Биологическое оружие: опасные патогены и токсины, представляющие угрозу здоровью. Изучение более 1200 видов биоагентов и их потенциальное использование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Патогены, которые можно использовать в качестве оружия. Вредные биологические агенты.
Pathogen that can be weaponized
harmful biological agents
Биологическое оружие – это патогены, используемые в качестве оружия. Помимо этих живых или размножающихся патогенов, к биологическим агентам также относятся токсины и биотоксины. На сегодняшний день описано и изучено более 1200 различных видов потенциально пригодных для использования в качестве оружия биологических агентов. Некоторые биологические агенты способны негативно влиять на здоровье человека различными способами – от относительно легких аллергических реакций до серьезных заболеваний, включая тяжелые травмы, а также серьезную или стойкую инвалидность или даже смерть. Многие из этих организмов широко распространены в естественной среде, где они встречаются в воде, почве, растениях или животных. Биологические агенты могут быть подвергнуты "вооружению" для облегчения их применения или распространения. Генетическая модификация может усилить их поражающие или летальные свойства, либо сделать их невосприимчивыми к традиционным методам лечения или профилактики. Поскольку многие биологические агенты быстро размножаются и требуют минимальных ресурсов для размножения, они также представляют потенциальную опасность в самых разных профессиональных сферах.
Biological weapons are pathogens used as weapons. In addition to these living or replicating pathogens, toxins and biotoxins are also included among the bio agents. More than 1,200 different kinds of potentially weaponizable bio agents have been described and studied to date. Some biological agents have the ability to adversely affect human health in a variety of ways, ranging from relatively mild allergic reactions to serious medical conditions, including serious injury, as well as serious or permanent disability or even death. Many of these organisms are ubiquitous in the natural environment where they are found in water, soil, plants, or animals. Bio agents may be amenable to "weaponization" to render them easier to deploy or disseminate. Genetic modification may enhance their incapacitating or lethal properties, or render them impervious to conventional treatments or preventives. Since many bio agents reproduce rapidly and require minimal resources for propagation, they are also a potential danger in a wide variety of occupational settings.
Юридическая
С 1997 года законодательство Соединенных Штатов определяет список биологических агентов, установленных Министерством здравоохранения и социальных служб США или Министерством сельского хозяйства США, которые обладают "потенциалом представлять серьезную угрозу для здоровья и безопасности населения", как официально признанные "агенты, подлежащие особому контролю". Владение и транспортировка таких агентов строго регламентируются. Агенты, подлежащие особому контролю, подразделяются на "агенты и токсины, подлежащие особому контролю HHS", "агенты и токсины, подлежащие особому контролю USDA" и "агенты и токсины, подлежащие особому контролю, относящиеся к обеим категориям".
Since 1997, United States law has declared a list of bio agents designated by the U. S. Department of Health and Human Services or the U. S. Department of Agriculture that have the "potential to pose a severe threat to public health and safety" to be officially defined as "select agents" and possession or transportation of them are tightly controlled as such. Select agents are divided into "HHS select agents and toxins", "USDA select agents and toxins" and "Overlap select agents and toxins".
Регулирующие
Центр по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) разделяет биологические агенты на три категории: категория А, категория B и категория C. Агенты категории А представляют наибольшую угрозу для США. Критерии отнесения к категории "А" включают высокий уровень заболеваемости и смертности, легкость распространения и заразности, способность вызывать панику среди населения, а также необходимость специальных мер реагирования со стороны органов общественного здравоохранения. К агентам категории А относятся сибирская язва, ботулизм, чума, оспа и вирусные геморрагические лихорадки.
The U. S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) breaks biological agents into three categories: Category A, Category B, and Category C. Category A agents pose the greatest threat to the U. S. criteria for being a Category "A" agent include high rates of morbidity and mortality; ease of dissemination and communicability; ability to cause a public panic; and special action required by public health officials to respond. Category A agents include anthrax, botulism, plague, smallpox, and viral hemorrhagic fevers.
Список биоагентов военного значения
Следующие патогены и токсины в разное время были разработаны как оружие одной из стран. Аббревиатуры НАТО приведены, где это уместно.
The following pathogens and toxins were weaponized by one nation or another at some time. NATO abbreviations are included where applicable.
