Введение
Типографический символ (@) – это условная единица, обозначаемая знаком @. Этот знак, «@», является бухгалтерской и счетоводной аббревиатурой, означающей «по цене» (например, 7 виджетов @ 2 фунта стерлингов за виджет = 14 фунтов стерлингов), и в настоящее время широко используется в адресах электронной почты и именах пользователей в социальных сетях. Обычно его произносят как «эт» (at), а также часто называют символом «эт», коммерческим «эт» или знаком адреса. Отсутствие единого английского слова для обозначения этого символа побудило некоторых авторов использовать французское слово «аробас» (arobase) или испанское и португальское «арроба» (arroba), либо придумывать новые слова, такие как «амперсат» (ampersat) и «асперанд» (asperand), или (визуальную) ономатопею «штрудель» (strudel), но ни одно из них не получило широкого распространения. Хотя этот символ отсутствовал на клавиатуре самых первых коммерчески успешных пишущих машинок, он был представлен как минимум на одной модели 1889 года и на очень успешных моделях Underwood, начиная с «Underwood No. 5» в 1900 году. Его начали использовать в адресах электронной почты в 1970-х годах, и теперь он обычно входит в состав большинства типов компьютерных клавиатур.
the custom unit represented with @
The at sign, , is an accounting and invoice abbreviation meaning "at a rate of" (e. g. 7 widgets @ £2 per widget = £14), now seen more widely in email addresses and social media platform handles. It is normally read aloud as "at" and is also commonly called the at symbol, commercial at, or address sign. The absence of a single English word for the symbol has prompted some writers to use the French arobase or Spanish and Portuguese arroba, or to coin new words such as ampersat and asperand, or the (visual) onomatopoeia strudel, but none of these have achieved wide use. Although not included on the keyboard of the earliest commercially successful typewriters, it was on at least one 1889 model and the very successful Underwood models from the "Underwood No. 5" in 1900 onward. It started to be used in email addresses in the 1970s, and is now routinely included on most types of computer keyboards.
История
Самый ранний из обнаруженных символов в этой форме встречается в болгарском переводе греческой хроники, написанной Константином Манассией в 1345 году. Хранится сегодня в Ватиканской Апостольской библиотеке, он представляет собой символ @ вместо заглавной буквы "Α" в качестве первой буквы в слове "Аминь"; однако причина его использования в этом контексте до сих пор неизвестна. История развития символа в его современном виде не задокументирована. Он давно используется в каталонском, испанском и португальском языках как сокращение от *arroba* – единицы веса, эквивалентной 25 фунтам, происходящей от арабского выражения "четверть" (الربع, произносится *ar rubʿ*). Символ, похожий на @, встречается в испанской "Taula de Ariza" – реестре, обозначающем поставку пшеницы из Кастилии в Арагон в 1448 году. Документ касается торговли с Писарро, в частности цены за @ вина в Перу. В настоящее время слово *arroba* означает как символ @, так и единицу веса. В венецианском диалекте символ интерпретировался как *анфора* (amphora), единица веса и объема, основанная на вместимости стандартной амфоры с VI века. Он также мог означать *adi* (стандартное итальянское *addì*, то есть «в этот день»), как это использовалось в медицинских справках в Северной Италии в 1667 году.
Коммерческое использование
В современном английском языке символ @ является коммерческим и означает "по", "за" или "по цене за единицу". Он редко встречается в финансовых отчетах и не используется в стандартной типографике.
Торговая марка
В 2012 году символ "@" был зарегистрирован как товарный знак в Немецком патентном ведомстве и ведомстве по товарным знакам. В 2013 году было подано заявление об отмене регистрации, и в 2017 году Федеральный патентный суд Германии окончательно подтвердил отмену регистрации.
Адреса электронной почты
Обычное современное использование символа @ – в электронных адресах (при использовании системы SMTP), например, jdoe@example.com (пользователь jdoe, находящийся на домене example.com). Рей Томлинсон из BBN Technologies считается автором этого использования, предложенного им в 1971 году. Эта идея представления "находится на" в формате user@host также встречается в других инструментах и протоколах; например, команда Unix-оболочки ssh jdoe@example.net пытается установить SSH-соединение с компьютером с именем хоста example.net, используя имя пользователя jdoe. На веб-страницах организации часто скрывают адреса электронной почты своих сотрудников или членов, удаляя символ @. Эта практика, известная как "маскировка адресов", делает адреса электронной почты менее уязвимыми для спам-программ, сканирующих интернет в их поисках.
