Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Процесс выращивания новых растений
Process of growing new plants
Размножение растений – это процесс, посредством которого новые растения вырастают из различных источников, включая семена, черенки и другие части растений. Размножение растений может относиться как к искусственному, так и к естественному распространению семян. Размножение обычно происходит как этап в общем цикле роста растений. Для семян это происходит после созревания и рассеивания; для вегетативных частей – после отделения или обрезки; для растений, размножающихся бесполым путем, таких как клубника, это происходит по мере развития нового растения из существующих частей. Размножение растений можно разделить на четыре основных типа: половое, бесполое (вегетативное), укоренение и прививка. Бесчисленное количество растений размножается ежедневно в садоводстве и сельском хозяйстве. Наиболее часто используемыми материалами для размножения растений являются семена и черенки. Использование размножения растений становится все более популярным в селекции лекарственных растений. В связи с тем, что значительная часть населения мира использует традиционную медицину, включающую лекарственные растения, использование размножения растений приобретает все большее значение. Это также связано с растущей популярностью сообщества травяной медицины. Размножение растений также важно в производстве продуктов питания. Учитывая изменения в рационе питания, происходящие каждый год, мир постоянно меняется и нуждается во все большем объеме производства. Размножение растений играет важную роль в обеспечении наших источников пищи.
Plant propagation is the process by which new plants grow from various sources, including seeds, cuttings, and other plant parts. Plant propagation can refer to both man made or natural dispersal of seeds. Propagation typically occurs as a step in the overall cycle of plant growth. For seeds, it happens after ripening and dispersal; for vegetative parts, it happens after detachment or pruning; for asexually reproducing plants, such as strawberry, it happens as the new plant develops from existing parts. Plant propagation can be divided into four basic types: sexual, asexual (vegetative), layering, and grafting. Countless plants are propagated each day in horticulture and agriculture. The materials commonly used for plant propagation are seeds and cuttings. The use of plant propagation has become increasingly more popular for medical plant breeding. Due to the large amount of the world that utilizes traditional medicine which includes the use of medicinal plants it has become very important to utilize the use of plant propagation. This also has to do with the herbal medicine community, which is becoming more popular. The use of plant propagation is also important in the production of food production. Taking into account the dietary change each year the world is constantly changing and needing more and more production to occur. Plant propagation has become an important role in our food sources.
Половое размножение
Семена и споры могут использоваться для размножения (например, для посева). Семена обычно образуются в результате полового размножения внутри вида, поскольку происходит генетическая рекомбинация. Растение, выращенное из семян, может обладать характеристиками, отличными от характеристик его родителей. Некоторые виды производят семена, требующие специальных условий для прорастания, таких как воздействие холода. Семена многих австралийских растений, растений южной Африки и американского Запада нуждаются в дыме или огне для прорастания. Некоторые виды растений, включая многие деревья, не начинают производить семена до достижения зрелости, что может занять несколько лет. Семена бывает трудно достать, а некоторые растения вообще не образуют семян. Некоторые растения (например, определенные растения, модифицированные с использованием технологии ограничения использования генетического материала) могут производить семена, но не жизнеспособные семена. В некоторых случаях это делается для предотвращения случайного распространения этих растений, например, птицами и другими животными.
Seeds and spores can be used for reproduction (e. g. sowing). Seeds are typically produced from sexual reproduction within a species because genetic recombination has occurred. A plant grown from seeds may have different characteristics from its parents. Some species produce seeds that require special conditions to germinate, such as cold treatment. The seeds of many Australian plants and plants from southern Africa and the American west require smoke or fire to germinate. Some plant species, including many trees, do not produce seeds until they reach maturity, which may take many years. Seeds can be difficult to acquire and some plants do not produce seed at all. Some plants (like certain plants modified using genetic use restriction technology) may produce seed, but not a fertile seed. In certain cases, this is done to prevent the accidental spreading of these plants, for example by birds and other animals.
Нагреваемый пропагандист
Нагревательный пропагатор – это садоводческое устройство для поддержания теплой и влажной среды, необходимой для прорастания семян и укоренения черенков. Обычно они обеспечивают подогрев снизу (поддерживаемый на определенной температуре) и высокую влажность, что крайне важно для успешного прорастания семян и приживания черенков. В более холодных климатах их иногда используют для растений, таких как перец и сладкий горох, которым для прорастания требуется более теплая среда (около 15°C для указанных растений). Если на внутренней стороне крышки образуется избыточный конденсат, садовод может открыть вентиляционные отверстия для небольшой регулировки температуры. Неэлектрические пропагаторы (в основном состоящие из ящика для семян и прозрачной пластиковой крышки) значительно дешевле нагревательных, но без постоянного регулируемого тепла и подогрева снизу, обеспечиваемых нагревательным пропагатором, рост рассады, как правило, замедляется и становится менее стабильным (с повышенным риском того, что семена не прорастут).
A heated propagator is a horticultural device to maintain a warm and damp environment for seeds and cuttings to grow in. They generally provide bottom heat (maintained at a particular temperature) and high humidity, which is essential in successful seed germination and in helping cuttings to take root. In colder climates they are sometimes used for plants like peppers and sweet peas which need warmer environments (about 15°C, for the plants listed) in order to germinate. If excessive condensation forms on the inside of the lid, the gardener can open the ventilating holes to regulate the temperature a little. Non electric propagators (mainly a seed tray and a clear plastic lid) are a lot cheaper to purchase than a heated propagator, but without the constant regulated warmth and bottom heat provided by a heated propagator, growth of seedlings tends to be slower and less consistent (with increased risk of seeds failing to germinate).
Матрас для размножения семян
Электрический коврик для проращивания семян – это нагреваемый резиновый коврик, покрытый металлической сеткой, который используется в садоводстве. Коврики изготавливаются таким образом, чтобы на металлическую сетку можно было ставить контейнеры с рассадой, не опасаясь возгорания. Другой пример – коврик для подогрева рассады, представляющий собой многослойный, прочный и водостойкий пластиковый материал с изолированными нагревательными элементами внутри (по принципу систем "теплый пол", но с резиновым ковриком вместо напольного покрытия). В сильные морозы садоводы накрывают контейнеры с рассадой или сами коврики неплотно прилегающей пластиковой пленкой, создавая подобие мини-теплицы. Постоянное и равномерное тепло позволяет выращивать рассаду в зимние месяцы, когда погода обычно слишком холодная для естественного выживания рассады в открытом грунте. В сочетании с системой освещения с помощью этих ковриков можно выращивать многие растения в помещении, что расширяет ассортимент растений, доступных садоводу.
An electric seed propagation mat is a heated rubber mat covered by a metal cage that is used in gardening. The mats are made so that planters containing seedlings can be placed on top of the metal cage without the risk of starting a fire. Another example is a seedling heat mat, multiple layers of durable, water resistant plastic material with insulated heating coils embedded inside (similar to underfloor heating systems, but with rubber mat instead of flooring). In extreme cold, gardeners place a loose plastic cover over the planters/mats which creates a sort of miniature greenhouse. The constant and predictable heat allows people to raise seedlings in the winter months when the weather is generally too cold for seedlings to survive naturally outside. When combined with a lighting system, many plants can be grown indoors using these mats. This can increase the variety of plants that a gardener can use.