Введение

Изменение звука

Мутация согласных – это изменение согласного звука в слове в зависимости от его морфологического или синтаксического окружения. Мутация встречается в языках по всему миру. Классическим примером мутации согласных является начальная мутация согласных во всех современных кельтских языках. Начальная мутация согласных также встречается в индонезийском и малайском языках, в нивхском, в южном пайютском и в ряде западноафриканских языков, таких как фула. Нилотский язык дхолуо, на котором говорят в Кении, демонстрирует мутацию конечных согласных основы, как и английский язык, хотя и в меньшей степени. Мутация начальных, средних и конечных согласных встречается в современном иврите. Кроме того, японский язык демонстрирует мутацию согласных в середине слова, связанную с озвучиванием, известную как рендаку, во многих сложных словах. Уральские языки, такие как финский, демонстрируют консонантную градацию – разновидность мутации согласных.

Подобные звуковые изменения

Первоначальную мутацию согласных не следует путать с санди, которая может относиться к чередованиям в начале слова, вызванным их фонологическим окружением, в отличие от мутаций, которые вызываются их морфосинтаксическим окружением. Ниже приведены некоторые примеры санди в начале слова. Испанский: , возникающее после носовых и паузы, чередуется с , возникающее после гласных и сонорных согласных. Пример: un [b]arco 'лодка', mi [β]arco 'моя лодка'. Это также встречается в иврите (как бегдекефет, акроним, образованный от согласных, на которые это влияет), арамейском и тамильском языках. Шотландский гэльский: в некоторых диалектах взрывные согласные в ударных слогах оглушаются после носовых, например, cat 'кошка', an cat 'кошка'. Эффекты санди, подобные этим (или другие фонологические процессы), обычно являются историческим источником мутаций, вызванных морфосинтаксическими факторами. Например, английская фрикативная мутация (в частности, оглушение) в словах house [haus], множественное число houses [hauzɪz] и глагол to house [hauz] происходит от аллофонического чередования в древнеанглийском языке, где звонкий фрикативный звук встречался между гласными (или перед звонкими согласными), а глухой – в начале или конце слова, а также рядом с глухими согласными. Древнеанглийские инфинитивы заканчивались на (i)an, а множественное число существительных (существительных первого класса) – на as. Таким образом, hūs 'дом' имело , а hūsian 'строить дом' имело ; однако, множественное число hūs было hūs, будучи существительным среднего рода сильного склонения. В период среднеанглийского языка hous~hus, в связи с потерей грамматического рода и эрозией окончаний, получило множественную форму, сохранив hous [hu:s], дательный падеж множественного числа housen [hu:zən], который затем распространился на общее множественное число и со временем принял окончание -es от существительных первого класса древнеанглийского языка, таким образом, houses [hu:zəz]. После того, как большинство окончаний было утрачено в английском языке, и противопоставление между звонкими и глухими фрикативными частично фонемизировалось (в основном из-за притока французских заимствований), чередование стало морфологически обусловленным.

h-протез

h-протез — явление в валлийском языке, при котором слово, начинающееся с гласного, приобретает начальный h. Оно возникает после притяжательных местоимений ei 'её', ein 'наш' и eu 'их': oedran 'возраст', ei hoedran 'её возраст' (ср. ei oedran 'его возраст'). Также это происходит с ugain 'двадцать' после ar 'на' в традиционной системе счёта: un ar hugain 'двадцать один', буквально "один на двадцать".

Ирландский

Ирландский язык имеет два типа согласных мутаций: леницию (séimhiú) и эклипсис (urú).

Затмение

В следующих таблицах показано, как эклипсис влияет на начало слов. В орфографии эклипсис обозначается добавлением буквы, а иногда и двух букв, в начале слова. Если слово должно быть написано с заглавной буквы, заглавной остается исходная первая буква, а не буква или буквы, добавленные для эклипсиса, например, the в Amhrán na bhFiann, национальном гимне Ирландии. Изменение звукаНеизмененныйЭклипсисГлоссарийПримечания → práta bpráta "картофель"Глухой смычный или /fˠ, fʲ/ становятся звонкими. → peann bpeann "ручка" → tráta dtráta "помидор" → teanga dteanga "язык" → cat gcat "кот" → ceann gceann "голова" → focal bhfocal "слово" → freagra bhfreagra "ответ" → bainne mbainne "молоко"Звонкий смычный становится носовым. → bean mbean "женщина" → droim ndroim "спина" → dinnéar ndinnéar "обед" → glúin nglúin "колено" → geata ngeata "ворота" → éan n éan "птица"Гласная получает предшествующий (перед ), или (перед ). → oíche n oíche "ночь"

Уральские языки

Мутация согласного в середине слова встречается в нескольких уральских языках и имеет традиционное название "согласная градация". Это явление широко распространено, особенно в саамских и финно-угорских ветвях.

Южно-океанские языки

Мутация начальной согласной глаголов — характерная черта ряда языков южноокеанической ветви австронезийской языковой семьи.

Дхолуо

Язык дхолуо (один из языков луо) демонстрирует чередование между звонким и глухим состояниями конечного согласного основы существительного. В конструктивной форме (форма, означающая 'холм от', 'палка от' и т.д.) звонкость конечного согласного меняется по сравнению с абсолютной формой. (Также часто встречаются чередования гласных, не зависящие от мутации согласных.) 'холм' (абс.), 'бог' (констр.), 'палка' (абс.), luð (констр.), 'внешний вид' (абс.), kit (констр.), 'кость' (абс.), (констр.), buk 'книга' (абс.), bug (констр.), 'книга' (абс.), (констр.).