Введение

Лай (или лирический лай, "lyric lay", чтобы отличить его от бретонского лая) – лирическая, повествовательная поэма, написанная восьмисложными двустишиями, которая часто повествует о приключениях и романтических историях. Лаи в основном создавались во Франции и Германии в XIII и XIV веках. Английский термин *lay* заимствован в XIII веке из старофранцузского *lai*. Происхождение самого французского термина неясно; возможно, он сам является заимствованием из немецкого *Leich* (отражается в архаичном или диалектном английском слове *lake* – "игра, забава" и в современном шведском *att leka* – "играть"). Термины *note*, *nota* и *notula* (в употреблении Иоанна де Грочейо) представляются синонимами для *lai*. Поэтическая форма лая обычно состоит из нескольких строф, ни одна из которых не повторяется. Следовательно, сопровождающая музыка состоит из не повторяющихся секций. Это отличает лай от других распространенных типов стихотворных форм, имевших музыкальное значение в тот период (например, рондо и баллады). К концу своего развития в XIV веке некоторые лаи повторяют строфы, но обычно только в более объемных произведениях. Существует один очень поздний пример лая, написанный в знак скорби по поводу поражения французов в битве при Азенкуре (1415) – *Lay de la guerre* Пьера де Нессона, но музыка к нему не дошла до наших дней. В *Романе де Фаувель* содержатся четыре лая, все они анонимны. Лай достиг вершины своего развития как музыкальной и поэтической формы в творчестве Гийома де Машо; сохранилось 19 отдельных лаев этого композитора арс-нова XIV века, и они являются одними из его самых сложных и зрелых светских произведений.