Социальные сети
На некоторых платформах социальных сетей и форумах имена пользователей могут быть предварены символом @ (например, @johndoe); такой тип имени пользователя часто называют "ником" или "хэндлом". На онлайн-форумах без структурированных обсуждений, @ обычно используется для обозначения ответа; например: @Jane, чтобы ответить на комментарий, который Джейн оставила ранее. Аналогично, в некоторых случаях @ используется для привлечения внимания в электронных письмах, изначально отправленных кому-то другому. Например, если письмо было отправлено от Кэтрин Стиву, но Кэтрин хочет, чтобы Кирстен обратила внимание на что-то в теле письма, она начнет строку с @Кирстен, чтобы указать, что следующее предложение адресовано ей. Это также полезно для пользователей мобильных устройств, которые могут не видеть выделение жирным шрифтом или цвет в электронных письмах. В микроблогах (таких как Twitter, GNU social и ActivityPub) символ @ перед именем пользователя используется для отправки публичных ответов (например, @otheruser: Текст сообщения здесь). Блог и клиентское программное обеспечение могут автоматически интерпретировать это как ссылку на соответствующего пользователя. Если символ @ сопровождается именем, это обычно понимается как ссылка на аккаунт пользователя в Twitter. Аналогичная функция с использованием символа @ была также предоставлена пользователям Facebook 15 сентября 2009 года. В Internet Relay Chat (IRC) символ @ отображается перед никнеймами пользователей, чтобы указать на их статус оператора на канале.
Спортивное использование
В американском английском языке символ @ может использоваться для добавления информации о спортивном событии. Если названия противоборствующих команд разделены буквой "v" (обозначающей "versus"), то команда, играющая на выезде, может быть указана первой – а обычная "v" заменена на @, чтобы указать, на домашнем поле какой команды будет проходить игра. В британском английском языке эта практика не используется, поскольку традиционно первой указывается домашняя команда.
Гендерный нейтралитет на испанском языке
В испанском языке, где многие слова заканчиваются на "o" в мужском роде и на "a" в женском, символ @ иногда используется как гендерно-нейтральная замена стандартного окончания "o". Например, слово *amigos* традиционно обозначает не только друзей мужского пола, но и смешанную группу, или группу, где пол участников неизвестен. Сторонники гендерно-инклюзивного языка предлагают заменять его на *amig@s* в этих двух последних случаях, используя *amigos* только для обозначения группы, состоящей исключительно из мужчин, а *amigas* – только для группы, состоящей исключительно из женщин. Королевская испанская академия не одобряет такое употребление.
Другие значения
В (особенно английской) научной и технической литературе @ используется для указания условий, при которых данные достоверны или было произведено измерение. Например, плотность соленой воды может быть записана как d = 1,050 г/см³ при 15 °C (читается как "при" для @), плотность газа d = 0,150 г/л при 20 °C, 1 бар, или шум автомобиля 81 дБ при 80 км/ч (скорость). В философской логике '@' используется для обозначения актуального мира (в отличие от неактуальных возможных миров). Аналогично, "выделенный" мир в модели Крипке может быть обозначен как '@'. В химических формулах @ используется для обозначения атомов или молекул, заключенных внутри структуры. Например, La@C60 означает лантан, находящийся внутри фуллереновой клетки. Подробности см. в статье «Эндоэдральный фуллерен». В малагасийском языке @ является неформальным сокращением предложной формы amin'ny. В малайском языке @ – это неформальная аббревиатура слова "atau", означающего "или" на английском языке. В генетике @ – это сокращение для locus, например, IGL@ для локуса иммуноглобулина лямбда. В языке коалиб (Судан) @ используется как буква в арабских заимствованиях. Консорциум Unicode отклонил предложение о кодировании этого символа отдельно как буквы в Unicode. SIL International использует кодовые точки частной области использования U+F247 и U+F248 для строчных и прописных версий, однако с сентября 2014 года они пометили это представление PUA как устаревшее. Символ шва, поскольку фактический символ "ə" может быть трудно ввести на многих компьютерах, используется в этом качестве в некоторых схемах ASCII IPA, включая SAMPA и X SAMPA. В леет-языке он может заменять букву "A". Он часто используется при наборе текста и в текстовых сообщениях как сокращение от "at".
Юникод
В Юникоде символ «@» кодируется как U+0040. Именованная сущность @ была введена в HTML5.