Введение
Скай-терьер
Грейфриарс Бобби (4 мая 1855 – 14 января 1872) был скай-терьером или денди-динмонтским терьером.
В 1867 году лорд-провост Эдинбурга, сэр Уильям Чемберс, который также являлся директором Шотландского общества по предотвращению жестокого обращения с животными, оплатил лицензию Бобби и подарил собаке ошейник, который сейчас хранится в Музее Эдинбурга. По преданию, Бобби просидел у могилы 14 лет. Он был похоронен сразу за воротами кладбища Грейфриарс Киркярд, недалеко от могилы Джона Грея.
Джон Грей
Джон Грей (умер 15 февраля 1858 года), широко известный в популярной культуре как Олд Джок, был садовником, который прибыл в Эдинбург в 1850 году с женой Джесс и сыном Джоном. Чтобы избежать работы в работном доме, он поступил на службу в полицию Эдинбурга ночным сторожем. В это же время он заботился о Грейфриарском Бобби. Бобби следовал за Джоном Греем во время его работы. Согласно документам, полицейские были обязаны иметь при себе служебных собак. Сообщается, что Грей умер от туберкулеза 15 февраля 1858 года и был похоронен на кладбище Грейфриарс Киркьярд. В течение 14 лет собака оставалась у могилы своего хозяина. В январе 2018 года его могилу осквернили вандалы. Джордж Робинсон из Ассоциации орудия "Один час" сказал: "Там разгуливают люди, совершенно не в себе. Это невозможно контролировать."
Альтернативные взгляды
Точность историй о Грейфриарсе Бобби неоднократно подвергалась сомнению: например, в книге Форбса Макгрегора «Грейфриарс Бобби: Реальная история, наконец», в книге Яна Бондсона «Грейфриарс Бобби: Самая верная собака в мире» и в статье Ричарда Брасси «Грейфриарс Бобби – самая известная собака в Шотландии». Вопросы о достоверности этой истории не новы. В статье газеты The Scotsman «Greyfriars Bobby A Dog's Devotion» (11 августа 1934 года) советник Уилсон Макларен отвечает на современные вопросы о точности рассказов, описывая свой разговор в 1871 году с «мистером Трейлом» из «Traill's Coffee House» относительно собаки, которую он тогда кормил, заверяя читателей в правдивости рассказа, который ему поведал мистер Трейл, и описывая ответы, полученные в 1889 году на вопросы о достоверности истории. О сложности установления истины свидетельствуют два противоположных письма в газету The Scotsman от 8 февраля 1889 года (часть дискуссии, на которую ссылается Макларен), оба написанные людьми, утверждавшими о тесной связи с Грейфриарс Кирк, оба заявляли, что лично знали собаку, но придерживались противоположных точек зрения относительно достоверности рассказов. Часто обсуждается вопрос о том, кто из двух людей по имени Джон Грей был настоящим хозяином Бобби (один был ночным сторожем, а другой – фермером). Вероятнее всего, Бобби был денди-динмонт-терьером, а не скай-терьером, как принято считать. Такое заявление сделал Майк Макбет, президент Канадского клуба денди-динмонт-терьеров. Макбет указал на то, что денди-динмонт-терьер был чрезвычайно популярен в Шотландии в то время, насчитывая около 60 заводчиков в районе Эдинбурга, в то время как скай-терьеры в основном встречались на острове Скай.
