моральдық мәселелер" – әдебиеттің тақырыбы, бірақ әдебиеттің мақсаты – моральға бағыттау емес. Сын қағидалары әдеби сынға қатысты саланың шегін анықтайды, сынды жүзеге асыру әдісін құрамайды (Leitch 2001 цит.). Жаңа сын өлеңнің "техникалық элементтерін, мәтіндік үлгілерін және қайшылықтарын" (Leitch 2001) ғылыми қатаңдықпен және дәлдікпен зерттеуді қамтиды. И.А. Ричардстың "Әдеби сын және практикалық сын қағидалары" еңбегінен Брукс поэзияны түсіндіруге арналған нұсқауларды жасады (Leitch 2001 цит.). Брукс бұл нұсқауларды поэзияның әшекейлеу теорияларына, сыншылардың өлеңнің сыртындағы (тарихи немесе биографиялық контекстке) шығуының жиі кездесетін тәжірибесіне, сондай-ақ колледж студенттеріне поэзия мен әдебиетті талдауды үйретуге тырысудан өзінің және Уорреннің көңілінің қалғандығына жауап ретінде жасады (Leitch 2001 цит.). Брукс пен Уоррен "биографиялық деректерге және субъективтік сынға толы" оқулықтарды қолданды (Singh 1991). Оқулықтар поэзиялық тілдің редакциялық немесе ғылыми-танымдық шығармалар тілінен қалай ерекшеленетінін көрсетпеді. Осы күйзелістен Брукс пен Уоррен "Поэзияны түсіну" кітабын жариялады. Кітапта авторлар поэзияны поэзия ретінде оқыту керек екенін, ал сыншы өлеңді қарапайым түсіндіруге дейін төмендетуден, оны биографиялық немесе тарихи контекст арқылы түсіндіруден және оны дидактикалық тұрғыдан интерпретациялаудан аулақ болуы керек екенін мәлімдеді (Singh 1991). Брукс пен Уоррен үшін түсіндіруді нақтылау үшін парафраз және биографиялық және тарихи ақпарат пайдалы, бірақ оны мақсатқа жету құралы ретінде қолдану керек (Singh 1991). Брукс бұл парафраз идеясын өзінің классикалық "Жақсы жасалған құмырасы" еңбегінде одан әрі дамытты. Кітап сыншылардың өлеңді бір ғана баяндама немесе дидактикалық хабарға дейін қысқартуға бейімділігіне қарсы пікір білдіреді. Ол поэзияның редукциялық оқуын бүгінгі күнге дейін танымал сөз тіркесімен сипаттады: "Парафраздың ереуілі" (Leitch 2001 цит.). Шындығында, ол поэзияның сабақ беру мақсаты жоқ екенін, себебі қандай да бір мәлімдеме жасау өлеңнің мақсатына қайшы келеді деді. Брукс "ирония, парадокс, түсініксіздік және басқа да риторикалық және поэтикалық құралдар арқылы ақын өлеңнің кез келген қысқаруына қарсы тұру үшін үнемі жұмыс істейді, бұл тақырыптың қарама-қайшы қырларын және шешілген кернеулердің үлгілерін ұсынуға мүмкіндік береді" (Leitch 2001 цит.). Брукс поэманың тарихи, биографиялық және дидактикалық оқуларына қарсы пікір білдірумен қатар, өлеңді оқырманға тигізетін әсеріне сүйене отырып сынға алмау керек деп сенді. "Формалистік сыншылар" атты эссесінде ол "формалистік сыншы идеалды оқырманды қабылдайды: яғни, мүмкін оқулардың әртүрлі спектріне назар аударудың орнына, ол өлең немесе романның құрылымына назар аударатын орталық нүктені табуға тырысады" (Rivkin, 24 цит.). Ол мұндай нүктеге сүйену қиын екенін мойындайды, бірақ оны жалғыз тиімді нұсқа ретінде қарастырады. Себебі басқа нұсқалар кез келген оқуды кез келген басқа оқумен тең мәртебеге ие етуге немесе "білікті" оқырмандар тобын құрып, оларды стандартты түсіндірулер ретінде пайдалануға әкеледі. Бірінші жағдайда дұрыс немесе "стандартты" оқу мүмкін емес болады, ал екінші жағдайда көптеген идеалды оқырмандардың астында жасырынып, идеалды оқырман әлі де қабылданады (Rivkin 24). Осылайша, Брукс сыншылардың әдебиетке эмоционалдық реакцияларын сынның заңды тәсілі деп қабылдамайды. Ол "кейбір шығармаларды оқығандағы эмоционалдық жағдайымды егжей-тегжейлі сипаттау жұмыстың мазмұны мен бөліктерінің қарым-қатынасы туралы қызығушылық танытқан оқырманға қандай екенін көрсетуге көмектеспейді" (Rivkin 24) дейді. Брукс үшін сыншы бағалайтын барлық нәрсе дерлік мәтіннің ішінде болуы керек. Бұл пікір У.К. Уимсатт пен Монро К. Бирдслидің "Әсерлі қателік" атты танымал эссесінде білдірген пікірге ұқсас, онда олар сыншының "мағынаны оқытушысы немесе түсіндірушісі" екенін, ал оқырманның "физиологиялық тәжірибесін" баяндаушы емес екенін айтады (Adams, 1029, 1027 цит.).
