Введение
Мария Пиа де Сакс-Кобург и Браганса (13 марта 1907 – 6 мая 1995), также известная под литературным псевдонимом Хильда де Толедано, была португальской писательницей и журналисткой, которая утверждала, что является внебрачной дочерью короля Карла I Португальского. Начиная с 1932 года она также заявляла о своих правах на титул герцогини Браганса и на престол Португалии как на законную наследницу. Родителям Марии Амелии иногда присваивался титул "барон", однако они фактически не обладали никаким дворянским титулом; их богатство и принадлежность к патрицианскому сословию, тем не менее, могли позволить им использовать этот титул без возражений. Мария Амелия Ларедо-э-Мурса не состояла в браке, когда 13 марта 1907 года родила дочь. Мария Пиа де Браганса утверждала, что вскоре после этого её мать и дедушка с бабушкой увезли её в Мадрид, Испания. Там, по её словам, она была крещена 15 апреля 1907 года в церкви Святого Фермина де лос Наваррос, а крещение было зарегистрировано в церкви Пресвятой Девы Марии Кармельской и Святого Алоизия. Она утверждала, что в записи о её крещении было указано, что её отец – "Д. Карлос де Саксония-Кобург и Савойя из Дома Браганса Португальского". Это явно относится к королю Карлу I Португальскому, который в то время был женат на принцессе Амелии Орлеанской. Оригинальные записи о крещении в церкви Пресвятой Девы Марии Кармельской и Святого Алоизия были уничтожены во время Гражданской войны в Испании, и оригинальное свидетельство о рождении Марии Пии де Браганса так и не было обнародовано. В 1939 году генеральный викарий Мадридской епархии Алкалас выдал Марии Пиа де Браганса свидетельство о крещении, основываясь на информации, предоставленной ему доном Антонио Гойкочеа-и-Кускуэлья, членом испанского парламента и губернатором Банка Испании, который, как сообщалось, присутствовал при крещении. Впоследствии Мария Пиа де Браганса использовала это свидетельство о крещении в качестве доказательства своего признания дочерью короля Карла. Мария Пиа де Браганса также утверждала, что в архивах Мадридской епархии Алкалы хранится копия документа, подписанного королем Карлом 14 марта 1907 года, в котором он признавал Марию Пиа де Браганса своей дочерью и разрешал ей "носить моё имя и отныне пользоваться этим именем со всеми почестями, прерогативами, рангом, обязанностями и преимуществами принцесс Дома Браганса Португальского". Как и свидетельство о крещении, оригинал этого документа не сохранился.
Maria Pia de Saxe Coburgo e Bragança (March 13, 1907 – May 6, 1995), also known by her literary pseudonym Hilda de Toledano, was a Portuguese writer and journalist who claimed to be the illegitimate daughter of King Carlos I of Portugal. From 1932 she also claimed the right to the title of Duchess of Braganza and to be the rightful heiress to the throne of Portugal. Maria Amélia's parents are sometimes given the title "baron", but they did not actually hold any noble title; their wealth and patrician status, however, may have allowed them to use such a title unquestioned. Maria Amélia Laredó e Murça was not married at the time she gave birth to her daughter on March 13, 1907. Maria Pia of Braganza claimed that, shortly thereafter, she was taken by her mother and grandparents to Madrid, Spain. There, she said, she was baptised in the Church of Saint Fermin de los Navarros on April 15, 1907, and that the baptism was registered at the Church of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel and Saint Aloysius. She claimed that her baptismal registration recorded that her father was "D. Carlos de Sassonia Coburgo y Savoya de la Casa de Braganza de Portugal". This clearly refers to King Carlos I of Portugal, who at the time was married to another woman, Princess Amélie of Orléans. The original baptismal registers of the Church of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel and Saint Aloysius were destroyed during the Spanish Civil War, and no original birth record of Maria Pia of Braganza has ever been made public. In 1939 the Vicar General of the Diocese of Madrid Alcalas issued a baptismal certificate to Maria Pia of Braganza with information provided to him at that time by Don Antonio Goicoechea y Cusculluela, a member of the Spanish parliament and the Governor of the Bank of Spain, who had reportedly been present at the baptism. Subsequently, Maria Pia of Braganza used this baptismal certificate as evidence for her claim to be the recognised daughter of King Carlos. Maria Pia of Braganza also claimed that in the archives of the Diocese of Madrid Alcalá there was a copy of a document signed by King Carlos March 14, 1907 in which he recognised Maria Pia of Braganza as his daughter and that "she may be called by my name and enjoy from now on the use of this name with the honours, prerogatives, rank, obligations and advantages of the princes of the House of Braganza of Portugal". Like the baptismal certificate, the original of this document did not survive.