Мемориалы
Фонтан Грейфриарса Бобби включает в себя статую Грейфриарса Бобби в натуральную величину, созданную Уильямом Броди в 1872 году на средства баронессы Бурдетт-Куттс из банковской семьи Куттсов. Этот памятник – самое маленькое охраняемое сооружение Эдинбурга. Бар Грейфриарса Бобби – паб, расположенный на первом этаже домов на Кэндлмейкер Роу. Надгробный камень Грейфриарса Бобби был установлен Шотландским обществом помощи собакам и открыт герцогом Глостерским 13 мая 1981 года. На надгробном камне выгравировано: "Грейфриарс Бобби – умер 14 января 1872 года – в возрасте 16 лет – пусть его верность и преданность послужат уроком для всех нас". В 2021 году, к 150-летию со дня смерти собаки, рядом с восточной стеной Greyfriars Kirk был установлен новый памятник. Его заказал Робби Бити, старший менеджер Службы организации похорон Эдинбургского городского совета. Никаких консультаций или стандартной процедуры заказа не проводилось, несмотря на то, что Киркьярд входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Книги и фильмы непосредственно о Бобби
Исторический рассказ 1902 года "Истинная история Грейфриарса Бобби" Генри Т. Хаттона, издатель: Эдинбург. Роман 1912 года "Грейфриарс Бобби" Элеоноры Аткинсон дополнил историю и представил Джона Грея как пастуха, известного как "Старый Джок". Фильм Уолта Диснея 1961 года "Грейфриарс Бобби: Правдивая история о собаке" был основан на книге. Другой фильм, "Приключения Грейфриарса Бобби", вышел в Великобритании в феврале 2006 года с участием Джеймса Космо и Кристофера Ли (выпущен в других странах в 2005 году под альтернативным названием "Грейфриарс Бобби"). Сцены, действие которых происходило в Эдинбургском замке, в этом фильме были сняты на самом деле в Стирлингском замке. Многие выразили опасения, что на роль Бобби был выбран вест-хайленд-уайт-терьер, а также добавлены новые персонажи, при этом один из ключевых людей в жизни Бобби, Джон Трейл, был исключен из сюжета.
The 1912 novel Greyfriars Bobby by Eleanor Atkinson embellished the story and made John Gray a shepherd, known as "Auld Jock". The 1961 Walt Disney film Greyfriars Bobby: The True Story of a Dog was based on the book. The Adventures of Greyfriars Bobby, another film, was released in the UK in February 2006 starring James Cosmo and Christopher Lee (released elsewhere in 2005 under the alternative title Greyfriars Bobby). The Edinburgh Castle scenes in this film were actually shot at Stirling Castle. Many expressed reservations that a West Highland Terrier was cast as Bobby, and that new characters were added while one of the major characters in Bobby's life, John Traill, was omitted.
Другие ссылки в популярной культуре
В 1981 году локомотиву британской железной дороги № 47711 было присвоено имя "Грейфриарс Бобби". Один из оригинальных табличек с именем сейчас находится над прилавком в магазине моделей Harburn Hobbies в Эдинбурге. Фильм "Вызов Ласси" (1949) – более ранняя экранизация книги Аткинсона, в которой Бобби заменен Ласси. В фильме 1945 года "Похититель тел" содержится косвенная отсылка к Бобби. Главный герой, Джон Грей, в исполнении Бориса Карлоффа, пытаясь выкопать труп на кладбище Greyfriars Kirkyard, сталкивается с собакой по имени "Робби", охраняющей могилу. Собака погибает. В 1964 году популярный шотландский дуэт The Alexander Brothers записал песню "Greyfriars Bobby" на Pye Records, в которой рассказывается о верности Бобби пастуху. Гаспод, говорящая собака из фэнтезийных романов Терри Пратчетта "Плоский мир", утверждает, что его назвали в честь знаменитой собаки по имени Гаспод, чья история похожа на историю Грейфриарса Бобби, хотя он говорит, что позже выяснилось, что Гаспод выл у могилы хозяина, потому что его хвост был зажат под надгробным камнем. В 2019 году Королевский театр Лицеум в Эдинбурге поставил спектакль "Рождественская песнь", действие которого было перенесено в Эдинбург через год после смерти Олд-Джока, а смерть старика объяснялась его выселением Скруджем. Бобби в спектакле изображен куклой и показан другом Крошечного Тима (которого также изображает кукла); видение будущего Скруджа показывает, как Бобби забирает ловчий после смерти Крошечного Тима, поскольку некому предупредить Бобби. Спектакль заканчивается тем, что Скрудж использует подарок, оставленный Духом Рождества Наступающего (шотландский эквивалент Призрака Рождества Настоящего), чтобы оформить Бобби лицензию и защитить его от ловчего. В музыкальном видео на песню шотландского музыканта Льюиса Капальди "Wish You the Best" используется сюжетная линия, основанная на истории Грейфриарса Бобби. В видеоигре Grand Theft Auto V 2013 года, разработанной эдинбургской студией Rockstar North, собаку (либо скайтерьера, либо вест-хайленд-уайт-терьера) можно увидеть ежедневно посещающей надгробие на кладбище Вайнвуд.