Уильям Уоллес Денслоу: Иллюстратор «Волшебника страны Оз» и карикатурист
W. W. Denslow
Уильям Денслоу (1856-1915) – американский иллюстратор, известный по работе с Л. Ф. Баумом и иллюстрациям к "Волшебнику страны Оз". Карикатурист и художник.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский иллюстратор и карикатурист (1856–1915)
American illustrator and caricaturist (1856–1915)
Уильям Уоллес Денслоу (англ. William Wallace Denslow; 5 мая 1856 – 29 марта 1915) – американский иллюстратор и карикатурист, наиболее известный своими работами в сотрудничестве с Л. Фрэнком Баумом, в особенности иллюстрациями к книге «Чудесный волшебник страны Оз». Денслоу был политическим карикатуристом, проявлявшим большой интерес к политике, что послужило основанием для политических интерпретаций «Чудесного волшебника страны Оз».
William Wallace Denslow ('/d//ɛ//n//s//l//oʊ/; May 5, 1856 – March 29, 1915) was an American illustrator and caricaturist remembered for his work in collaboration with author L. Frank Baum, especially his illustrations of The Wonderful Wizard of Oz. Denslow was an editorial cartoonist with a strong interest in politics, which has fueled political interpretations of The Wonderful Wizard of Oz.
Биография
Дэнслоу родился в Филадельфии в семье табачного оптовика, но непродолжительное время учился в Национальной академии дизайна и Купер-Юнион в Нью-Йорке, однако в основном был самоучкой. В 1880-х годах он путешествовал по Соединенным Штатам как художник и газетный репортер; в 1893 году он приехал в Чикаго на Всемирную Колумбийскую выставку и решил остаться. Дэнслоу впервые приобрел известность как художник-оформитель плакатов; он также создавал дизайн книг и книжных знаков, и был первым художником, приглашенным для работы в Roycroft Press. Дэнслоу мог встретить Баума в Чикагском пресс-клубе, членами которого оба являлись. Помимо "Удивительного волшебника страны Оз", Дэнслоу также иллюстрировал книги Баума "В свете канделябра", "Отец Гусь: его книга" и "Дот и Тот из страны Веселья". Баум и Дэнслоу совместно владели авторскими правами на большинство этих произведений. После того, как Дэнслоу поссорился с Баумом из-за доли гонораров от сценической адаптации "Волшебника страны Оз" 1902 года, для которой Баум написал сценарий, а Дэнслоу разработал декорации и костюмы, Баум решил больше не сотрудничать с ним. (Как соавтор, Дэнслоу потребовал равную долю в гонорарах с Баумом и композитором Полом Тиетженсом.) Дэнслоу проиллюстрировал издание традиционных детских стишков под названием "Мать-гусыня Денслоу" (1901), а также "Ночь перед Рождеством" (1902) и 18-томную серию "Книжки с картинками Денслоу" (1903–1904). Он также использовал свои авторские права на иллюстрации к книгам Баума для создания газетных комиксов с Отцом Гусем, Страшилой и Железным Дровосеком в течение первого десятилетия двадцатого века. Комикс, названный "Страшило и Железный Дровосек Денслоу", должен был рекламировать готовящееся продолжение, которое он писал. Комикс выходил одновременно с "Странными посетителями из Чудесной страны Оз". Он также создал комикс "Билли Боунс", примечательный как один из первых комиксов, в котором главный герой обладает сверхспособностями. Гонорары от печатных и сценических версий "Волшебника страны Оз" позволили Дэнслоу приобрести остров Блюка на Бермудах и короноваться как король Денслоу I.