Жаңа сынға қарсылық
Жаңа сын мәтінді оқшаулап, тарихи және биографиялық контексттерді жоққа шығарғандықтан, сыншылар 1942 жылы Брукстің сынға деген көзқарасының тым тар екенін және "әдеби зерттеуді саяси, әлеуметтік және мәдени мәселелер мен пікірталастармен байланыстыруға жасалған кез келген әрекеттің бәрін тоқтатуы үшін" (1350) кемшіліктері бар екенін айтты. Оның беделі 1970 және 1980 жылдары Жаңа сынға сын көбейген кезде төмендеді. Брукс Жаңа сынның "тарихи емес бағыты" (Лайтч 2001) және "контексті ескермеуі" (Лайтч 2001) туралы айыптауларды жоққа шығарды. Ол контексті жоққа шығармағанын, өйткені өлеңде өзіндік бірлік бар екенін, ал ақын қолданатын тілден тарихи және биографиялық контекстті алу мүмкін екенін мәлімдеді (Сингх 1991). Ол: "Донн немесе Марвеллдің өлеңінің табысы үшін біз сырттан әкелген білімге тәуелді емес; ол өте бай мағыналы, бірақ үйлесімді ұйымдастырылған, өзінің ерекше эстетикалық өлшемдерімен үйлесімді" (Лайтч 2001) деді. Жаңа сын сыншылар тарапынан өзіне қайшы сипаттама бергені үшін айыпталды. Брукс, бір жағынан, "әрбір жақсы өлең оны түсіндіруге жасалған барлық әрекеттерге қарсы келеді" (Лайтч 2001) деп жазды, бұл ақынның жаңа мағына жасау үшін тілді өзгертіп, бұрмалауының нәтижесі. Екінші жағынан, ол өлеңнің эстетикасындағы бірлік пен үйлесімділікті атап өтеді. Брукстің пікірінше, өлеңдегі осы қарама-қайшы күштер шиеленіс пен парадоксалды иронияны тудырады, бірақ сыншылар ирония өлеңнің бірлігіне әкеле ме, әлде оны жоққа шығара ма деп күмәнданды (Лайтч 2001). Постструктуралистер поэманың қарсылығы мен бұрмаланған тілінің Брукс мақтан тұтатын үйлесімділігі мен тепе-теңдігімен бәсекелесіп отырғанын ерекше атап өтті (Лайтч 2001). Рональд Крейн Брукс пен басқа Жаңа сыншылардың көзқарастарына ерекше қарсы болды. "Клиант Брукстің сындық монизмі" атты еңбегінде Крейн Брукс поэманың бірлігіне ирония мен қарама-қарсы күштердің парадоксы арқылы қол жеткізілетіні туралы пікірінде, мұндай ирониялық поэманың ең тамаша мысалы Альберт Эйнштейннің E=mc2 теңдеуі болар еді, ол материя мен энергияны тұрақты қатынаста теңестіреді (Сирл). Кейінгі жылдары Брукс постструктуралистерді олардың талдауларына субъективтілік пен салыстырмалылық енгізгені үшін сынады, "әрбір сыншы мәтіннің тілімен эстетикалық маңыздылығы мен формальды құрылымын ескермей ойнады" (Лайтч 2001) деп мәлімдеді. Брукс бұл сын тәсілінің "еңбектің авторитетін жоққа шығарғанын" (Лайтч 2001) айтты.
