Введение

Ангелоподобные существа из японского буддизма.

Теннин (天人), которые могут включать Тенси (天使), Тэн-но Цукай (天の使い), Хитэн (飛天) и, в частности, женскую форму – Тэннё (天女), являются божественным видом духовных существ в японском буддизме, эквивалентом ангелов. Они, по всей видимости, были заимствованы из китайского буддизма, который, в свою очередь, испытал влияние представлений о небесных существах в индийском буддизме и китайском даосизме. Их истоки лежат в индуизме, где они известны как "Апсара" (санскрит: अप्सरा, транслитерация: apsaras или apsarā) – представители класса небесных существ в индуистской и буддийской культуре. Изначально это были женские духи облаков и вод, позднее получившие роль "нимф" или "фей". Они занимают важное место в скульптуре, танце, литературе и живописи многих культур Индии и Юго-Восточной Азии. В Японии апсары известны как Тенси (天使), Теннин (天人); "Теннё" (天女) для обозначения "женского Теннина" и "Тэннан" (天男) для обозначения "мужского Теннина".

История

Теннины упоминаются в буддийских сутрах, и эти описания служат основой для их изображения в японском искусстве, скульптуре и театре. Обычно они изображаются как неземно красивые женщины, одетые в богато украшенные, красочные кимоно (традиционно пяти цветов), изысканные украшения и струящиеся, пернатые шарфы, известные как Chányī / Tenne (纏衣, буквально «Одежда-покров» или «Небесная одежда») и Yǔyī/Hagoromo (羽衣, буквально «Пернатое одеяние»), которые свободно обвиваются вокруг их тел (что можно сравнить с христианским нимбом), а также Gokō (後光, буквально «задний свет» или «ауреола»; настоящий нимб). Húntiānlíng/Adaitenayao (浑天绫/渾天綾, буквально «Армиллярный пояс»), который носит Нечжа из китайской мифологии, также является разновидностью Chányī / Yǔyī. Они часто держат в руках цветы лотоса как символ просветления или играют на музыкальных инструментах, таких как бива или флейта.

Религия

Считается, что теннины обитают в буддийском раю в качестве спутников Будд и бодхисаттв. Некоторые легенды также описывают определенных теннинов как одиноких существ, живущих на горных вершинах. Паломники порой совершают восхождения на эти горы, чтобы встретиться со священными духами.

Полномочия

Теннины умеют летать, что обычно изображается в искусстве с помощью их цветных или пернатых кимоно, называемых Тенне (纏衣, буквально «одежда, обвивающая тело» или «небесная одежда») и Хагоромо (羽衣, буквально «перьевая одежда»). В некоторых легендах теннины не могут летать без этих кимоно (и, следовательно, не могут вернуться в небеса). Реже их изображают с пернатыми крыльями. В пьесе Но «Хагоромо», имеющей много общего с западными легендами о лебединых девах, теннио спускаются на землю и снимают свои хагоромо. Рыбак подглядывает за ними и прячет их одежду, чтобы вынудить одну из них выйти за него замуж. Спустя несколько лет он рассказывает жене о своем поступке, и она находит свою одежду и возвращается в небеса. Легенда гласит, что это произошло на пляже Михо-но-Мацубара, который сейчас является частью города Сидзуока.