Born in Philadelphia to a tobacco wholesaler, Denslow spent brief periods at the National Academy of Design and the Cooper Union in New York, but was largely self educated and self trained. In the 1880s, he traveled about the United States as an artist and newspaper reporter; he came to Chicago for the World's Columbian Exposition in 1893, and chose to stay. Denslow acquired his earliest reputation as a poster artist; he also designed books and bookplates, and was the first artist invited to work at the Roycroft Press. Denslow may have met Baum at the Chicago Press Club, where both men were members. Besides The Wonderful Wizard of Oz, Denslow also illustrated Baum's books By the Candelabra's Glare, Father Goose: His Book, and Dot and Tot of Merryland. Baum and Denslow held the copyrights to most of these works jointly. After Denslow quarreled with Baum over royalty shares from the 1902 stage adaptation of The Wizard of Oz, for which Baum wrote the script and Denslow designed the sets and costumes, Baum determined not to work with him again. (As co copyright holder, Denslow demanded an equal share in royalties with Baum and composer Paul Tietjens.) Denslow illustrated an edition of traditional nursery rhymes titled Denslow's Mother Goose (1901), along with Denslow's Night Before Christmas (1902) and the 18 volume Denslow's Picture Books series (1903–04). He also used his copyright to the art of the Baum books to create newspaper comic strips featuring Father Goose and the Scarecrow and Tin Woodman during the first decade of the twentieth century. The strip, titled Denslow's Scarecrow and [the] Tin Man, was intended to promote a forthcoming sequel he was writing. The strip ran concurrently with Queer Visitors from the Marvelous Land of Oz. He also created the comic strip Billy Bounce, notable as one of the earliest comic strips in which the protagonist has some manner of super powers. The royalties from the print and stage versions of The Wizard of Oz were sufficient to allow Denslow to purchase Bluck's Island, Bermuda, and crown himself King Denslow I.
Дэнслоу написал и проиллюстрировал детскую книгу под названием "Жемчужина и тыква".
Denslow wrote and illustrated a children's book called The Pearl and the Pumpkin.
Личная жизнь
У Денслоу было три жены и три развода за всю его жизнь. Его первая жена, Энни Маккартни (урождённая Анна М. Лоу, 1856–1908) вышла за него замуж в 1882 году и в следующем году родила его единственного ребёнка, сына. Однако супруги уже жили раздельно, и Денслоу так и не увидел своего сына. Они окончательно развелись в 1896 году, что позволило ей выйти замуж за человека, с которым она прожила пять месяцев. В тот же день, 20 февраля 1896 года, Денслоу женился на Энн Холден Денслоу, дочери писательницы Марты Холден. Этот брак также не был долгим. В сентябре 1903 года Энн подала на развод, заявив, что он сообщил ей в июне 1901 года об отсутствии к ней чувств и об отказе от совместной жизни. Менее чем через месяц она вышла замуж за молодого художника, их общего друга, Лоуренса Маццановича, и уехала с ним в Париж. Затем Денслоу женился на своей третьей жене, миссис Фрэнсис Г. Дуллиттл 24 декабря. Фрэнсис покинула его в 1906 году, и они развелись в 1911 году. В 1914 году он изменил завещание, завещав своё имущество четвёртой женщине.
Denslow had three wives and three divorces in his lifetime. His first wife, Annie McCartney (née, Anna M. Lowe, 1856–1908) married him in 1882 and gave birth to his only child, a son, the following year. The couple were already separated, however, and Denslow never saw his son. They finally divorced in 1896, freeing her to marry the man she lived with for five months. That same day, February 20, 1896, Denslow married Anne Holden Denslow, the daughter of Martha Holden, writer. The marriage did not last long either. Anne filed for divorce in September 1903, alleging that he told her in June 1901 that he did not love her and henceforth declined to live with her. In less than a month she married a young artist, their friend, Lawrence Mazzanovich, and left with him for Paris. Denslow then married his third wife, Mrs. Frances G. Doolittle December 24. Frances left him in 1906 and they finally divorced in 1911. He changed his will in 1914, leaving his estate to a fourth woman.
Смерть
Денслоу умер 29 марта 1915 года в больнице Knickerbocker в Нью-Йорке от пневмонии, вызванной алкогольным запоем, потратив 250 долларов, полученные от продажи обложки для журнала Life. Обложка была опубликована в июле 1915 года. Он был похоронен на кладбище Кенсико в безымянной могиле. Кенотаф находится на кладбище Гроув-стрит, на более богато оформленном семейном надгробии.
Denslow died on March 29, 1915, in the Knickerbocker Hospital, New York City of pneumonia following an alcoholic bender with $250 obtained from the sale of a cover to Life. The cover appeared on the July 1915 issue. He was buried in Kensico Cemetery, in an unmarked grave. A cenotaph exists in Grove Street Cemetery, on the more elaborate family stone.
Наследие
В 2018 году был инициирован проект "Потерянное искусство Оз" с целью обнаружения и каталогизации сохранившихся оригинальных иллюстраций, созданных Джоном Р. Нилом, У. У. Денслоу, Фрэнком Крамером, Ричардом "Дирком" Грингуэсом и Диком Мартином для серии книг об Оз.
In 2018, "The Lost Art of Oz" project was initiated to locate and catalogue the surviving original artwork John R. Neill, W. W. Denslow, Frank Kramer, Richard 'Dirk' Gringhuis and Dick Martin created to illustrate the Oz book series.