Введение
Некатолическое кладбище в Риме, Италия
Некатолическое кладбище, также известное как протестантское или английское кладбище, – частное кладбище в районе Тестаччо в Риме. Оно расположено недалеко от Порты Сан-Паоло и примыкает к пирамиде Цестия, небольшой пирамиде в египетском стиле, построенной между 18 и 12 годами до нашей эры как гробница, а затем включенной в часть стен Аврелия, граничащую с кладбищем. Здесь растут средиземноморские кипарисы, гранатовые деревья и другие растения, а также простираются травянистые луга. Это место последнего упокоения некатоликов, в том числе, но не ограничиваясь, протестантами или британцами. Самое раннее известное захоронение – это могила доктора Артура, протестантского врача из Эдинбурга, датируемая 1716 годом. На кладбище похоронены английские поэты Джон Китс и Перси Биши Шелли, русский художник Карл Брюллов и итальянский марксист Антонио Грамши.
История
Поскольку нормы католической церкви запрещали хоронить на освященной земле некатоликов – включая протестантов, евреев и православных – а также самоубийц (этих после смерти "изгоняли" из христианской общины и хоронили за пределами стен или на самой окраине). Похороны проводились ночью, чтобы избежать проявлений религиозного фанатизма и обеспечить безопасность участвующих в погребальном обряде. Исключение было сделано для сэра Уолтера Синода, которому удалось похоронить свою дочь посреди бела дня в 1821 году; его сопровождала группа охранников для защиты от нападений фанатиков. В XVIII и XIX веках территория некатолического кладбища называлась "Луга римского народа". Это была общественная земля, где пастухи выпасали скот, а вино хранилось в углублениях, созданных в так называемом Монте-деи-Кокчи – искусственном холме, куда римляне приходили для развлечений. Кладбище развивалось без какого-либо официального признания, и только в конце XVIII века Папская власть начала заботиться о нем. Лишь в 1820-х годах Папское правительство назначило смотрителя для надзора за территорией и функциями кладбища. Общественное безразличие было в основном обусловлено тем, что в то время католики представляли себе только церковные погребения, и наличие кладбища для некатолических захоронений не считалось преимуществом. В начале XIX века в этой местности росли лишь растения семейства вересковых, и не было никакой естественной или искусственной защиты для могил, разбросанных по сельской местности, где паслись животные; кипарисы, украшающие кладбище сегодня, были посажены позднее. В 1824 году был вырыт ров, окруживший древнюю часть кладбища. В старину кресты или надписи были запрещены, как и на всех некатолических кладбищах, по крайней мере, до 1870 года.
Джон Китс
Китс умер в Риме от туберкулеза в возрасте 25 лет и похоронен на кладбище. Его эпитафия, в которой не упоминается его имя, принадлежит его друзьям Джозефу Северну и Чарльзу Армитажу Брауну и гласит:
В этой могиле покоится все смертное молодого английского поэта, который на смертном одре, в горечи сердечной, возмущенный злобой своих врагов, просил выгравировать на своем надгробном камне: Здесь лежит тот, чье имя написано на воде.
This grave contains all that was mortal, of a young English poet, who on his death bed, in the bitterness of his heart, at the malicious power of his enemies, desired these words to be engraven on his tombstone: Here lies one whose name was writ in water.