Биологические токсины
Токсины Источник токсина (военный символ) Абрин Розарий (Abrus precatorius) Ботулинические токсины (А–G) Бактерии или споры Clostridium botulinum и несколько других видов Clostridial. (X или XR) Рицин Касторовые бобы (Ricinus communis) (W или WA) Сакситоксин Различные морские и солоноватоводные цианобактерии, такие как Anabaena, Aphanizomenon, Lyngbya и Cylindrospermopsis (TZ) Стафилококковый энтеротоксин B Staphylococcus aureus (UC или PG) Тетродотоксин Различные морские бактерии, включая Vibrio alginolyticus, Pseudoalteromonas tetraodonis (PP) Трихоценовые микотоксины Различные виды грибов, включая Fusarium, Trichoderma и Stachybotrys.
Toxin Source of toxin (military symbol)AbrinRosary pea (Abrus precatorius) Botulinum toxins (A through G) Clostridium botulinum bacteria or spores, and several other Clostridial species. (X or XR) Ricin Castor bean (Ricinus communis) (W or WA) Saxitoxin Various marine and brackish cyanobacteria, such as Anabaena, Aphanizomenon, Lyngbya, and Cylindrospermopsis (TZ) Staphyloccocal enterotoxin B Staphylococcus aureus (UC or PG) Tetrodotoxin Various marine bacteria, including Vibrio alginolyticus, Pseudoalteromonas tetraodonis (PP) Trichothecene mycotoxins Various species of fungi, including Fusarium, Trichoderma, and Stachybotrys
Международное право
Хотя история применения биологического оружия восходит более чем к шести векам назад, к осаде Каффы в 1346 году, международные ограничения в отношении биологического оружия начались лишь с Женевского протокола 1925 года, который запрещает использование, но не запрещает владение или разработку химического и биологического оружия в международных вооруженных конфликтах. После ратификации Женевского протокола ряд стран сделали оговорки относительно его применимости и использования в ответных мерах. В связи с этими оговорками, на практике он представлял собой соглашение лишь о "невмешательстве первым". Конвенция о биологическом оружии 1972 года (КБО) дополняет Женевский протокол, запрещая разработку, производство, приобретение, передачу, накопление и применение биологического оружия. Вступив в силу 26 марта 1975 года, КБО стала первым многосторонним договором о разоружении, запрещающим производство целой категории оружия массового уничтожения. Считается, что КБО установила прочную глобальную норму против биологического оружия, что отражено в преамбуле договора, где указано, что применение биологического оружия было бы "неприемлемо для человеческой совести". Однако эффективность КБО была ограничена из-за недостаточной институциональной поддержки и отсутствия формального механизма проверки для контроля за соблюдением. В 1985 году была создана Австралийская группа – многосторонний режим экспортного контроля, объединяющий 43 страны, направленный на предотвращение распространения химического и биологического оружия. В 2004 году Совет Безопасности Организации Объединенных Наций принял резолюцию 1540, которая обязывает все государства-члены ООН разрабатывать и обеспечивать соблюдение соответствующих правовых и нормативных мер против распространения химического, биологического, радиологического и ядерного оружия и средств его доставки, в частности, для предотвращения распространения оружия массового уничтожения в руки негосударственных субъектов.
While the history of biological weapons use goes back more than six centuries to the siege of Caffa in 1346, international restrictions on biological weapons began only with the 1925 Geneva Protocol, which prohibits the use but not the possession or development of chemical and biological weapons in international armed conflicts. Upon ratification of the Geneva Protocol, several countries made reservations regarding its applicability and use in retaliation. Due to these reservations, it was in practice a "no first use" agreement only. The 1972 Biological Weapons Convention (BWC) supplements the Geneva Protocol by prohibiting the development, production, acquisition, transfer, stockpiling and use of biological weapons. Having entered into force on 26 March 1975, the BWC was the first multilateral disarmament treaty to ban the production of an entire category of weapons of mass destruction. The BWC is considered to have established a strong global norm against biological weapons, which is reflected in the treaty's preamble, stating that the use of biological weapons would be "repugnant to the conscience of mankind". However, the BWC's effectiveness has been limited due to insufficient institutional support and the absence of any formal verification regime to monitor compliance. In 1985, the Australia Group was established, a multilateral export control regime of 43 countries aiming to prevent the proliferation of chemical and biological weapons. In 2004, the United Nations Security Council passed Resolution 1540, which obligates all UN Member States to develop and enforce appropriate legal and regulatory measures against the proliferation of chemical, biological, radiological, and nuclear weapons and their means of delivery, in particular, to prevent the spread of weapons of mass destruction to non state actors.