Брак и дети
В 1925 году, в возрасте восемнадцати лет, Мария Пиа Брагансская вышла замуж за Франческо Хавьера Бильбао и Батисту, кубинского плейбоя, на двадцать лет старше ее. Он происходил из богатой семьи скотоводов. Поскольку Бильбао был разведен, брак был заключен только в гражданском порядке и состоялся в посольстве Кубы в Париже. У них родилась дочь Фатима Франсиска Ксавьера Ирис Бильбао де Саксен-Кобург и Браганса в 1932 году, которая впоследствии стала монахиней-затворницей в монастыре. Мария Пиа Брагансская прожила недолго с Бильбао на Кубе, прежде чем вернуться в Испанию. Бильбао умер 15 ноября 1935 года. Франсиска умерла незамужней в 1982 году. Чтобы избежать Гражданской войны в Испании, Мария Пиа Брагансская переехала с матерью в Рим. В 1939 году она вышла замуж за Джузеппе Бле, полковника итальянских карабинеров. В то время членам карабинеров было запрещено вступать в брак с иностранками. Поэтому брак был заключен тайно и не был зарегистрирован в органах гражданской регистрации до 5 августа 1946 года. Этот союз оказался гораздо счастливее, и у них родилась дочь, Мария да Глория Кристина Амелия Валерия Антония Бле де Саксен-Кобург и Браганса. Генерал Бле умер в 1983 году. В 1985 году Мария Пиа Брагансская вышла замуж за Антониу Жоау да Кошта Амаду Ноиву (28 января 1952 года – 29 декабря 1996 года). На момент свадьбы Марии Пиа было 78 лет, а Амаду Ноиву – 33.
General Blais died in 1983. In 1985, Maria Pia of Braganza married António João da Costa Amado Noivo (January 28, 1952 – December 29, 1996). At the time of the wedding, Maria Pia was 78, Amado Noivo 33.
Литературная карьера
Как и многие дамы из общества, Мария Пиа из Брагансы дополняла свой доход писательством. В начале 1930-х годов у нее было опубликовано несколько статей в двух испанских газетах Blanco y Negro и ABC. В 1937 году Мария Пиа написала свою первую книгу La hora de Alfonso XIII (Час Альфонсо XIII), изданную в Гаване, Куба, издательством Ucar, Garcia y Companía. Эта работа, написанная на испанском языке и опубликованная под именем "Хилда де Толедано", представляет собой защиту короля Испании Альфонсо XIII, находившегося в то время в изгнании. В 1954 году Мария Пиа написала Un beso y nada más: confidencia consciente de una pecadora inconsciente (Поцелуй и ничего больше: сознательные откровения бессознательной грешницы), опубликованную в Мадриде издательством Plenitud. Этот роман также был написан на испанском языке и издан под именем "Хилда де Толедано". В 1957 году Мария Пиа написала Mémoires d'une infante vivante (Воспоминания живой инфанты), опубликованные в Париже издательством Del Duca. Эта работа, написанная на французском языке и изданная под именем "Мария Пиа де Сакс-Кобург-Браганса", является автобиографией. Это была первая попытка Марии Пиа добиться широкого общественного признания ее заявления о том, что она была незаконнорожденной дочерью короля Карла I Португальского. Однако в книге Мария Пиа не заявляет о каких-либо династических правах. Книга завершается фразой: "Я не претендую на скипетр, кроме моего пера, и на корону, кроме той, что завещали мне отец и мать: мое достоинство". Вместо этого Мария Пиа из Брагансы предполагает, что законным наследником португальского престола должна быть принцесса Изабелла Орлеанская, старшая дочь Генри, графа Парижского.
Претензии на португальский престол
В течение нескольких десятилетий Мария Пиа утверждала, что является незаконнорожденной дочерью короля Карлоса I, и даже имела право на обращение "Ее Королевское Высочество" и титул "Инфанта". Однако только в 1957 году она заявила о своих правах на португальский престол как преемница Мануэля II, сына Карлоса I (и предполагаемого сводного брата Марии Пиа), скончавшегося бездетным в 1932 году. 15 июля 1957 года группа из десяти португальских монархистов опубликовала петицию с просьбой к Марии Пиа заявить о своих правах на трон. В 1958 году она посетила Португалию, где была принята президентом Франсиско Крэвейро Лопесом, однако премьер-министр Антониу де Оливейра Салазар отказался с ней встречаться. На президентских выборах в том же году Мария Пиа поддержала неудачную кандидатуру Умберто Делгадо и продолжала поддерживать его после его изгнания в Бразилию. С этого момента Мария Пиа использовала титул герцогини Браганцкой. Она привлекла поддержку немногочисленной группы монархистов, активно выступавших против Салазара. В августе 2010 года Розарио Поидимани выиграл дело против Сэйнти в суде Виченцы; Сэйнти был приговорен к выплате двадцати тысяч евро в качестве компенсации за клевету, предположительно вызванную публикацией статьи. Однако это решение было отменено итальянским апелляционным судом Венеции под номером 730/2016, опубликованным 30 марта 2016 года (RG n. 2667/2010, Repert. No 680/2016 от 30 марта 2016 года). В 2007 году Поидимани был арестован по обвинению в мошенничестве, связанном с предполагаемой продажей дипломатических паспортов; Поидимани утверждал, что имеет право выдавать эти паспорта как глава Королевского Дома Португалии и президент IIRD. Суд Бусто Арсицио первоначально приговорил его к 5 годам лишения свободы в январе 2011 года. Однако 15 апреля 2013 года Апелляционный суд Милана отменил приговор. Розарио Поидимани также инициировал ряд жалоб и судебных исков против Дуарте Пиу и многочисленных представителей португальского правительства.
Смерть
Мария Пиа Браганцская умерла в Вероне, Италия, в 1995 году. Она похоронена вместе со своим вторым мужем, генералом Блесом, на Монументальном кладбище Вероны.