Ықпал
«Поэзияны түсіну» беспрецеденттік табысқа жетті және «поэзияны түсіну үшін қажетті интеллектуалды және қиялшылдық дағдыларға арналған классикалық нұсқаулық» болып қала береді (Синг 1991). Сонымен қатар, сыншылар Брукс пен Уорренді «жаңа сынды лайықты айқындықпен енгізгені» (Синг 1991) және студенттерді поэзияны оқып, түсіндіруге үйреткені үшін жоғары бағалады. Артур Мизнер Брукс пен Уорренді поэзияны оқытудың жаңа жолын ұсынғаны үшін мақтады: Біз үшін сын теориясындағы нағыз революция 1938 жылы «Поэзияны түсіну» кітабының жарық көргенімен басталды. Ол кітап, сол жылдары ағылшын тілінен сабақ беруге дайындалып жатқан көптеген біз үшін, бір жаңалық сияқты болды. Ол түсінікті болды, себебі ол бізге нақты сыныпта нақты өлең туралы әңгімелесудің жолын ашты, сондай-ақ өлеңді тарих, биография немесе мораль ретінде емес, тіл ретінде қарастыру техникасы поэзияны оқытуға жаңа мағына берді және оны негіздеді (Синг 1991). Бруксқа арналған некрологта Конверс колледжінің Джон В. Стивенсон Брукс «Америка колледждері мен университеттерінде әдебиетті оқытуды жаңа бағытқа бұрып, революция жасады» деп мәлімдеді (1994). Сонымен қатар, Стивенсон Брукс «әдебиетті зерттеуге құштарлық пен жалын әкелген адам» (1994) және «оның еңбегі бүкіл мамандық үшін үлгі болды» (1994) екенін мойындайды. Жаңа сынмен қатар, Брукс Фолкнер, Оңтүстік әдебиеті және Т.С. Элиоттың «Шөл даласы» (Қазіргі поэзия және дәстүрде) туралы зерттеулері классикалық мәтіндер болып қала береді. Марк Ройден Винчелл Брукс Фолкнер туралы жазған кітабын «Уильям Фолкнердің шығармалары туралы ең жақсы кітап» деп атады (1996). Элиот өзі Брукске «Шөл даласы» туралы жазған сын-пікірі үшін алғыс айтқан (Синг 1991). Бұдан әрі, Винчелл Брукс «The Southern Review» журналының табысы арқылы «қазіргі әдеби тоқсандықтың пайда болуына көмектескені» үшін мақтады (1996). Брукске деген құрметтің куәсі ретінде, әріптес сыншы және бұрынғы оқытушы Джон Кроу Рэнсом Бруксті «біздің поэзияны ең күшті және ықпалды сыншысы» деп атады (Синг 1991). Басқа жерде Рэнсом тіпті Брукске «көңілді адам» деген сипаттама берді (Синг 1991).
For us the real revolution in critical theory was heralded by the publication, in 1938, of Understanding Poetry for many of us who were preparing ourselves to teach English in those years this book came as a kind of revelation. It made sense because it opened up for us a way of talking about an actual poem in an actual classroom, and because the technique of focusing upon a poem as language rather than as history or biography or morality, gave a whole new meaning to and justification for the teaching of poetry (qtd. in Singh 1991). In an obituary for Brooks, John W. Stevenson of Converse College notes Brooks "redirect[ed] and revolutionize[d] the teaching of literature in American colleges and universities" (1994). Further, Stevenson admits Brooks was "the person who brought excitement and passion to the study of literature" (1994) and "whose work became the model for a whole profession" (1994). Along with New Criticism, Brooks' studies of Faulkner, Southern literature, and T. S. Eliot's The Waste Land (appearing in Modern Poetry and the Tradition) remain classic texts. Mark Royden Winchell calls Brooks' text on Faulkner "the best book yet on the works of William Faulkner" (1996). Eliot himself commended Brooks in a letter for Brooks' critique of "The Waste Land" (Singh 1991). Further, Winchell praises Brooks for "help[ing] invent the modern literary quarterly" (1996) through the success of The Southern Review. As testament to Brooks' influence, fellow critic and former teacher John Crowe Ransom calls Brooks "the most forceful and influential critic of poetry that we have" (qtd. in Singh 1991). Elsewhere, Ransom has even gone so far as to describe Brooks as a "spell binder" (qtd. in Singh 1991).
Монографиялар
1935. Алабама және Джорджия диалектісінің Ұлыбритания провинциялық диалектілерімен байланысы
1936. Әдебиетке қатысты ұсыныс
1938. Поэзияны түсіну
1939. Қазіргі поэзия және дәстүр
1943. Көркем әдебиетті түсіну
1947. Өте жақсы жасалған құмыра: Поэзия құрылымын зерттеу
1957. Әдеби сын: Қысқаша тарих
1963. Уильям Фолкнер: Йокнапатауфа аймағы
1973. Америка әдебиеті: Жасаушылар және оның қалыптасуы
1978. Уильям Фолкнер: Йокнапатауфаға қарай және одан әрі
1983. Уильям Фолкнер: Алғашқы танысулар
1985. Америка Оңтүстігінің тілі
1936. An Approach to Literature
1938. Understanding Poetry
1939. Modern Poetry and the Tradition
1943. Understanding Fiction
1947. The Well Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry
1957. Literary Criticism: A Short History
1963. William Faulkner: The Yoknapatawpha Country
1973. American Literature: The Makers and the Making
1978. William Faulkner: Toward Yoknapatawpha and Beyond
1983. William Faulkner: First Encounters
1985. The Language of the American South
Очерктер жинағы
1964. Жасырын Құдай: Хемингуэй, Фолкнер, Йейтс, Элиот және Уоррен шығармаларын зерттеу
1971. Шекіл қалыптастыратын қуаныш: Жазушылық шеберлікті зерттеу
1991. Тарихи деректер және XVII ғасыр поэзиясын оқу
1995. Қоғам, дін және әдебиет: Мақалалар
1971. A Shaping Joy: Studies in the Writer's Craft
1991. Historical Evidence and the Reading of Seventeenth Century Poetry
1995. Community, Religion, and Literature: Essays